①張臣，號東山，故榆林健兒。矯捷精悍，常陷堅。擢為隊率，同千夫長劉朋守黃甫川。朋遇虜喪馬被圍，單騎馳救，射虜，中其魁，奪虜馬，載朋歸。已，代朋為長。有卒張英被虜，從虜犯韓家山。臣率眾御虜，虜敗，獲英。英泣而呼：“故漢人，為虜脅至此。”竟免之。歸臺司喜曰人以首虜功多邀賞若不妄殺異日當為大將。
②嗣后，數遏虜，功居最，遷宣府膳房堡守備。虜大眾入，我兵寡，環攻臺上，相支以日，欲生得臣。臣召麾下酌水為酒，飲而歌呼，虜莫測所為，不敢登臺。夜分決道出，從境外取捷逕歸。當事者奇其膽略，遷延綏入衛游擊，防古北口。
③土蠻擁眾十萬寇永平、灤州，部兵千人往援。諸將就善水草頓舍自保，臣獨請戰。遼帥王志道曰：“虜眾我寡，戰不利，一敗涂地，奈何？”臣曰：“虜雖眾，抄虜駢衍佖路，以我易與，擊其惰歸，時不可失。國家養士謂何？無一矢相加遺，竊恥之，愿為諸君刷恥。”帥疾聲揖之：“君志大，言大，何藉吾等！”臣忿，與其部呼天為誓，不與賊俱生。擐甲而馳，曰：“惟余馬首是瞻！”眾從之，無不一當百，歡聲震天。虜以數騎嘗我，臣手刃之。虜駭，折北不收。追至棒槌崖，斬首百有奇，盡還所略。諸將尾進斥闉要遮，虜瞇亂墮崖死，溪谷幾平。自是五十年，虜不敢大寇薊門。
（節選自《明史鈔略》，有刪改）
16．寫出下列加點詞在句中的意思。
⑴常陷堅（__________）
⑵何藉吾等（___________）
17．為下列句中加點詞語選擇釋義正確的一項。
⑴部兵千人往援（ ）
A．安排 B．率領 C．部隊 D．訓練
⑵以我易與（ ）
A．給予 B．對付 C．幫助 D．親附
18．用“/”為第①段畫線部分斷句。
歸臺司喜曰人以首虜功多邀賞若不妄殺異日當為大將
19．把第③段畫線的句子譯成現代漢語。
虜以數騎嘗我，臣手刃之。虜駭，折北不收。追至棒槌崖，斬首百有奇，盡還所略。
20．第③段中張臣反駁王志道的話可謂針鋒相對，請對此加以分析。
21．張臣三次面對以寡敵眾的情形，總能出奇制勝或化險為夷。結合文章內容，概括張臣用了哪些策略。
答
16． ⑴攻破、占領 ⑵依靠
17．⑴B ⑵B
18．歸 / 臺司喜曰 / 人以首虜功多邀賞 / 若不妄殺 /異日當為大將
19．敵人用幾支騎兵來試探我軍，張臣親手殺了他們。敵人害怕了，敗走而不能成軍。張臣率隊追到棒槌崖，殺了一百多人，奪回了所有被搶走的物資。
20．針對王志道說“虜眾我寡，戰不利”，張臣認為正可利用敵人輕敵的心理，攻其不備，有取勝之機。針對王志道擔心“一敗涂地”，張臣認為即便可能失敗也要抗敵以報國。針對王志道的萎縮態度，張臣以“竊恥之”相諷刺，表達對貪生怕死、不忠國家之徒的蔑視。
21．第一次以“擒賊先擒王”之策救出劉朋；第二次張臣用“空城計”迷惑敵人，乘其不備突圍；第三次先發制人，以亂敵人軍心。
【參考譯文】
張臣，號東山，原先是榆林的士兵。強健勇猛，常常能攻入敵人堅固的陣地。他被提拔為一隊兵卒的首領，和千夫長劉朋守衛皇甫川。劉朋遇到敵人，失馬被圍，張臣單身匹馬前來援救，射擊敵人，射中了敵人的首領，奪走了敵人的馬，載著劉朋回來。不久，代替劉朋為千夫長。有一個士兵張英被俘虜后，跟著敵人侵犯韓家山。張臣率領眾人抵御敵人，敵人戰敗之后，捕獲了張英。張英哭著大喊：“我本來是漢人，是被敵人脅迫到這里的。”最終張臣赦免了張英的罪。回去之后，臺司高興地說：“別人以俘獲的敵人、功勞多來邀取獎賞。你不隨意亂殺，他日會成為大將領的。”
之后，張臣多次阻擊敵人，功勞最大，升遷為宣府膳房守備。敵人有眾多士兵前來侵犯，我方的士兵少，圍攻臺上，支撐了幾天，敵人想活捉張臣。張臣召集手下士兵舀水為酒，一邊喝酒一邊歌唱，敵人不知道他們在干什么，不敢登臺。張臣夜晚突圍出堡，從堡外選取便捷的小路返回。當權者認為它膽略過人與眾不同，升遷延綏入衛游擊將軍，防衛古北口。
土蠻率領十萬士兵侵犯永平、灤州，張臣率領一千士兵前往救援。將領們前往水草豐茂的地方休整自保，唯獨張臣請求作戰。遼帥王志道說：“敵人眾多我軍兵少，作戰沒有好處，一敗涂地，怎么辦？”張臣說：“敵人雖多，他們一路搶劫擄掠，認為我們容易對付，在他們懈怠返回的時候出擊，這個時機不能失去。國家供養人才為了什么？沒有為國家受過一箭之傷，我私下里對此感到羞恥，希望為你們洗雪恥辱。”王志道拱手行禮并高聲說道：“您的志向遠大，口氣也大，還依靠我們做什么！”張臣很生氣，和他的部下呼天發誓，不與敵人共存活。張臣穿上鎧甲，一馬當先，說：“大家聽我的命令行動！”部眾們跟著他，沒有人不是以一當百，歡呼聲震動天地。敵人用幾支騎兵來試探我軍，張臣親手殺了他們。敵人害怕了，敗走而不能成軍。張臣率隊追到棒槌崖，殺了一百多人，奪回了所有被搶走的物資。將領們尾隨堵截，敵人們迷亂墜崖而死，山間的河溝幾乎被填平了。從此五十年，敵人不敢大肆入侵薊門。
文言文《孔子見齊景公》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 君子之自行也，動必緣義，行必誠義。孔子見齊景公，景公致廩丘以為養。孔子辭不受，入謂弟子曰：吾聞 【查看全文】
2 昔有一人，先甕中盛谷閱讀答案與翻譯-《駝甕俱失》駝甕俱失 昔有一人，先①甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食谷，首不得出。既不得出，其人以為憂③。有一老人來語之曰：汝莫愁，吾教汝出，汝當斬頭，自能出之。即用其語，以刀斬頭。 【查看全文】
3 蹇材望偽態翻譯賞析_文言文蹇材望偽態原文文言文《蹇材望偽態》選自初中文言文大全其詩文如下： 【原文】 蹇材望，蜀人，為湖州倅。北兵之將至也，蹇毅然自誓必死，乃作大錫牌，鐫其上曰：大宋忠臣蹇材望。且以銀二笏 【查看全文】
4 顏淵問仁。子曰：“克己復禮為仁。一日克己復禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？”顏淵問仁。子曰：克己復禮為仁。一日克己復禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？ (《論語顏淵》) 司馬牛問仁。子曰：仁者，其言也讱[注]。曰：其言也讱，斯謂之仁已乎？子曰 【查看全文】
5 《史記·管晏列傳》《國語·齊桓公求管仲》閱讀答案與翻譯管仲夷吾者，潁上人也。少時常與鮑叔牙游，鮑叔知其賢。管仲貧困，常欺鮑叔，鮑叔終善遇之，不以為言。已而鮑叔事齊公子小白，管仲事公子糾。及小白立為桓公，公子糾死，管仲 【查看全文】
6 獄中上母書閱讀答案與翻譯-【明】夏完淳獄中上母書 【明】夏完淳 不孝完淳今日死矣！以身殉父，不得以身報母矣！ 痛自嚴君見背，兩易春秋，冤酷日深，艱辛歷盡。本圖復見天日，以報大仇，恤死榮生，告成黃土；奈天不 【查看全文】
