亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

紹興五年,召對,張嵲上疏曰閱讀答案與翻譯-《宋史·列傳》

發布時間: 2023-03-29
紹興五年,召對,張嵲上疏曰:“金人去冬深涉吾地,王師屢捷,一朝宵遁,金有自敗之道,非我幸勝之也。今兵疲民勞,若便圖進取,似未可遽。臣竊謂為今日計,當筑塢堡以守淮南之地,興屯田以為久成之資,備舟楫以阻長江之險,以我之常,待彼之變。又荊、襄、壽春皆古重鎮,敵之侵軼,多出此涂。愿速擇良將勁兵,成守其地,以重上流之勢。”召試,除秘書省正字。
六年,地震。嵲奏:“比年以來,賦斂繁重,征求百出,流移者擠溝壑,土著者失常業,地震之異,殆或為此。愿深思變異之由,修政之闕,致民之安。”
七年,遷校書郎兼史館校勘,再遷著作郎。嵲因對言:“吳、蜀,唇齒之勢也。蜀之利害,臣粗知之。忠勇之人使之捍外侮則可至于撫循斯民則非所能辦也。宜于前宰執中,擇其腹心之臣可以任川事者委任之。”又言:“自駐蹕吳會以來,似未嘗以襄陽、荊南為意,今宜亟選儒臣有牧御之才者為二路帥,使之招集流散,興農桑,治城壁,以為保固之資,益重上流之勢。”
既而何掄以刊改神宗實錄得罪,語連嵲,出為福建路轉運判官。上疏略曰:“古之人君,其患有二,在納諫而不能用,在知天下利害而不以為意。陛下渡江十年矣,外有勃敵之國,內有驕悍之兵,下有窮困無聊之民。進言者多矣,今皆以為陳腐而別取新奇之說;任事者眾矣,今皆習是以為當然而更為迂闊之事。此近于二患。為今之計,朝斯夕斯,非是二者不務,數年之后,庶其有濟!”
九年,除司勛員外郎兼實錄院檢討官。十年擢中書舍人,升實錄院同修撰。頃之,起知衢州,除敷文閣待制。歲滿,得請提舉江州太平興國宮。時方修好息兵,上將召用,會疽發背卒,年五十三。
(節選自《宋史·列傳》,有刪改)
10. 文中畫波浪線的句子有三處需加句讀,把答題卡相應位置的選項涂黑,少選、多選、錯選均不給分。( 3 分)
忠勇之人A使之B捍外侮C則D可E至F于G撫H循I斯民J則K非L所M能N辦也
11.下列對文中加點的詞語及相關內容的解說,不正確的一項是(3 分)
A.“屯田”原指利用戍卒或募民墾殖荒地以資軍餉,后亦指官職,柳永曾任屯田員外郎。
B.“再遷著作郎”的“遷”字與《屈原列傳》中“頃襄王怒而遷之”的“遷”含義相同。
C.駐蹕,古時特指皇帝或者后妃外出途中暫停小住,文中是指宋高宗南渡期間暫住吳會。
D.“窮困無聊之民”中的“聊”字的意思與《促織》中“不復聊賴”的“聊”含義相同。
12.下列對原文有關內容的概述,不正確的一項是(3分)
A. 張嵲認為金人忽然連夜逃通有其內因,不是宋軍僥幸戰勝了他們,并提出此時不宜乘勢追擊而應該積極防守備戰的建議。
B. 張嵲指出地震異象的原因或許是國家賦稅沉重、政令頻繁,致使百姓流徒遷移,尸橫溝野,當地居民也失去了固定產業。
C. 張嵲建議選用心腹大臣去擔任蜀地官員,讓有管治才能的文官去擔任襄陽、荊南兩地的統帥,并提出了三條固本的策略。
D. 何掄因修訂《神宗實錄》獲罪,張嵲也受牽連,卻仍忠心上書,指出渡江后外有強敵內有驕兵的現狀與古之“二患”相近。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(8 分)
(1)愿深思變異之由,修政之闕,致民之安。(4分)
(2)為今之計,朝斯夕斯,非是二者不務,數年之后,庶其有濟(4分)
14.請結合本文和《諫太宗十思疏》,概述“奏疏”的基本特點。(3分)


10.AEJ
11.B(前者指“官職晉升或調動”,后者指“放逐、貶謫”。)
12.D(文中“此近于二患”的“此”是指對待“進言者”和“任事者”的態度。)
13.(1)希望(陛下)深切思考時勢變化的緣由,修正(整治)政令的缺漏,使百姓獲得安定。
評分標準:“愿”1分,譯為“希望”;“闕”通“缺”,1分,譯為“缺漏”;“修”1分,譯為“整治、治理”;“致……安”1分,譯為“使……安定下來”或“使……獲得安定。”
(2)從當前的處境打算,早晚想(思慮)的都應是這些方面,不屬于這兩個方面的事情就不必致力去做,幾年之后,希望(或許、可能)有所成就!
評分標準:“朝斯夕斯”1分,直譯為“早上這樣想,晚上也這樣想”,意譯可適當變通,要求語意表達連貫準確;“務”1分,譯為“致力(追求)”;“庶其”常用結構1分,表達期望或推測語氣,譯為“希望(或許、可能)”;“濟”,1分,譯為“成就(成功)”。
14.①內容要有針對性,對亟待解決的問題提出切實有效的解決方案。比如,魏征針對逐漸驕奢的唐太宗提出十條建議。 ②內容簡明、有邏輯性。魏征的十條建議都簡明扼要,且層層推進,邏輯分明。 ③要有時效性。比如本文對于地震異象的分析戳中了時政的痛點。 ④表達有文學藝術性。比如本文多處句式整齊,音韻和諧。
評分標準:共3分。答出一點1分,答出3點得滿分,意思相近即可。若指出“奏疏”是古代臣子寫給皇帝的建議之類的,并有結合文本稍作分析,也酌情給1分。


參考譯文:
紹興五年,宋高宗召見臣下對答政事,張嵲上奏說:“金人去年冬天深入我朝境內,大宋軍隊多次告捷,金兵很快就乘夜逃走了,他們有自己失敗的內因,不是我們宋軍僥幸戰勝了他們。現在大宋兵馬疲憊百姓勞苦,如果現在就圖謀進攻奪取,似乎不可能馬上(成功)。我私下認為為當前處境打算,應當修筑塢堡來守衛淮水以南的屬地,設置屯田把它作為長久成守邊防的資本,儲備戰船來阻斷長江的險要地勢,用我方的備戰常態,來應對敵方的攻擊之變。再說荊、囊、壽春等地都是自古以來占重要戰略位置的城鎮,敵方侵犯襲擊,大多是從這些通道出來。希望陛下迅速選擇優良將帥強勁士兵,成守那些領地,來(表明)對長江上流形勢的重視。”(之后)陛下召他來面試,授予他秘書省正字的官職。
紹興六年,發生地震。張嵲上奏說:“近年以來,(百姓)賦稅繁多沉重,(官府)征收責求名目眾多,流徙遷移的百姓(尸體)填滿了山溝(郊野),安居原地的百姓失去了固有之業,地震的異象,大概或許是因為這些(現狀)吧。希望(陛下)深切思考時勢變化的緣由,修正(整治)政令的缺漏,使百姓獲得安定。
紹興七年,張嵲被任命為校書郎兼史館校勘,(后)又改任為著作郎。張嵲于是上奏應答說:“吳、蜀兩地是唇齒相依的形勢。蜀地的利害關系,我是大致了解的。忠誠勇武的人選,讓他捍衛外來的侵犯是可以的,至于安撫這些百姓,卻不是他們所能辦到的。應該在之前的掌政重臣中,選擇那些可以擔任蜀地事務的心腹大臣去托付。”又進言說:“圣上自從在吳會駐留以來,似乎未嘗把囊陽、荊南兩地放在心上,現在應該趕快推選有管束、治理才能的文官擔任這二個地區的元帥,讓他招募、集結流散的士兵,興辦農桑,修治城池壁壘,把這些作為保家固國的資本,來(表明)對長江上流形勢的重視。”
沒過多久何掄因為修訂《神宗實錄》獲罪,談話時牽連到了張嵲,張嵲被外調擔任福建路轉運判官。張嵲呈上奏章大致說:“古代的君王,他們的憂患有兩種,一在善于納諫卻不能善用諫言,一在了解天下的利害關系卻不把它放在心上。陛下南渡十年了,境外有強勁敵對的國家,境內有驕慢兇悍的士兵,治下有貧窮困苦無所依靠的百姓。進言的人很多,現在都認為是陳舊迂腐的而另外取用了新奇的言論;做事的人很多,現在都習慣了這樣、認為是理所當然的并且還會做一些迂腐不切實際的事。這些現象接近于(古代君王的)兩種憂患。從當前的處境打算,早晚想(思慮)的都應是這些方面,不屬于這兩個方面的事情就不必致力去做,幾年之后,希望(或許、可能)有所成就!”
紹興九年,(張嵲)被任命為司勛員外郎兼實錄院檢討官。紹興十年被提拔為中書舍人,升職為錄院同修撰。不久,被起用做衢州的太守,(又)被任命為敷文閣待制。
滿一年,得以請示掌管江州太平興國宮。當時正值宋、金結成友好關系(雙方)停止交戰,陛下想要召見起用張嵲,恰逢他背部惡瘡毒發而死,終年五十三。



相關閱讀
1 牛首馬肉原文_文言文牛首馬肉翻譯賞析

文言文《牛首馬肉》選自初中文言文大全,其詩詞原文如下: 【原文】 景公好婦人而丈夫飾者,國人盡服之,公使吏禁之,曰:女子而男子飾者,裂其衣,斷其帶。裂其衣斷帶相望而 【查看全文】

2 太宗貞觀八年。初,吐谷渾可汗伏允閱讀答案與翻譯-《通鑒紀事本末·太宗平吐谷渾》

太宗貞觀八年。初,吐谷渾可汗伏允遣使入貢,未返,大掠鄯州而去。上遣使讓之征伏允入朝稱疾不至仍為其子尊王求昏上許之令其親迎尊王又不至乃絕昏伏允年老,信其臣天柱王之謀 【查看全文】

3 張嶷傳原文_文言文張嶷傳翻譯賞析

文言文《張嶷傳》出自欄目《文言文大全》,其詩文如下: 【原文】 張嶷字伯岐,巴郡南充國人也。弱冠為縣功曹。先主定蜀之際,山寇攻縣,縣長捐家逃亡,嶷冒白刃,攜負夫人, 【查看全文】

4 劉晏傳閱讀答案與翻譯

劉晏傳 劉晏初為轉運使,常以厚直募善走者,覘報四方物價。雖遠方不數日皆達使司。食貨輕重之權,悉在掌握,國家獲利,而天下無甚貴甚賤之憂。 晏又以為戶口滋多,則賦稅自廣, 【查看全文】

5 趙王以李牧為將,伐燕閱讀答案與翻譯-《資治通鑒》

趙王以李牧為將,伐燕,取武遂、方城。李牧者,趙之北邊良將也,嘗居代、雁門備匈奴,以便宜置吏,市租皆輸入莫府,為士卒費。日擊數牛饗士;習騎射,謹烽火,多間諜,為約曰 【查看全文】

6 及至始皇,奮六世之余烈閱讀答案與翻譯-賈誼《過秦論》

及至始皇,奮六世之余烈,振長策而御宇內,吞二周而亡諸侯,履至尊而制六合,執敲撲而鞭笞天下,威振四海。南取百越之地,以為桂林、象郡;百越之君,俯首系頸,委命下吏。乃 【查看全文】