（宋）吳文英
何處合成愁？離人心上秋。縱芭蕉不雨也颼颼。都道晚涼天氣好；有明月、怕登樓。
年事夢中休，花空煙水流。燕辭歸、客尚淹留①。垂柳不縈②裙帶住，漫長是、系行舟。
【注】①淹留：停留。②縈：旋繞。
15．下列對這首詞的理解或賞析，不正確的一項(xiàng)是（ ）
A．縱使天氣涼爽，詩人卻會(huì)因“有明月”而“怕登樓”，正是明月勾起了他的離愁別緒。
B．“花落煙水流”既寫秋景，又喻年華，兼有二義之妙，也反映作者飄泊無歸的處境。
C．“裙帶”代指離去的伊人，詩人埋怨垂柳不去挽留，看似無理，實(shí)則情真意切。
D．全詞緊扣“惜別”一題來展開，著筆精工巧致，節(jié)奏舒緩綿長，情感真摯動(dòng)人。
16．詞中劃線句歷來為人稱道，試從不同角度進(jìn)行賞析。
答
15．D
16．①內(nèi)容上，點(diǎn)明了時(shí)節(jié)（秋），人物身份（離人），人物心境（愁），語句簡短卻含義豐富。
②手法上，采用設(shè)問，在一問一答中表明詩人因秋而生愁；又化用字謎（或拆字法），把愁拆成“心上秋”，新穎別致卻不顯突兀。
③情感上，詩句以“愁”奠定全文感情基調(diào)，抒發(fā)了飄泊羈旅的離思之苦。
【解析】
15．本題考查學(xué)生對詩歌內(nèi)容的理解賞析的能力。
.D.“著筆精工巧致，節(jié)奏舒緩綿長”錯(cuò)誤，這首詞不用典故，不事雕琢，著筆簡潔；上闋寫羈旅秋思，下闋寫懷念遠(yuǎn)人，發(fā)語恰到好處，節(jié)奏明快。
故選D。
16．本題考查學(xué)生鑒賞詩歌煉句的能力。
詩句意思是，怎樣合成一個(gè)“愁”，是離別之人的心上加個(gè)秋。
內(nèi)容上，“秋”字點(diǎn)明了時(shí)節(jié)是秋天，“離人”表明人物身份，“愁”點(diǎn)明人物的心境，前二句先點(diǎn)“愁”字，語帶雙關(guān)。從詞情看，這是說造成這些愁情的，是離人悲秋的緣故，秋思是平常的，說離人秋思方可稱愁，語句簡短卻含義豐富。
手法上，兩句一問一答，采用設(shè)問，開篇即出以唱嘆，表明詩人因秋而生愁；從字面看，又化用字謎，“愁”字是由“秋心”二字拼合而成，所以此二字又近于字謎游戲，新穎別致卻不顯突兀，命意有出奇制勝之處。
情感上，“心上秋”三字，表明心靈上的悲涼與秋深之時(shí)的冷落相感應(yīng)，才令人更為愁苦；而“離人”更是滿懷的羈旅漂泊思鄉(xiāng)之苦。詩句以“愁”奠定全文感情基調(diào)，抒發(fā)了飄泊羈旅的離思之苦。
相關(guān)閱讀
1 吳文英：唐多令
《 唐多令 》 吳文英 何處合成愁？ 離人心上秋， 縱芭蕉不雨也颼颼。 都道晚涼天氣好， 有明月，怕登樓。 年事夢中休， 花空煙水流， 燕辭歸客尚淹留。 垂柳不縈裙帶住， 漫長是系 【查看全文】
2 絳都春·南樓墜燕翻譯賞析_絳都春·南樓墜燕原文_作者吳文英《絳都春南樓墜燕》作者為宋朝詩人吳文英。其古詩全文如下： 南樓墜燕。又燈暈夜涼，疏簾空卷。葉吹暮喧，花露震晞秋光短。當(dāng)時(shí)明月娉婷伴。悵客路、幽扃俱遠(yuǎn)。霧鬟依約，除非 【查看全文】
3 八聲甘州·姑蘇臺(tái)和施蕓隱韻翻譯賞析_八聲甘州·姑蘇臺(tái)和施蕓隱韻原文_作者吳文英《八聲甘州姑蘇臺(tái)和施蕓隱韻》作者為宋朝詩人吳文英。其古詩全文如下： 步晴霞倒影，洗閑愁、深杯滟風(fēng)漪。望越來清淺，吳歈杳靄，江雁初飛。輦路凌空九險(xiǎn)，粉冷濯妝池。歌舞煙 【查看全文】
4 聲聲慢·春星當(dāng)戶翻譯賞析_聲聲慢·春星當(dāng)戶原文_作者吳文英《聲聲慢春星當(dāng)戶》作者為宋朝詩人吳文英。其古詩全文如下： 春星當(dāng)戶，眉月分心，羅屏繡幕圍香。歌緩□□，輕塵暗簌文染。秋桐泛商絲雨，恨未回、飄雪垂楊。連寶鏡，更一家姊 【查看全文】
5 瑤華·分韻得作字戲虞宜興翻譯賞析_瑤華·分韻得作字戲虞宜興原文_作者吳文英《瑤華分韻得作字戲虞宜興》作者為宋朝詩人吳文英。其古詩全文如下： 秋風(fēng)采石，羽扇揮兵，認(rèn)紫騮飛躍。江蘺塞草，應(yīng)笑春、空鎖凌煙高閣。胡歌秦隴，問鐃鼓、新詞誰作。有秀蓀 【查看全文】
6 杏花天·蠻姜豆蔻相思味翻譯賞析_杏花天·蠻姜豆蔻相思味原文_作者吳文英《杏花天蠻姜豆蔻相思味》作者為宋朝詩人吳文英。其古詩全文如下： 蠻姜豆蔻相思味。算卻在、春風(fēng)舌底。江清愛與消殘醉。悴憔文園病起。 嘶騎、歌眉送意。記曉色、東城夢里。 【查看全文】
