吳文英
湖山經醉慣。漬春衫、啼痕酒痕無限。又客長安，嘆斷襟零袂，涴塵誰浣。紫曲門荒，沿敗井、風搖青蔓。對語東鄰，猶是曾巢，謝堂雙燕。
春夢人間須斷。但怪得、當年夢緣能短。繡屋秦箏，傍海棠偏愛，夜深開宴。舞歇歌沈，花未減、紅顏先變。佇久河橋欲去，斜陽淚滿。
10. “猶是曾巢，謝堂雙燕”化用的是什么詩句？表達了什么感情？
11. 結合全詞內容，簡要概括詞人“淚滿”的原因。
【參考答案】
10. 化用劉禹錫《烏衣巷》詩“舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家”，表示人事滄桑，今非昔比的傷感,借成雙成對的燕子，反襯出自己的失卻伴侶后的孤獨悲涼。
11. 重過“都城舊居”的悼亡之殤。眷的懷戀和悼惜，悲慟之情溢于言表。抒發詞人對似花美人事滄桑之感。今非昔比外，又借成雙成對的燕子，反襯出自己的失卻伴侶后的孤獨悲涼。亡國之懼。把個人的身世之感與對國家盛衰存亡的關心結合起來。
【解析】
【10題詳解】
本題考查鑒賞詩歌表達技巧和思想情感的能力。解答本題需要對詩歌中所采用的表達技巧進行分析，通過對表達技巧的分析來把握詩意詩情。化用名句屬于用典。雙燕對語謝堂雙燕，語出劉禹錫《烏衣巷》詩“舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家”，此處除了表示人事滄桑，今非昔比外，又借成雙成對的燕子，反襯出自己的失卻伴侶后的孤獨悲涼。
【11題詳解】
本題考查學生評價文學作品的思想內容和作者的觀點態度的能力。解答此類題目，首先要明確題干的要求，如本題“結合全詞內容，簡要概括詞人“淚滿”的原因。”，這是針對全篇設題，然后要抓住詩歌的標題、注釋、詩中的意象以及直接流露情感的詞語來分析。詩歌標題“過都城舊居有感”點明地點以及人物的活動，這首詞是作者重訪杭州舊居時悼念亡姬之作。“漬春衫、啼痕酒痕無限”，是說至今仍殘存在衣衫上的斑斑淚痕和點點酒漬，正是當初悲歡離合種種情事的形象記錄，這就暗示了詩歌的第一個情感，即抒發詞人對似花美眷的懷戀和悼惜；上闕說“對語東鄰，猶是曾巢，謝堂雙燕”，語出劉禹錫《烏衣巷》詩“舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家”，此處除了表示人事滄桑，今非昔比外，又借成雙成對的燕子，反襯出自己的失卻伴侶后的孤獨悲涼；過舊居，思故國也，“啼痕酒痕”悲歡離合之跡，緣情布景，憑吊興亡，也是興懷陳跡。

相關閱讀
1 無悶·催雪翻譯賞析_無悶·催雪原文_作者吳文英

《無悶催雪》作者為宋朝詩人吳文英。其古詩全文如下： 霓節飛瓊，鸞駕弄玉，杳隔平云弱水。倩皓鶴傳書，衛姨呼起。莫待粉河凝曉，趁夜月、瑤笙飛環佩。正蹇驢吟影，茶煙灶冷， 【查看全文】

2 夜游宮·窗外捎溪雨響翻譯賞析_夜游宮·窗外捎溪雨響原文_作者吳文英

《夜游宮窗外捎溪雨響》作者為宋朝詩人吳文英。其古詩全文如下： 窗外捎溪雨響。映窗里、嚼花燈冷。渾似蕭湘系孤艇。見幽仙，步凌波，月邊影。 香苦欺寒勁。牽夢繞、滄濤千頃 【查看全文】

3 三姝媚 ·過都城舊居有感閱讀答案-吳文英，湖山經醉慣。漬春衫、啼痕酒痕無限

吳文英 湖山經醉慣。漬春衫、啼痕酒痕無限。又客長安，嘆斷襟零袂，涴塵誰浣。紫曲門荒，沿敗井、風搖青蔓。對語東鄰，猶是曾巢，謝堂雙燕。 春夢人間須斷。但怪得、當年夢緣能 【查看全文】

4 玉樓春·闌干獨倚天涯客翻譯賞析_玉樓春·闌干獨倚天涯客原文_作者吳文英

《玉樓春闌干獨倚天涯客》作者為宋朝詩人吳文英。其古詩全文如下： 闌干獨倚天涯客。心影暗凋風葉寂。千山秋入雨中青，一雁暮隨云去急。 霜花強弄春顏色。相吊年光澆大白。海 【查看全文】

5 鶯啼序·殘寒正欺病酒翻譯賞析_鶯啼序·殘寒正欺病酒原文_作者吳文英

《鶯啼序殘寒正欺病酒》作者為宋朝詩人吳文英。其古詩全文如下： 殘寒正欺病酒，掩沈香繡戶。燕來晚、飛入西城，似說春事遲暮。畫船載、清明過卻，晴煙冉冉吳宮樹。念羈情游蕩 【查看全文】

6 暗香·縣花誰葺翻譯賞析_暗香·縣花誰葺原文_作者吳文英

《暗香縣花誰葺》作者為宋朝詩人吳文英。其古詩全文如下： 縣花誰葺。記滿庭燕麥，朱扉斜闔。妙手作新，公館青紅曉云濕。天際疏星趁馬，簾晝隙、冰弦三疊。盡換卻、吳水吳煙， 【查看全文】