[美國]阿西莫夫
邁克爾·多諾萬看著他的空啤酒杯,感覺很無聊,而且認為他已經(jīng)聽得夠長的了。他大聲說:“要是我們想談談不同尋常的機器人的話,我知道曾經(jīng)有一個不遵守第一定律的機器人。”
這實在是太不可能的事情了,所有人都停止了談話,轉(zhuǎn)頭看著多諾萬。
多諾萬真是痛恨自己那張大嘴巴,馬上轉(zhuǎn)移了話題,“我昨天聽說了一個好東西,”他繪聲繪色地說,“那可是關于……”
坐在多諾萬旁邊椅子上的麥克法蘭說:“你的意思是你知道有個機器人會傷害人?”那當然就是不遵守第一定律的意思。
“某一方面吧。”多諾萬還是想避開這個話題,我說我聽說過一個關于——”
“跟我們說說。”麥克法蘭要求道,顯然是不想讓他轉(zhuǎn)走,其他一些人也將啤酒杯放到了桌上,看著多諾萬。
多諾萬決定最好還是說出來:“這是大概十年前在泰坦星(土星的衛(wèi)星)上的事情了,”他很快地回憶了一下,“沒錯,是二五年。那時侯我們剛剛收到一船貨,三個新型號的機器人,專門為泰坦星設計的機器人。他們是ma型最早的幾個。我們叫他們艾瑪一號、二號和三號。”他停了一下,打了個響指再要一杯啤酒,一邊還專心地盯著侍者的動作。
麥克法蘭說:“我在機器人這一行干了半輩子了,邁克”,我可從來沒聽說過ma這個系列。”
“那是因為他們把這個型號從生產(chǎn)線上拿掉了,他們一聽說——我馬上就會告訴你的。我以前沒告訴你嗎?”
“沒有。”
多諾萬急匆匆地說了起來:“我們馬上就讓那些機器人工作起來了。你知道的,泰坦繞著土星的公轉(zhuǎn)周期里百分之八十是風暴季節(jié)。那個年代,在風暴季節(jié),基地根本就沒有用處。可怕的大雪中,就算基地在幾十米外你也根本看不見、找不到。有指南針也沒有用,因為那鬼地方根本就沒有磁場。”
“這些ma機器人的特點是他們裝備了一種新設計的振波探測儀,因此他們能夠穿過任何障礙而直接找到基地的位置。這使得采礦工作能在整個衛(wèi)星周期全程進行。麥克,你別說什么,振波探測儀也從貨架上消失了,所以你從來也不會聽說的。”多諾萬咳嗽了一聲,“你應該理解的,軍事機密。”
他繼續(xù)說下去。“那些機器人在第一個風暴季節(jié)工作得很好,然后,在平靜季節(jié)來臨的時候,艾瑪二號開始出洋相了。她開始在角落里、在貨堆下面徘徊不已,我們非得想盡辦法才能把她哄出來。后來她更是整天在基地外面徘徊而不回來。我們認為她的制造過程中出了毛病,就只好和另外兩個一起干下去了。這樣我們就面臨缺乏人手——或者說缺乏機器人的問題。在平靜季節(jié)將要結束的時候,我們需要有人去k站一趟,我自愿不要機器人陪同走一趟。這看起來是很安全的,風暴兩天之后才會到來,而我只需要二十小時就能從外面回來。”
“當起風的時候,我正在回來的路上,離基地不到十英里的路。空氣開始沉重起來,我連忙趕在風將我的飛車擊碎之前停了下來。標定了基地的位置之后,我就開始跑了起來。在很小的重力下,我可以跑這點距離的,但問題是我能保持我的方向正確嗎?我的氧氣很充足,太空服的保溫設備也運行良好,但十英里的路程在泰坦風暴中和無窮遠也沒什么區(qū)別。”
“那時侯,暴雪將一切變得陰沉昏暗,甚至明亮的土星也昏黃無光,而太陽則像天邊一個蒼白的小點。我停了一下,竭力抵擋越來越大的暴風。這時候我突然發(fā)現(xiàn)我前面不遠有一個小黑點。我根本看不清楚它是什么,但我心里很明白。它是只風暴狗,唯一能在泰坦風暴中站立行動的動物,世界上最可惡的動物。我知道要是它撲過來的話我的太空服根本保護不了我;而在這么惡劣的環(huán)境下,除非短距離的正面瞄準,我根本不敢開槍——萬一我瞄歪了它馬上就會撲上來。”
“我緩緩后退,而那黑影步步緊逼。它已經(jīng)逼近了,我祈禱著抬起槍。這時候另外一個更大的陰影出現(xiàn)在我身邊,我不由得寬慰地松了口氣。她是艾瑪二號,那個失蹤的ma機器人。我沒有去想她到底怎么了或者她為什么到了這里,我只是叫道:‘艾瑪,好孩子,抓住那風暴狗,然后帶我回基地!’”
“她卻像是沒聽懂一樣看著我,然后喊道:‘主人,別開槍,別開槍!’”
“這使那狗瘋了般地狂撲上來。”
“‘抓住那該死的狗!艾瑪!’我喊道。她抓住了那狗,很好;她抓住了它卻繼續(xù)跑了下去。
我嗓子都喊啞了她也沒回來,她把我留在暴風雪中等死。”
多諾萬猶豫著停了一下,“當然,你知道第一定律:機器人不得傷害人,也不得見人受到傷害而袖手旁觀!這樣艾瑪二號只是帶走了風暴狗而把我留在那里等死,這違背了第一定律。”
“幸運的是,我終于安全地熬了過去。半個小時之后,風暴平息了——那只是一陣不穩(wěn)定的陣風,只是偶發(fā)的。我一路狂奔回到基地,而真正的暴風第二天就來臨了。艾瑪二號在我回去之后兩個小時也回去了。隨后問題被搞清楚了,然后ma型機器人馬上就從貨架上撤了下來。”
“但到底,”麥克法蘭執(zhí)著地問,“原因是什么呢?”
多諾萬誠摯地回答他:“確實我是受到死亡威脅的人,麥克,但對于那個機器人來說還有一些事情排在我前面,在第一定律之前。別忘了,這些機器人是ma系列,而這一個獨特的ma機器人失蹤之前曾被人從一些她私人的隱蔽處找到過很多次。我們認為她是期待一些特殊的——而且是私人的——東西發(fā)生。顯然,這時候她找到了那特殊的東西。”
多諾萬的眼睛虔誠地向上望去,聲音也略帶顫抖:“那只風暴狗不是風暴狗。當艾瑪二號把它帶回來的時候我們叫它小艾瑪。艾瑪二號必須在我的槍口下保護它。第一定律又怎么能當?shù)米∩袷サ哪笎勰兀?rdquo;
(選自《阿西莫夫科幻小說集》)
【注釋】①邁克:邁克爾·多諾萬的昵稱。
7. 概述文中邁克爾·多諾萬所講的故事。(3分)
8. 文中多處設置了懸念,請找出其中一處并分析它的表達效果。(3分)
9. 文中畫線處是多諾萬講述故事時的心理變化,請分析這種變化的原因。(4分)
10. 只有科學,沒有人情,科幻小說就變成冷冰冰的科學知識的堆砌。探究本文如何體現(xiàn)科技與人性的結合。(5分)
參考答案:
7.(3分)機器人艾瑪二號為了保護主人槍口下的小艾瑪,而違反第一定律,遭到淘汰的故事。
(寫出主人公和核心事件即可)
8.(3分)
示例:句子:她開始在角落里、在貨堆下面徘徊不已,我們非得想盡辦法才能把她哄出來。后來她更是整天在基地外面徘徊而不回來。效果:激發(fā)讀者閱讀期待——為什么艾瑪會有反常行為;情節(jié)上為下文艾瑪在槍口下保護小艾瑪?shù)男袨樽龇P。
(找到懸念處1分,分析效果2分)
9.(4分)
示例:多諾萬從痛恨自己的大嘴巴想避開話題,到?jīng)Q定說出來,再到聲音顫抖地說。這一變化的原因是:這是人控制機器人失敗的事情,而且可能涉及軍事秘密,這讓他難以啟口。后來在麥克法蘭的要求下不得不說,在講述中,艾瑪二號帶給他的心靈沖擊,讓他聲音顫抖。
(寫出心理前后變化的原因各2分)
10.(5分)分層賦分:
第一層:單點結構。只講了本文的科技元素或是人性表現(xiàn)。(1分)
示例1:本文富有科技元素。如振波探測儀、衛(wèi)星采礦、太空服等科技產(chǎn)品或技術。如在極端的環(huán)境里,機器人能在整個衛(wèi)星周期全程進行采礦工作。
示例2:本文表現(xiàn)出了人性思考。如機器人艾瑪二號尋找私人的、特殊的情感。如為保護小艾瑪,違反第一定律。如人類制定第一定律控制機器人,維護人類自身的利益。
第二層:多點無關聯(lián)結構。分條介紹了文中的科技元素和人性表現(xiàn)。(2—3分)
示例:本文富有科技元素。如振波探測儀、機器人衛(wèi)星采礦、太空服等科技產(chǎn)品或技術。
本文表現(xiàn)出了人性思考。如機器人艾瑪二號為保護小艾瑪,違反第一定律;如人類用定律操控機器人,開發(fā)新型機器人從事衛(wèi)星采礦,為人類服務。
第三層:關聯(lián)結構。將科技與人性在文中的結合統(tǒng)整在一個觀點下論述。(4—5分)
示例:多諾萬講述的是在衛(wèi)星采礦工作中所發(fā)生的一件令人震驚的事,故事發(fā)生的背景、衛(wèi)星采礦、機器人等都有科學元素。機器人艾瑪二號尋找私人情感,為了阻止主人對小艾瑪?shù)纳錃ⅲ幌н`反第一定律,母性超越了機器人應遵守的法則。而人類在機器人違反法則后,果斷讓它下架。控制與反控制中交織著人性的力量與人類的反思。
相關閱讀
1 文本一:誰能在戰(zhàn)爭中取勝 王樹增 文本二:60年非虛構戰(zhàn)爭文學的新標桿 陸文虎
文本一: 誰能在戰(zhàn)爭中取勝 王樹增 1950年11月26日,北朝鮮北部的蓋馬高原上一片冰雪。白天的氣溫是零下20-25℃。從中國東北地區(qū)吹來的西伯利亞寒風橫掃著高原荒涼而險峻的溝壑。 【查看全文】
2 單筒望遠鏡閱讀答案-馮驥才單筒望遠鏡 馮驥才 這房子不稀奇,四合套,三進院落。但稀奇的是從第二進的院子里冒出一棵老槐樹,樹冠好比一把撐開的巨傘,把這三進院子統(tǒng)統(tǒng)罩在下邊。 歐陽老爺相中這房子, 【查看全文】
3 《燉馬靴》閱讀答案-遲子建,父親說借著雪地的反光,依稀看見敵手開始隱蔽燉馬靴(節(jié)選) 遲子建 父親說借著雪地的反光,依稀看見敵手開始隱蔽。為了讓敵手主動出擊,他不顧嚴寒,將里層的秋衣脫下,用樹杈將秋衣挑起來,還故意大聲咳嗽幾聲,敵手果然 【查看全文】
4 《陳州二絕》閱讀答案陳州二絕 孫方友 陳州縣志上,寫有城西五里傅家豆腐,言稱為陳州一絕。這傅家住在傅地樓,專制薄豆腐。那豆腐薄如張紙,白而發(fā)亮,吃起來香味兒溢口,筋道而又纏綿。早年間,陳 【查看全文】
5 龍頭筆掛閱讀答案-李艷龍頭筆掛 李 艷 傍晚,老周在辦公室收拾東西,新上任的年輕局長鄭嶸走了進來。周局,我來幫你收拾吧!鄭嶸說著就蹲下身子幫起了忙。 不要叫周局,明天我就正式退休了,以后就是個 【查看全文】
6 九三年(節(jié)選)閱讀答案-肖江虹九三年(節(jié)選) 肖江虹 一九九三年,四川內(nèi)江來的建筑隊開進了我們無雙中學。 那個寒風凜冽的黃昏,父親站在學校大門口等。一直等到天黑,客車才帶著怒氣將一群外鄉(xiāng)人吐在學校大門 【查看全文】