莫泊桑
樂斐佛太太是個鄉下太太,一個寡婦,那種半城半鄉式的太太之一。她用的一個女傭人名叫洛斯,是個頭腦很簡單的純樸的農家婦人。主仆兩人住在一所不大的房子里,她們的房子前面有一個窄窄的園子,她們利用它種了些蔬菜。誰知某一天夜里,有人偷了她們十幾個洋蔥頭。
那簡直是一種令人傷心又令人恐怖的事。
這兩個驚惶失措的人觀察起那些腳印,想起未來的事她們不禁害怕起來。現在怎樣能夠安安穩穩睡覺!
一個住在近邊的農莊主人給她們獻了一個主意:“您兩位應當養一條狗。”
這句話是真的,她們應當養一條狗。樂斐佛太太長久地討論這個養狗的意思。經過了考慮,她被一只滿盛著狗食的盆子的影子弄得大起恐慌,所以用盡方法反對。洛斯卻是歡喜動物的,她們終于決定要養一條狗,一條很小的狗。她們開始尋狗了,但是只找得一些大的,一些有駭人食量的。羅爾村的雜貨店老板卻有很小的一條;但是他非得有人出兩個金法郎做飼養費不肯讓出來。
某天早上,面包店老板帶來了一條異樣的黃毛小畜生,樂斐佛太太卻認為這條怪狗很好看,并且不花一個錢。洛斯抱著它,隨后又問它叫什么。面包店老板說它名叫“比埃洛”。
它卻素來是只為要求口糧而叫的,無論是誰,都可以走到她們的園子里。然而樂斐佛太太卻和這畜生弄得熟了。她并且竟到了愛它的地步,給它握握手,有時還給它好幾小片在肉湯里浸過的面包。
但是她卻絕沒有想到養狗是要納稅的;終于有人為著這條不叫的狗向她討八個金法郎了,說是:“八個金法郎,太太!”這時候,她幾乎嚇得暈過去。
于是她立刻打定了主意要推開比埃洛,不過誰也不肯要它。她沒有旁的辦法了,只好決定教它“去吃石灰質粘土”。
那地方的人每逢淘汰一切不想再留下的狗,用的總是教它“去吃石灰質粘土”的辦法。在一片廣大的平原中央,我們望得見一種茅棚子,那就是石灰質粘土坑道的豎坑入口,豎坑是個深達二十來公尺的往下垂直的井,井底和一組長的橫坑道相通,那里面的土壤是石灰質粘土。
每年到了肥田的季節,就有人到井底下去取石灰質粘土做肥料,其余的月份,它就給一切被人判處了死刑的狗做墳墓。
每一條狗到了那里面,靠那些先到者的惡臭遺體做食物可以掙扎十一二天光景,以后就有一條格外肥一些的當然格外強一些的狗忽然被人扔下去,末了那條強一些的就吃了那條弱一些的,活活地吃了它。
把比埃洛送了去吃肥泥的那個辦法固然已經決定,她們忙著尋找一位執行人。那個修理驛路的工人要半個金法郎的工錢才肯走這么一趟。那個住在隔壁的泥瓦匠學徒雖然只討五個蘇,卻還是貴了一點;末后,洛斯認為最好是她們自己去送。
吃晚飯了,她們給了它一盆好湯和一點奶油。
她們從平原上穿過去。流著眼淚的洛斯抱住它吻著,隨后就扔了它到坑里,她們都伏下身軀去側耳靜聽。
它叫著,唉!它叫著!
她們后悔了,害怕了,于是她們都跑著逃走了。
她們這一晚做了許多惡夢。
樂斐佛太太夢見自己坐在餐桌前預備吃湯,但是揭開了湯盂的蓋子,比埃洛卻在湯盂里。它騰起身子撲過來,咬住她的鼻子。又覺得自己在一條沒有盡頭的大路上走。忽然,她瞧見路當中有一只被人丟下的籃子,她揭開了它的蓋子,于是伏在籃子里的比埃洛咬住她的手不肯放松;末了她張皇失措地逃走了,那只不肯松口的狗卻懸在胳膊上。
黎明的時候,她醒來了,幾乎發癡了,末后再跑到那個肥泥坑的邊兒上去。
它叫著;它依然叫著,它叫過了一整夜。她開始嗚咽了,向它許了一個心愿,暗自答應使它到死為止都是快快活活的。
她跑到了那個以取肥泥為專業的掏井工人的家里對他說起情形。他說:“您想您的狗?這要四個金法郎。”
她吃了一驚;她的痛苦一下子都嚇跑了。
洛斯說道:“倘若把食物扔給這條可憐的狗吃,使它不這樣的死掉,那行嗎?”樂斐佛太太很歡喜地答應了這個辦法;她們帶著一大塊揩了奶油的面包又動身到那兒去了。
她們把面包切成很小的片兒,一片一片扔到坑里。
她們到傍晚時候回家了,隨后第二天又去,以后每天如此。
誰知某一天早上,她們剛好把第一片面包扔下去,忽然聽見坑里有一道洪大的狗叫聲音。它們已經是兩條了!有人另外又扔了一條狗,一條大狗!她們開始扔下食物了;不過每一回,她們都清清楚楚聽見了一陣可怕的擾亂,接著就是比埃洛的許多哀鳴,它被它的伙伴咬了,那伙伴力氣大,把什么都吃掉了。
樂斐佛太太用不高興的聲音說道:“然而我卻不能喂養一切被人扔在這里面的狗。這非停止不行了。”
她把剩下的面包帶在身邊走開了,自己一面走一面吃。洛斯在后面跟隨,不住地拿自己的藍布圍裙擦著眼角。
(有刪改)
7.下列對小說相關內容理解和分析正確的一項是( )
A.作者莫泊桑是19世紀法國作家,代表作品有《項鏈》《漂亮朋友》和《最后的常春藤葉》等,本文體現了他批判現實主義的藝術風格。
B.樂斐佛太太收養狗有兩個條件,一是要小,因為大狗食量太大,二是不要花錢,所以最后她收養了長得異樣的小怪狗比埃洛,這說明她經濟拮據
C.比埃洛長得丑,也沒有起到看家護院的作用,但是樂斐佛太太卻竟到了愛它的地步,給它握握手,給它在肉湯里浸過的面包吃,可見樂斐佛太太的善良。
D.小說中樂斐佛太太經歷了多次選擇:要不要養狗,養大狗還是小狗,讓誰把比埃洛“送去吃石灰質粘土”,要不要救起比埃洛,要不要繼續喂養等。
8.洛斯在文中多次出現,簡析她對樂斐佛太太人物刻畫的映襯作用。
9.小說以“比埃洛”為題,有哪些含意?請簡要分析。
答
7.D
8.①洛斯的身份與生活,映襯了樂斐佛太太“半城半鄉”的特點;②洛斯對小狗的疼愛,映襯了樂斐佛太太的虛偽;③洛斯對小狗的不舍,映襯了樂斐佛太太的無情。
9.①“比埃洛”是小狗的名字,是小說的線索,小說的情節是圍繞著它被收養、被丟棄的命運展開的。②比埃洛命運的變化是由樂斐佛太太的態度決定的,由比埃洛的命運可以看出樂斐佛太太怪吝、偽善的形象特點。③比埃洛最終被徹底拋棄,悲慘死去,根本的原因在于樂斐佛太太對金錢的態度,由此表達了作者對金錢至上的批判。④像比埃洛這樣的狗在泥坑里你死我活地爭奪,最終仍不免悲慘死去,暗含了作者對陷入悲慘命運無力抗爭的人們的同情。
相關閱讀
1 《陳州二絕》閱讀答案
陳州二絕 孫方友 陳州縣志上,寫有城西五里傅家豆腐,言稱為陳州一絕。這傅家住在傅地樓,專制薄豆腐。那豆腐薄如張紙,白而發亮,吃起來香味兒溢口,筋道而又纏綿。早年間,陳 【查看全文】
2 龍頭筆掛閱讀答案-李艷龍頭筆掛 李 艷 傍晚,老周在辦公室收拾東西,新上任的年輕局長鄭嶸走了進來。周局,我來幫你收拾吧!鄭嶸說著就蹲下身子幫起了忙。 不要叫周局,明天我就正式退休了,以后就是個 【查看全文】
3 文本一:誰能在戰爭中取勝 王樹增 文本二:60年非虛構戰爭文學的新標桿 陸文虎文本一: 誰能在戰爭中取勝 王樹增 1950年11月26日,北朝鮮北部的蓋馬高原上一片冰雪。白天的氣溫是零下20-25℃。從中國東北地區吹來的西伯利亞寒風橫掃著高原荒涼而險峻的溝壑。 【查看全文】
4 《燉馬靴》閱讀答案-遲子建,父親說借著雪地的反光,依稀看見敵手開始隱蔽燉馬靴(節選) 遲子建 父親說借著雪地的反光,依稀看見敵手開始隱蔽。為了讓敵手主動出擊,他不顧嚴寒,將里層的秋衣脫下,用樹杈將秋衣挑起來,還故意大聲咳嗽幾聲,敵手果然 【查看全文】
5 單筒望遠鏡閱讀答案-馮驥才單筒望遠鏡 馮驥才 這房子不稀奇,四合套,三進院落。但稀奇的是從第二進的院子里冒出一棵老槐樹,樹冠好比一把撐開的巨傘,把這三進院子統統罩在下邊。 歐陽老爺相中這房子, 【查看全文】
6 九三年(節選)閱讀答案-肖江虹九三年(節選) 肖江虹 一九九三年,四川內江來的建筑隊開進了我們無雙中學。 那個寒風凜冽的黃昏,父親站在學校大門口等。一直等到天黑,客車才帶著怒氣將一群外鄉人吐在學校大門 【查看全文】