嚴歌苓
月餅方的?想不通。也想不通怎么就比我們曾經那些圓的貴。付錢時,手指頭亂了。
一只方月餅值我一小時的活兒。活兒不怎么幸福:柜臺上十幾罐萊一塊兒騰著近百度的汽,我這被清蒸的臉必須笑個稀爛,見人見鬼都問:“我能幫助你嗎?”
不會說英文,這句話也得說順溜,才能在這家中國外餐店找上活兒。不過這話常被我說成:“你能幫助我嗎?”有回讓老板聽去了,扣了我一小時工錢。一只方月餅沒了。
說好在我住處聚。五點的祥子,范舟說他不來了。女朋友跟老板抬幾句杠,回家來后悔,正跟他鬧大別扭。
擺開小折疊桌,中央插了一大蓬紫百合。花一點不鮮,瑪雅從她上班的超級市場隔三岔五地帶回這類“老花”。月光下,花多老都是花。合住的美國女友瑪雅一般午夜前從不歸宿。午夜前我得把花擱回原處。
瑪雅的東西一般碰碰就會碰出后果來。她訂的報擱在餐桌上,有回我閑,翻了翻。她很快問我:“下月訂報費,你分擔一半怎么樣?”我說好啊。但那個“好啊!”是甩出去的。同時想,她那么公道,你不快活在哪里?她生日你送她兩只象牙球耳墜又不是儲蓄,養得出利息,容你慢慢往回支。又一回她帶回只小貓咪,我沒比她少抱。她給了我一張賬單,上面的八十元是貓打預防針和健康檢查的費用。這錢我絕對賴不掉。
電話鈴又響了。一聽文倩聲音我就知道她來不了了。她的大律師丈夫又揍了她。到七點,幾乎所有人都來電話,取消了聚會計劃。我抓起電話,打給喔喔,說所有窮孩子都變了卦,整個聚會取消了。
“我……都買好燒鵝啦!剛從唐人街回來,還熱的!”喔喔那邊喊冤一樣喊。“你留著慢慢吃,省一星期雞蛋錢。”我說。“這怎么行!這怎么行!”喔喔的意思是大伙兒的不守信對他打擊過大。“你怎么辦?你怎么辦?”“我?我頭疼,低燒七天了。”半點謊也沒有。要舍得買醫療保險,我肯定嬌嫩得多。喔喔馬上問我要不要阿司匹林。我回答我有的就是阿司匹林。“你不會哭吧?……”我笑起來:“你別哭就行!”擱掉電話,心死了,沒人來了。我勸自己想開些,不聚也好,明兒一早還要早起打工。我自己坐在晾臺上,眼瞪著空空一片天。心空得回聲四起。
我就要去睡時,瑪雅回來了。她的早歸不知怎的將我激動的心引得酸脹酸脹的。她很給面子地坐在了桌子對面。我們吃月餅。我開始講起月餅和“殺韃子”,講起有關月亮的所有中國古典詩詞;李白、李煜、東坡。瑪雅很顧吃相,咀嚼時從不開口,只愛對我罕見的滔滔不絕挑眉瞪眼地贊嘆。
我說中秋節所引起的情緒是最浪漫的,比如思鄉、相思、念故土故人。我不時去看天,希望向瑪雅證實,八月十五這天的月亮的確比平時大許多,圓許多;有點暖色的粉紅或鵝黃。然而一片空空的天。瑪雅似乎很感動地聽著。紫百合在我們之間散著淡淡的腐臭。
瑪雅決定不再等我們中國人的浪漫月亮。我多想再留留她。站起時她開口了:“對了,你總是很欣賞我帶回的花。以后我們分擔買花的錢,怎么樣?”我沒說話。她從來沒有不公道過啊。我以為我征服了一顆心。也許我征服了,但公道歸公道。
她走了,我獨坐、悶坐、枯坐,頭生疼生疼。驀地扭臉,天中央竟有了月亮。我看它一會兒,想它從哪里來。一定不是我故土的它,一定不是我的父母十幾小時前看到過的它。它很圓很圓,像一枚阿司匹林大藥片。
(選自《嚴歌苓短篇小說集》,有刪改)
7. 下列對小說相關內容和藝術特色的分析鑒賞,不正確的-項是(3分)
A. 小說講述的是一個海外留學生的生活故事,語言活潑風趣,富有青春氣息,但幽默風趣中掩飾不住的是辛酸和傷感。
B. 小說以“方月餅”為題,主要是為了交代中秋節這時令,同時突出中美月餅的不同,以勾起讀者的閱讀興趣。
C. 小說圍繞聚餐,點出了諸多海外學子的生活狀態,可謂以點帶面,展現了豐富的社會生活畫面。
D. 文中畫線句子“心空得回聲四起”化無形為有形,形象具體地表現了“我”中秋節身處異國時的孤單、寂寞與空虛。
8. 小說塑造瑪雅形象有什么意義?請簡要分析。(6分)
9. 請鑒賞小說結尾段的表達效果。(6分)
答
【參考答案】
7. B B項,小說以“方月餅”為題,暗含象征,揭示中西方理念、生活方式等的不同,借以表現主人公身在異國的陌生感。
8. ①借助于瑪雅和“我”的思想理念,價值觀的沖突表現中西方文化差異造成的海外留學生的苦悶和不適應,突出小說主旨。②瑪雅的言行體現的是西方文化、理念和價值觀,事事都斤斤計較,利益至上。而“我”的東方思想心態和溫情友誼在這種價值觀面前顯得可笑和滑稽,情誼是情誼,“但公道歸公道”。③思想方式、習俗和觀念的不同是無法進行道德評判的,更無法用東方理念去衡量。這便是初到海外的留學生們的尷尬、無奈和苦悶。
評分細則:每點2分,共6分。
9. ①借助于心理描寫表達對故土的思念,委婉含蓄。“我”的猜測,兩個“一定不是”強調了身在異鄉的陌生感,從而強化了思鄉之情;②借助于比喻修辭表達內心情感,新穎獨特,把中秋的圓月比作阿司匹林大藥片,很有創造性,給人耳目一新之感,同時突出了自己中秋之夜患病思鄉的苦澀傷感心情。③句式上長短句結合,有參差錯落的美感。如“她走了,我獨坐、悶坐、枯坐,頭生疼生疼。”運用短句,突出了自己的孤獨,苦悶,無聊等復雜的心情。
評分細則:每點2分,共6分。
相關閱讀
1 《陳州二絕》閱讀答案
陳州二絕 孫方友 陳州縣志上,寫有城西五里傅家豆腐,言稱為陳州一絕。這傅家住在傅地樓,專制薄豆腐。那豆腐薄如張紙,白而發亮,吃起來香味兒溢口,筋道而又纏綿。早年間,陳 【查看全文】
2 單筒望遠鏡閱讀答案-馮驥才單筒望遠鏡 馮驥才 這房子不稀奇,四合套,三進院落。但稀奇的是從第二進的院子里冒出一棵老槐樹,樹冠好比一把撐開的巨傘,把這三進院子統統罩在下邊。 歐陽老爺相中這房子, 【查看全文】
3 龍頭筆掛閱讀答案-李艷龍頭筆掛 李 艷 傍晚,老周在辦公室收拾東西,新上任的年輕局長鄭嶸走了進來。周局,我來幫你收拾吧!鄭嶸說著就蹲下身子幫起了忙。 不要叫周局,明天我就正式退休了,以后就是個 【查看全文】
4 文本一:誰能在戰爭中取勝 王樹增 文本二:60年非虛構戰爭文學的新標桿 陸文虎文本一: 誰能在戰爭中取勝 王樹增 1950年11月26日,北朝鮮北部的蓋馬高原上一片冰雪。白天的氣溫是零下20-25℃。從中國東北地區吹來的西伯利亞寒風橫掃著高原荒涼而險峻的溝壑。 【查看全文】
5 九三年(節選)閱讀答案-肖江虹九三年(節選) 肖江虹 一九九三年,四川內江來的建筑隊開進了我們無雙中學。 那個寒風凜冽的黃昏,父親站在學校大門口等。一直等到天黑,客車才帶著怒氣將一群外鄉人吐在學校大門 【查看全文】
6 《燉馬靴》閱讀答案-遲子建,父親說借著雪地的反光,依稀看見敵手開始隱蔽燉馬靴(節選) 遲子建 父親說借著雪地的反光,依稀看見敵手開始隱蔽。為了讓敵手主動出擊,他不顧嚴寒,將里層的秋衣脫下,用樹杈將秋衣挑起來,還故意大聲咳嗽幾聲,敵手果然 【查看全文】