巴萊克老爺家的臺(tái)秤
【德】海因里希·伯爾
在我爺爺?shù)墓枢l(xiāng)，幾乎人人都靠在亞麻作坊里干活糊口，天天吸著軋亞麻莖時(shí)飛揚(yáng)的塵土，身體受到摧殘。孩子都要在放學(xué)后去森林里采蘑菇。亞麻作坊是巴萊克家的，森林也是他們家的。他們還有一間小鋪。不知從什么年月開始，巴萊克老爺家給全村訂了一條規(guī)矩：哪戶人家都不許有磅秤。這條規(guī)矩可得小心遵守，誰若違犯了就要被趕出亞麻作坊，鄰村也不敢雇這個(gè)人干活。就連天不怕地不怕的偷獵者，也從未想過要去買一臺(tái)秤。我爺爺是第一個(gè)有膽量檢驗(yàn)巴萊克家買賣是否公平的人。
爺爺十二歲時(shí)，巴萊克家族受封成貴族，要送給全村每戶人家一份巴西咖啡。在慶祝宴會(huì)前一天，他們在小鋪里發(fā)咖啡。他們現(xiàn)在叫巴萊克·馮·比爾甘。
爺爺為自己家和另外三戶人家取咖啡。使女格特魯?shù)聰?shù)了四包咖啡給他，每包八分之一公斤，由工廠封裝好的。格特魯?shù)乱靡粔K糖給我爺爺時(shí)，發(fā)現(xiàn)瓶空了。格特魯?shù)罗D(zhuǎn)身去拿糖了。那時(shí)爺爺看到臺(tái)秤左邊秤盤上，放著一個(gè)半公斤的砝碼。爺爺把四包咖啡放在右邊的空秤盤上。當(dāng)他看到黑色的公平針指在公平線的左邊不動(dòng)，放著半公斤砝碼的秤盤斜在下邊，半公斤咖啡高高翹起。那時(shí)他的心怦怦亂跳。就像他躲在森林樹叢后等著傳說里的巨人出現(xiàn)時(shí)一樣。他從衣兜里掏出幾顆小石子兒，在盛咖啡口袋的秤盤里，放上三顆、四顆、五顆小石子兒，指針總算穩(wěn)穩(wěn)地指在黑線上。格特魯?shù)禄貋砹恕Ｎ覡敔敚樕n白的小家伙，站在一邊，不動(dòng)聲色。他只拿了三包咖啡。更使格特魯?shù)麦@奇害怕的是，臉色蒼白的小男孩把她給的糖扔在地上，一邊用腳踩，一邊說：“我要找巴萊克夫人說話。”但是格特魯?shù)轮皇欠怕曌I笑他。
他把咖啡送給那三家人后，便揣著用麻袋片包好的五顆石子兒，走向茫茫黑夜。他知道在布勞高村，在伯爾瑙村都不會(huì)有誰家有秤的。他穿過森林，步行兩小時(shí)來到名叫迪爾海姆的小城鎮(zhèn)，那里住著一個(gè)叫霍尼希的藥劑師。霍尼希為那個(gè)凍僵的小男孩開門。我爺爺解開他的麻袋片兒，取出五顆小石子，說：“我要把它秤一秤。”這時(shí)我爺爺才感覺到自己進(jìn)了暖和的小屋子，他的腳已是濕漉漉的，雪融化在他的那雙破鞋里。他饑餓疲勞，突然哭了起來。因?yàn)樗肫鹩卸嗌倌⒐健⒍嗌僖安荨⒍嗌俑刹莼ㄔ谀桥_(tái)秤上秤過。這臺(tái)秤每半公斤就要缺五顆石子兒的重量。憤憤不平的巨浪襲擊他的心頭。霍尼希對他說，“五十五克，不多不少。”我爺爺才停止哭泣。
爺爺又走了兩小時(shí)路，穿過森林回來，在家里挨了一頓揍，問他為什么不把咖啡拿回來，爺爺死也不開口。他想起自己的哥哥，他采過很多蘑菇，想起了姐姐，想起了成千上百的孩子，他們?yōu)榘腿R克家采的蘑菇、野草、干草花。這一次他不哭了，他把他的發(fā)現(xiàn)告訴他的父母、哥哥和姐姐。
元旦那一天，巴萊克一家來到教堂做大彌撒。他們本來以為吉蘭登村的人們會(huì)向著他們高呼萬歲，歡呼他們榮升。但是人們扭過蒼白的臉，懷著無聲的敵意盯著他們。年青的巴萊克·馮·比爾甘夫人看到我的爺爺——小弗蘭茨，在大庭廣眾前問他：“你為什么不替你母親把咖啡拿回去？”我爺爺站起身來說：“因?yàn)槟虥]我的錢足夠買五公斤咖啡。”說著他從衣兜里掏出五顆石子兒，遞給那位太太看。爺爺說：“這是五十五克。您家的臺(tái)秤每半斤就缺這些分量。”這位太太還沒有來得及說話，教堂里的男男女女齊聲唱起一支歌：“恒心為義的，必得生命；追求邪惡的，必致死亡……’
正當(dāng)巴萊克一家在教堂里的時(shí)候，一個(gè)偷獵野獸的人鉆進(jìn)小鋪，把臺(tái)秤和厚厚的皮面大賬本偷了出來。元旦的整個(gè)下午，村子里男人都坐在我曾祖父家里算賬，按巴萊克家收購東西的十分之一計(jì)算，已經(jīng)有幾千塔勒。但是還沒有算完，區(qū)里憲兵隊(duì)的憲兵沖了進(jìn)來，一邊打槍一邊用刺刀亂刺。臺(tái)秤和賬本被搶走了。爺爺?shù)慕憬阒袕椝懒耍€有一些男人受傷。
附近的布勞高村和伯爾瑙村也發(fā)生了暴動(dòng)。亞麻作坊停工了一個(gè)星期。大批大批的憲兵趕來鎮(zhèn)壓。后來，村里的人們又去亞麻作坊做工，孩子們又去采蘑菇了。但是每逢星期日，只要巴萊克一家走進(jìn)教堂，人們就唱起歌來：“恒心為義的，必得生命；追求邪惡的，必致死亡……”
我爺爺?shù)母改冈诼裨崤畠汉螅黄入x鄉(xiāng)背井到處流浪。他們看到，各地各村地主家秤上公平正義的指針都是虛假的。他們的老牛破車在泥路上慢慢爬行，車后面牽著一頭瘦骨嶙峋的羊。只要有人愿意，就能聽到巴萊克·馮·比爾甘的故事：他們家的所謂公平正義就是吞沒人家十分之一的錢。但是——幾乎沒有人愿意聽他們講述。
（有刪改）
6. 下列對文本相關(guān)內(nèi)容的理解，不正確的一項(xiàng)是（ ）
A. 巴萊克老爺是村子里最富裕的人，掌握著全村的生產(chǎn)和生活資料。全村人迫于生計(jì)，不得不忍受他的剝削與壓迫。
B. 巴萊克家給村民提供工作崗位、給全村送巴西咖啡，這是他們偽善的表現(xiàn)，是為了更好的欺騙和壓榨村民。
C. “我爺爺”測完臺(tái)秤后只拿了鄰居家的咖啡，是因?yàn)橹琅_(tái)秤的真相后心中悲傷恐懼，忘記了取自家的咖啡。
D. 小說結(jié)尾處“但是——幾乎沒有人愿意聽他們講述”，揭示了當(dāng)時(shí)貧苦人民飽受壓迫，屈服于強(qiáng)權(quán)的社會(huì)環(huán)境。
7. 下列對文本藝術(shù)特色的分析鑒賞，不正確的一項(xiàng)是（ ）
A. 小說以第一人稱講述爺爺小時(shí)候的故事，增強(qiáng)了歷史厚重感，側(cè)面反映出人們的反抗由來已久。
B. “那時(shí)他的心怦怦亂跳。就像他躲在森林樹叢后等著傳說里的巨人出現(xiàn)時(shí)一樣。”運(yùn)用比喻表現(xiàn)測臺(tái)秤時(shí)的緊張。
C. “巴萊克老爺家的臺(tái)秤”是貫穿小說的線索，小說以“測臺(tái)秤-偷臺(tái)秤-搶臺(tái)秤”展開情節(jié)，深化了小說主旨。
D. 小說多次用“巴萊克·馮·比爾甘”來稱呼巴萊克家，諷刺了巴萊克家在當(dāng)?shù)氐某绺叩匚缓退麄兊钠沸胁环?br /> 8. 文中劃線處兩次寫到人們齊唱，有什么作用？請簡要分析。
9. 海因里希·伯爾的作品大多針砭時(shí)弊、暴露黑暗和批判現(xiàn)狀，他被世人盛贊為“德國的良心”。請結(jié)合小說內(nèi)容簡要分析他為什么被譽(yù)為“德國的良心”。

【答案】
6. C
7. B
8. ①第一次：人們趁巴萊克太太還沒有來得及說話就齊唱，表明人們對爺爺?shù)捻憫?yīng)和反抗意識的覺醒，也側(cè)面反映爺爺行為的勇敢。
②第二次：人們在憲兵的武力鎮(zhèn)壓下被迫屈服，但人們的思想已覺醒，內(nèi)心有反抗，凸現(xiàn)了爺爺行為的價(jià)值。
③兩次寫人們齊唱凸顯了作者對社會(huì)上層財(cái)富擁有者貪婪與虛偽的批判，以及對正義必將戰(zhàn)勝邪惡信念的堅(jiān)守。
9. ①巴萊克家壓榨剝削村民，揭露批判了社會(huì)貴族階層的專橫、偽善。
②全村人被迫忍受巴克萊家的剝削，暴動(dòng)被鎮(zhèn)壓后又不得不妥協(xié)，揭示了百姓的苦難，反映了作者對社會(huì)底層人民同情。
③憲兵隊(duì)武力鎮(zhèn)壓村民的反抗，揭露了德國反動(dòng)政權(quán)對人民的迫害，流露出作者對反動(dòng)政權(quán)的痛恨。


【解析】
【6題詳解】
本題考查學(xué)生分析、理解文章內(nèi)容的能力。
C.“悲傷恐懼，忘記取了自家的咖啡”分析不準(zhǔn)確，根據(jù)“臉色蒼白的小男孩把她給的糖扔在地上，一邊用腳踩，一邊說”“憤憤不平的巨浪襲擊他的心頭”可知，應(yīng)該是因?yàn)閼嵟辉溉】Х取?br /> 故選C。
【7題詳解】
本題考查學(xué)生分析體裁特征和表現(xiàn)手法的能力。
B.“比喻”錯(cuò)誤，“就像他躲在森林樹叢后等著傳說里的巨人出現(xiàn)時(shí)一樣”不是比喻，句中的“像”表比較。
故選B。
【8題詳解】
本題考查學(xué)生分析情節(jié)、語段的作用的能力。
①第一次齊唱：由上文“元旦那一天，巴萊克一家來到教堂做大彌撒。他們本來以為吉蘭登村的人們會(huì)向著他們高呼萬歲，歡呼他們榮升。但是人們扭過蒼白的臉，懷著無聲的敵意盯著他們”可知，說明在爺爺揭穿巴萊克家臺(tái)秤的問題之前村民已經(jīng)對巴萊克家心懷不滿，所以，趁巴萊克太太還沒有來得及說話村民就齊唱，既體現(xiàn)了人們對爺爺當(dāng)面揭穿的響應(yīng)和反抗意識的覺醒，也側(cè)面反映爺爺行為的勇敢。
②第二次齊唱：據(jù)“后來，村里的人們又去亞麻作坊做工，孩子們又去采蘑菇了。但是每逢星期日，只要巴萊克一家走進(jìn)教堂”可知，在憲兵的武力鎮(zhèn)壓下，人們雖然又去做工，被迫屈服而忍受巴萊克一家的壓榨剝削，但“每逢……只要巴萊克一家走進(jìn)教堂，人們就唱起歌來”表明人們的思想已經(jīng)發(fā)生了變化，不滿于巴萊克一家，這也正是爺爺行為的價(jià)值體現(xiàn)。
小說兩次寫到人們齊唱表達(dá)對巴萊克一家剝削和鎮(zhèn)壓的不滿，凸顯了作者批判以巴萊克家族為代表的當(dāng)時(shí)社會(huì)上層財(cái)富擁有者的貪婪與虛偽，以及堅(jiān)定正義必將戰(zhàn)勝邪惡的信念。
【9題詳解】
本題考查學(xué)生探討創(chuàng)作背景和意圖的能力。
海因里希·伯爾之所以被世人盛贊為“德國的良心”，是因?yàn)槠渥髌吠榘傩盏目嚯y，揭示了社會(huì)貴族階層的專橫、偽善，以及表達(dá)了對德國反動(dòng)政權(quán)的憎恨。
原文“不知從什么年月開始，巴萊克老爺家給全村訂了一條規(guī)矩：哪戶人家都不許有磅秤。這條規(guī)矩可得小心遵守，誰若違犯了就要被趕出亞麻作坊，鄰村也不敢雇這個(gè)人干活”“這是五十五克。您家的臺(tái)秤每半斤就缺這些分量”“元旦的整個(gè)下午，村子里男人都坐在我曾祖父家里算賬，按巴萊克家收購東西的十分之一計(jì)算，已經(jīng)有幾千塔勒”，巴萊克家依仗自己的權(quán)勢和地位無情地壓榨剝削村里人，揭露批判了社會(huì)貴族階層的專橫、偽善和當(dāng)時(shí)社會(huì)上那些虛偽的“公平正義”。
原文“大批大批的憲兵趕來鎮(zhèn)壓。后來，村里的人們又去亞麻作坊做工，孩子們又去采蘑菇了”，全村人迫于生計(jì)不得不忍受巴克萊家的剝削與壓迫，暴動(dòng)被殘酷鎮(zhèn)壓之后又不得不妥協(xié)服從，揭示了百姓的苦難和悲劇，深刻反映了作者對社會(huì)底層人民的關(guān)注和同情。
原文“但是還沒有算完，區(qū)里憲兵隊(duì)的憲兵沖了進(jìn)來，一邊打槍一邊用刺刀亂刺。臺(tái)秤和賬本被搶走了。爺爺?shù)慕憬阒袕椝懒耍€有一些男人受傷”“附近的布勞高村和伯爾瑙村也發(fā)生了暴動(dòng)。亞麻作坊停工了一個(gè)星期。大批大批的憲兵趕來鎮(zhèn)壓”“我爺爺?shù)母改冈诼裨崤畠汉螅黄入x鄉(xiāng)背井到處流浪”，區(qū)里憲兵隊(duì)武力鎮(zhèn)壓村民們的反抗和暴動(dòng)，深刻揭露了百姓的苦難對人民的迫害和鎮(zhèn)壓，流露出他對德國反動(dòng)政權(quán)的痛恨。

相關(guān)閱讀
1 七塊紅燒肉閱讀答案-董改正

七塊紅燒肉 董改正 我十三歲那年的正月十三，下著蒙蒙細(xì)雨，母親挑著擔(dān)子送我去五校讀書。那是我第一次離家住校。擔(dān)子一頭是兩床被子，一頭是衣物和米，還有一罐子咸菜臨走前， 【查看全文】

2 正紅旗下閱讀答案-老舍

正紅旗下 老舍 定宅門外已經(jīng)有好幾輛很講究的轎車，騾子也都很體面。定大爺原想叫牧師進(jìn)后門，提高自己的身分，削減洋人的威風(fēng)。可是，女眷們一致要求在暗中看看洋老道是什么樣 【查看全文】

3 距離閱讀答案

距 離 安曉斯 接到兒子從那座大城市打來的電話，張叔和張嬸就沒睡好過。 兒媳生了個(gè)大胖孫子，這在農(nóng)家可是大事。 說啥也得去看看我們那大胖孫子。張叔和張嬸沒事就嘮叨這話題。 【查看全文】

4 高速公路上的森林閱讀答案

高速公路上的森林 [意大利]伊塔洛卡爾維諾 寒冷有千百種形式、千百種方法在世界上移動(dòng)：在海上像一群狂奔的馬，在鄉(xiāng)村像一窩猛撲的蝗蟲，在城市則像一把利刃截?cái)嗟缆罚瑥目p里鉆 【查看全文】

5 茶語閱讀答案

茶語 李培俊 走進(jìn)那座寺院，他已經(jīng)沒有半點(diǎn)力氣了。他是兩天前在這片人跡罕至的深山腹地迷路的。起初，他并不在意，鼻子里哼了一聲，這點(diǎn)破玩意能絆得住老子的腳嗎？甚至，在踩 【查看全文】

6 瓦貓閱讀答案-葛亮小說中的人物“重現(xiàn)”了中華傳統(tǒng)文化的哪些優(yōu)秀品質(zhì)

瓦貓（節(jié)選） 葛亮 寧懷遠(yuǎn)從蒙自剛來到昆明時(shí)，在翠湖邊上看到一株梨花。很大，風(fēng)吹過來，就落了一地，好像雪一樣。后來，他無數(shù)次對榮瑞紅說起這株梨花樹。榮瑞紅說，我們龍泉 【查看全文】