[美]亨特·佩雷特
還記得那個外出吃飯是放松、是享受的時光嗎?那時,有人為你做飯、為你端飯,你走后還會為你清理桌子。可惜啊,現在這一切都過去了,今天當你再去飯館吃飯時,你仿佛就像那些為得到一塊奶酪而必須穿過道道迷宮的實驗室老鼠。
那次我一進飯館的門,侍者就迎了上來:“晚上好。要張坐四個人的桌子?”
“是的,謝謝。”
“在吸煙區還是無煙區就坐?”
“無煙區。”
“你喜歡在室內還是喜歡在室外呢?”
“我想室內好一些。”
“你想坐在大廳里,還是單間還是我們那可愛的能享受陽光的地方?”
“嗯,讓我想想……”
“我可以在能享受陽光、能看到外邊景色的地方找個桌子。”
“那好。”我跟他來到那里。
“現在,你是想要可俯瞰高爾夫球場的,還是可眺望湖上落日的,還是要看遠山樹色的?”
“隨你便吧。”我說,也讓你給我做個決定吧。
他讓我坐下,我也不知道窗外到底是什么景色,因為天已經完全黑了。
然后,一個更年輕漂亮,穿著也更好的侍者又走了上來,他說:“我叫保羅,將是你這頓飯的侍者。你都訂什么菜呢?”
“用不著訂什么,你只要給我端來小牛肉和烤土豆就行了。”
“要湯還是要沙拉?”
“沙拉。”
“我們有混合的青菜沙拉,還有幾種別的,你要哪一種?”
“就給我青菜沙拉吧。”
“用什么拌呢?”
“隨你的便吧。”
他又給我說了好幾種拌沙拉的配料,我說隨便一種吧。這時我已煩透了他的虛假客套。
“你的烤土豆呢?”我一聽就知道他又要問什么,就說:“我只要烤土豆,什么也不帶的烤土豆。”
“不要黃油也不要酸奶酪?”
“不要。”
“也不要細香蔥?”
“不要!你懂不懂英語?我什么澆頭也不要,你只要給我拿烤土豆和烤小牛排就行了。”我喊了起來。
“那你是要哪一種牛排呢?4盎司、8盎司或12盎司的?”
“隨便。”
“什么火候的,嫩的、半嫩不嫩的、老的、還是半老不老的?”
我氣急了,說:“我真想到外邊教訓教訓你。”
“太好了,你想在哪兒打,停車場、胡同還是飯店前的大街上?”
“就在這兒!”說著我一拳打了過去,他一低頭躲過,隨后一個左鉤拳打在了我的眼上。這是這個晚上他第一次沒再讓我挑選。我半昏半迷地癱在了椅子上。迷蒙中聽到有人趕來了,正訓斥保羅。過了一會兒,我完全清醒了,發現飯店經理正在向我賠罪,他還提議給我買一杯飲料。我說一杯水就行了。他又問我:“那你是要進口礦泉水呢,還是帶檸檬的蘇打水?”
(有刪改)
16. 從小說的開頭到“我氣急了,說:‘我真想到外邊教訓教訓你’”這一段,“我”的心理有哪些變化?請簡要概括。
17. 文中“這是這個晚上他第一次沒再讓我挑選”一句,有什么作用?
18. 小說以“我是小白鼠”為題,請探究其豐富意蘊。
【答案】
16. 從期待放松和享受,到感到糾結與不滿,最后煩透變得無比氣憤。
17. 這句話是對侍者保羅打我的情節的評價,這與上文保羅彬彬有禮地讓“我”選擇構成了對比,撕碎了保羅“更年輕漂亮、穿著也更好”的面具。揭示了表面上尊重人的選擇,其實是干擾破壞人的生活的實質,具有幽默諷刺的意味。
18. 小說的標題以暗喻的手法,把“我”到餐廳吃飯的遭遇,比作一只實驗室里的小白鼠任人擺弄;反映了生活中那些繁縟的消耗他人時間精力的惡劣行為,表達了人們對去繁就簡,不愿被人打擾,追求簡單生活的愿望。
【解析】
【16題詳解】
本題考查了對文章內容理解的能力。對于小說情節理解,絕對不能離開文本而漫無邊際地去談,而應該緊密結合文本,并運用文本中的具體情節等進行分析,這樣才能得出正確的結論。從“還記得那個外出吃飯是放松、是享受的時光嗎?那時,有人為你做飯、為你端飯,你走后還會為你清理桌子。”這句可以看出 “我”此時期待放松和享受,“隨你便吧。’我說,也讓你給我做個決定吧。”從這里我們可以感到 “我”的糾結與不滿“他又給我說了好幾種拌沙拉的配料,我說隨便一種吧。這時我已煩透了他的虛假客套。”這句反映出 “我”最后煩透變得無比氣憤。
【17題詳解】
本題考查了理解句子含義的能力。解答本題要審讀題干,找到關鍵句在原文的位置,進行局部細查局部分析,仔細理解關鍵句是什么人說的,要表達什么情感。整體把握,結合題目整體分析關鍵句在整篇文章中起什么作用,表達了什么主題。“這是這個晚上他第一次沒再讓我挑選”這句話是“我”對侍者保羅打我的情節的評價,與上文保羅彬彬有禮地讓“我”選擇構成了對比,從而揭示文章主旨。
【18題詳解】
本題考查探究小說標題的能力。從表里兩個方面理解標題含義,表層含義即標題的字面含義、文中內容;深層含義即引申義、比喻義、象征義。標題如果是比喻性的,文中往往不是圍繞標題的字面含義來展開敘述,那么我們就應該聯系文章的具體內容,弄清比喻義,這樣我們就可以領悟出標題的深刻含義。還要考慮從標題主旨聯系等,就一個角度談深談透,或多角度多層次切入。本題標題使用了比喻的手法,把“我”到餐廳吃飯的遭遇,比作一只實驗室里的小白鼠任人擺弄。再從與主旨方面的聯系,我們可知表達了人們對去繁就簡,不愿被人打擾,追求簡單生活的愿望。
相關閱讀
1 《兇犯》閱讀答案與解析-契訶夫
兇犯 【俄】契訶夫 在法院審訊官面前站著的是一個身材矮小、瘦弱無比的莊稼漢,穿著花粗布襯衫和打補丁的褲子。他的臉上胡子拉碴的,一臉的麻子,兩條濃眉耷拉著,讓人很難看清 【查看全文】
2 暈厥羊閱讀答案-鐵凝暈厥羊 鐵凝 老馬一生沒有什么特別的嗜好,就是喜歡吃蒜。但是,這個通俗而又廉價的嗜好并不總是能夠順利地被滿足,原因是他的老伴絕不能聞大蒜的氣味。 昨晚臨睡前,她已經向 【查看全文】
3 鑲嵌在墻上的黑板閱讀答案-孫道榮鑲嵌在墻上的黑板 孫道榮 ①這是一片神秘的土地,在大山掩映之中,一個小村莊,兀然出現在我們面前。我們帶的地圖上根本沒有標注,就連為我們帶路的向導,都不知道有這么一個小 【查看全文】
4 神鞭閱讀答案-馮驥才神鞭 馮驥才 一年,才剛開春,草木還沒發芽子,遠遠已經能夠看見點綠色了。南門外直通海光寺的大道兩邊開洼地,今兒天藍水亮,風輕日暖,透明的空氣里飄著朵朵柳絮。這時候,要 【查看全文】
5 太陽花閱讀答案太陽花 (張雪芳) ⑴他把那盆太陽花裝上電動三輪車時,老板還在一旁叮嚀:記得一定要把這盆太陽花送到啊,那個顧客昨晚可是打了三次電話給我的。他點頭說好,一邊看了看那盆太陽花 【查看全文】
6 額爾古納河右岸(節選)閱讀答案額爾古納河右岸(節選) 遲子建 我是個鄂溫克女人。我的弟弟魯尼降生了。一看到魯尼的笑臉,父親陰沉的臉也會變得和顏悅色了。 父親一心想把魯尼培養成一個出色的獵手,因而魯 【查看全文】