巡按蘇州，會無賴打行①，廉其稔惡可殺者四人械于衢，集鄉三老詢之曰：“是可殺否？”鄉三老曰：“可。”又詢諸觀者曰：“是可殺否？”觀者曰：“可。”于是棰殺之。
國變，諸臣援宋高故事②，擬以福王為兵馬元帥。彪佳抗言曰：“監國，本朝故典也，何遠引為？”議遂定。未幾，有傳正大位者。彪佳抗言曰：“甫建國而遽登極，何可？且群帥勸表未至。”然是時邀功者，言史可法③有二心。可法懼，雖是彪佳言，不敢持。遂以蘇民變，謂彪佳素德蘇，出彪佳安撫蘇州。
彪佳至，揭榜于路曰：“叛逆不可恕，忠義不可矜，毋借鋤逆報私怨，毋假勤王造禍亂。”捕蘇民之首亂者，斬之。募士為蒼頭軍，親教戰。適興平兵攫丹陽市錢，彪佳率蒼頭馳治，斬興平兵。興平伯杰夙憚彪佳名，至是忌之，揚言且移兵丹陽以待彪佳。彪佳卻以牒復約會杰于大觀樓。時杰踞大觀樓，謂彪佳必不至。至期風作，杰笑曰：“祁撫不至有辭矣。”頃之，隔江帆起破浪，頃刻達岸，傳呼曰：“祁都堂至矣！”杰聞之大駭，迎及門，見彪佳角巾單衣，攜胥隸各一人，又大喜。坐語久之，起指江誓曰：“公，巨人也！公在，杰敢越尺寸 以溷公者，有如此江。”乃饗彪佳，彪佳一舉箸而別。
我兵下江南，以書幣聘彪佳，彪佳夜望南山笑曰：“山川人物皆幻形也，今山川如故，而人生已一世矣！”詰旦，家人失彪佳所在，見柳陌淺水，露角巾，曰是耶，蓋入水端坐云。 （取材于陳鼎《東林列傳》）
（注）①打行：對當時以在市場上劫掠為業的人的稱呼。②宋高故事：指宋高宗以“天下兵馬大元帥”身份即位建立南宋偏安江南為后世所笑的舊事。③史可法：北京陷落后率兵擁立福王，有實權但一度遭遇排擠，后在揚州殉國。
11．下列句中加橫線詞的解釋，正確的一項是
① 果以賢能稱（____）
A．聲稱 B．著稱 C．稱呼 D．稱職
②出彪佳安撫蘇州（____）
A．驅逐 B．開脫 C．外放 D．免除
12．下列各組句中加橫線詞的意義和用法，不同的一組是（ ）
A．?其身入水，而泅成矣 // 臣從其計，大王亦幸赦臣
B．甫建國而遽登極，何可 // 我決起而飛，搶榆枋而止
C．捕蘇民之首亂者 // 句讀之不知，惑之不解
D．杰敢越尺寸以溷公者 // 越國以鄙遠，君知其難也
13．下列對文中語句的解釋，不正確的一項是（ ）
A．監國，本朝故典也，何遠引為 監國是本朝老制度，為什么要拉宋高宗舊例呢
B．雖是彪佳言，不敢持 雖然這是祁彪佳的話，史可法也不愿意支持
C．彪佳卻以牒復約會杰于大觀樓 祁彪佳卻用文書回應杰，約他定在大觀樓會面
D．今山川如故，而人生已一世矣 現在山川像過去一樣，可人生已經過了一輩子
14．把第一段中畫波浪線的句子翻譯成現代漢語。
執壺而扶甕，人藉其肘，終其身不能泅。
15．根據文意分析，第三段中祁彪佳兩次“抗言”，原因各是什么？
16．根據文意，按照題目要求填空。
祁彪佳第二次任職蘇州時的主要事跡，可以用“平暴民”、“____________ ”、“____________ ”以及“____________ ”四個短語來概括。
答
11．①B②C
12．C
13．B
14．如果老拿著輔助漂浮的壺甕，靠別人扶著胳臂，一輩子也學不會泅水。
15．第一次抗言，是因為諸臣援引宋高宗南逃偏安為先例，祁彪佳認為這有損朝廷的威信，在政治結局的預示上也于朝廷不利。第二次抗言，是因為有人慫恿福王登基稱帝，祁彪佳認為急于繼承大統會有所不利，另外勸表未到就會名不正言不順。
16．募勇士、斬亂兵、攝興平伯（杰）
【解析】
11．文言文中重點實詞意思的判斷方法有：（1）語境分析法（2）聯想遷移法（3）結構分析法（5）字形分析法（4）語法分析法（6）成語詞語印證法（8）通假代入法（7）鄰詞推斷法等。解答時要瞻前顧后，“稱”應理解為動詞“著稱”；“出”聯系其后的官職名可以理解為“外放”。
12．考查文言虛詞的用法，應當結合該詞的位置作一定的語法研究，A項：承接前文指代，他的；B項：承接關系的連詞；C項：定語后置的標志/賓語前置的標志； D項：連詞，來。
13．B項主要是對句中“是”的理解，“是”應是意動用法，“認為......是對的”的意思，因此該句可以翻譯為“雖然認為祁彪佳說的話正確，但卻不愿意支持”。
14．文言文句翻譯一般是按點給分，可以找出句中重點字詞并做準確的翻譯，一般
的實詞中的一詞多義、詞類活用和句式中的特殊句式為考查的重點。該句中應注意：“執”是“拿著”的意思；“扶”是“扶著”的意思；“藉”是“靠著”的意思；“終其身”是“一輩子”的意思。
15．解答該題，可以從原文中找出祁彪佳抗言的具體語境，第一次抗言是在“國變，諸臣援宋高故事，擬以福王為兵馬元帥”的情況下；第二次抗言是在“未幾，有傳正大位者”的情況下。組織答案時，結合祁彪佳的語言和當時的情況分析即可。
16．解答該題，可以結合文章中的第四段分析概括即可，根據“募士為蒼頭軍”一句可以總結出“募勇士”；根據“彪佳率蒼頭馳治，斬興平兵”一句可以總結出“斬亂兵”；根據“興平伯杰夙憚彪佳名......彪佳一舉箸而別”等信息可以總結出“攝興平伯”，意思對即可。
參考譯文
祁彪佳，浙江山陰人。剛成年，中天啟二年的進士，被授予興化府的推官，臨行時，祁彪佳向他的父親跪下請教為官之道，父親沒有回答他。有人問他父親（為什么不指點他），他的父親說：“你沒見過那些教人游泳的嗎，如果學游泳的老拿著輔助漂浮的壺甕，靠別人扶著胳臂，一輩子也學不會游泳，一旦把他拉到清冷的水邊，打翻輔助他的壺甕，推他入水，游泳就學會了。現在他去做官，就是打翻壺甕的時候了。”祁彪佳離開了。最后果然因為賢明能干而著稱。
祁彪佳巡視考察蘇州期間，正趕上（蘇州）無賴劫掠市集，（祁彪佳）查辦其中作惡多端可判死罪的四個人，（讓他們）戴上刑具在大路上示眾。召集當地三老問他們說：“這些人可以殺嗎？”三老說：“可以。”又問圍觀的人說：“這些人可以殺嗎？”觀看的人說：“可以。”于是棰殺了他們。
明朝滅亡，有大臣援引宋高宗以兵馬元帥繼位的舊例，商討讓福王擔任兵馬元帥。祁彪佳反對說：“（藩王）監國的事是本朝的老制度，為什么要遠引宋高宗的舊例？”監國的計議于是確定下來。不多久，有建議福王登基作皇帝的言論。祁彪佳又反對說：“福王政權剛建立就登基做皇帝，怎么行呢？況且大臣們諫勸福王登基的表章也沒到呢。”可是這時向福王邀功的人，造謠說史可法對福王有背叛之心。史可法害怕了，他雖然也認為祁彪佳說得對，卻不愿意支持。于是在蘇州市民動亂（的時候），（朝廷）認為祁彪佳一向有恩于蘇州，外放祁彪佳去（擔任蘇州的長官）安撫蘇州。
祁彪佳到任后，在路邊張榜說：“背叛朝廷不能饒恕，忠貞仁義也不能夸耀，不要借助鏟除叛賊而報復私人仇怨，不要假托協助朝廷而制造禍端混亂。”他逮捕蘇州市民中帶頭鬧事的人，斬殺了他們。招募勇士組成蒼頭軍，親自教他們打仗。當時正趕上興平伯的士兵搶劫丹陽集市錢財，祁彪佳率領蒼頭軍快速趕到處理，斬殺了興平伯的士兵。興平伯（高）杰平素就害怕彪佳的聲名，到了這時候就忌恨祁彪佳，揚言要調動軍隊到丹陽來對付祁彪佳。祁彪佳反而用文書回應高杰，跟他約定在大觀樓會面。當時高杰盤踞大觀樓，認為祁彪佳一定不敢前來。到約定的日期刮起了大風，高杰笑著說：“祁撫不來有托辭了。”一會兒，一艘帆船破浪而來，很快就抵達江岸，有人傳呼說：“祁都堂到了！”高杰聽到，非常驚駭，迎到門口，看見祁彪佳戴著角巾，穿著普通的衣服，身后只是帶著文書、衙役各一名，又非常高興。跟祁彪佳坐在一起談了好久后，高杰起身指著江水發誓說：“您是了不起的人啊！有您在，我要是敢越規矩一步來玷污您，就讓我像這滔滔江水被風浪拍散。”于是盛情招待祁彪佳，祁彪佳稍微動了動筷子表示了一下就離開了。
朝廷軍下江南，用書信和財物聘請祁彪佳，祁彪佳夜里遠望南山笑著說：“山川人物都是幻化的形態啊，現在山川像過去一樣，可人生已經過了一輩子！”第二天早晨，家人找不到祁彪佳在哪，只見到小路旁柳邊的淺水中露出祁彪佳戴的角巾，大家都說這就是祁彪佳，他是端坐入水而死的。
相關閱讀
1 《明史·胡廣傳》閱讀答案與翻譯
胡廣，字廣大，吉水人。父子祺，字壽昌，以字行。陳友諒陷吉安，太祖遣兵復之，將殺脅從者千余人。子祺走謁帥，力言不可，得免。洪武三年，以文學選為御史，上書請都關中。帝 【查看全文】
2 藍玉，定遠人閱讀答案與翻譯藍玉，定遠人。開平王常遇春婦弟也。初隸遇春帳下，臨敵勇敢，所向皆捷。遇春數稱于太祖。 二十年，以征虜左副將軍從大將軍馮勝征納哈出，次通州。聞元兵有屯慶州者，玉乘大雪 【查看全文】
3 太祖洪武十五年春正月閱讀答案與翻譯-《明史紀事本末·開設貴州》太祖洪武十五年春正月，置貴州都指揮使司。貴州古羅施鬼國自蜀漢彝有火濟者從諸葛亮南征孟獲有功封羅甸國王歷唐宋皆以歸順不失爵土至是遣傅友德等平云南上遣使諭友德曰：前已 【查看全文】
4 陸昆，字如玉，歸安人閱讀答案與翻譯-（《明史·陸昆傳》陸昆，字如玉，歸安人。弘治九年進士。授清豐知縣。以廉干征，擢南京御史。武宗即位，疏陳重風紀八事：今郎署建言，當加旌擢，而言官考績，宜以章疏多寡及當否為殿最。尚書劉 【查看全文】
5 《明史·史可法傳》閱讀答案與翻譯史可法，字憲之，祥符人。舉崇禎元年進士。 八年，遷右參議，監江北諸軍。黃梅賊掠宿松、潛山，將犯安慶，可法追擊之潛山天堂寨。可法廉信，與下均勞苦。軍行，士不飽不先食， 【查看全文】
6 李文祥，字天瑞，麻城人閱讀答案與翻譯李文祥，字天瑞，麻城人。祖正芳，山西布政使。父?，陜西參政。文祥自幼俊異。弱冠舉于鄉，成化末登進士。萬安當國，重其才。以孫弘璧與同榜，款于家，文祥意弗慊也。未幾， 【查看全文】
