(節(jié)選自《明史·太祖本紀(jì)》,有刪改)
注:①甓(pì):磚
10.下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分)
A.時(shí)席尚右諸將/先入皆踞右/太祖故后至/就左/比視事/剖決如流/眾瞠目不能發(fā)/一語始稍稍屈/
B.時(shí)席尚右/諸將先入/皆踞右/太祖故后至就左/比視事/剖決如流/眾瞠目不能發(fā)一語/始稍稍屈/
C.時(shí)席尚右諸將/先入皆踞右/太祖故后至/就左比/視事/剖決如流/眾瞠目不能發(fā)一語/始稍稍屈/
D.時(shí)席尚右/諸將先入/皆踞右/太祖故后至就左比/視事/剖決如流/眾瞠目不能發(fā)一語/始稍稍屈/
11.下列對(duì)文中加點(diǎn)的詞語相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.諱,本義是有顧忌而躲開某些事或不說某些話,舊時(shí)也用來指死去的帝王或尊長的名字。
B.建元,此處指開國后第一次建立年號(hào)。建元原指中國古代第一個(gè)年號(hào),即西漢武帝劉徹的年號(hào)“建元”。
C.御史臺(tái),中國古代官署名,為中央監(jiān)察機(jī)構(gòu)。南朝梁陳、北魏魏齊時(shí),稱御史臺(tái)。明初改為都察院。
D.表,古代臣子用來查驗(yàn)彈劾他人的呈文,有其特殊格式。漢代將臣給君的呈文分為章、奏、表、議等。
12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.朱元璋作戰(zhàn)勇猛,治理軍隊(duì)頗有智謀。朱元璋曾經(jīng)率眾擊破元兵,打得元兵渡江而逃。朱元璋雖不服韓林兒,但依然用其年號(hào)來號(hào)令軍隊(duì)。
B.朱元璋體恤民心,想讓百姓安居樂業(yè)。朱元璋下令將軍中所掠?jì)D女釋放回家,讓民眾感動(dòng)。稱帝前和屬下探討北征,求拯民于水火的計(jì)謀。
C.朱元璋志向遠(yuǎn)大,心在天下。他打下和州,統(tǒng)領(lǐng)諸將,朝南而坐向諸將出示任命檄文。被任命為右副元帥,卻發(fā)出不愿受制于韓林兒的慨嘆。
D.朱元璋才能出眾,以率先垂范贏得尊重。討論軍事,他剖析決論如流,眾將有所屈服。分工筑城,他率先完成,從而在諸將中樹立起了威望。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(8分)
(1)奉命總諸公兵,今甓城皆后期,如軍法何?(3分)
(2)以我百戰(zhàn)之師,敵彼久逸之卒,直搗元都,破竹之勢(shì)也。(5分)
14.文章末尾在議北征時(shí),朱元璋是怎樣說服諸將的?請(qǐng)簡要說明。(3分)
答
10-12 BDC
13.(1)(我)奉命統(tǒng)領(lǐng)眾位的軍隊(duì),如今你們加固城墻都過了期限,面對(duì)軍法該怎么辦?
(2)用(憑借)我們歷經(jīng)百戰(zhàn)的軍隊(duì),對(duì)付他們長期放逸的士兵,直搗元朝都城,這是破竹之勢(shì)啊。
14.直搗元都是危險(xiǎn)的。應(yīng)先奪取山東,再移到兩河,最后一路向西席卷天下。
參考譯文
太祖名元璋,字國瑞,姓朱。前代家住沛縣。到父親朱世珍才遷到濠州的鐘離縣。父親生了四個(gè)兒子,太祖是其中最小的。等到太祖長大,姿容雄偉,有奇骨貫于頭頂。志向遠(yuǎn)大,人們都測(cè)度不出。至正十五年春季正月,郭子興采用太祖的計(jì)策,派張?zhí)斓v等攻克了和州,下檄文給太祖讓他統(tǒng)領(lǐng)這些人的軍隊(duì)。太祖顧慮眾將對(duì)他不服從,就不公布那檄文,約定明日早晨在廳堂會(huì)集。當(dāng)時(shí)以右為尊,眾將先進(jìn)去,都踞坐在右邊,太祖故意后到而就座左邊。等到處理公事,太祖迅速如流水地分析決斷,眾將瞪著眼睛不能說一句話,這才漸漸有些服了。議定分頭負(fù)責(zé)用磚加固城墻,約好以三天為期。太祖完工了,眾將都過了期限。太祖這時(shí)才拿出檄文來,朝南而坐,說:“我奉命統(tǒng)領(lǐng)眾位的軍隊(duì),如今你們加固城墻都過了期限,可誰又能把軍法怎么樣呢?”眾將都惶恐謝罪。于是就搜尋軍中所搶擄來的婦女,放回家去,百姓很高興。元兵十萬攻打和州,和州城抗擊守衛(wèi)了三個(gè)月,糧食將要吃光了,而太子禿堅(jiān)、樞密副使絆住馬、民兵元帥陳野先分別屯駐新塘、高望、雞籠山以斷絕運(yùn)糧道路。太祖率領(lǐng)部眾擊敗了他們,元兵都逃走并渡過長江。三月,郭子興死去。當(dāng)時(shí)劉福通在亳州迎立韓山童的兒子韓林兒為帝,國號(hào)為宋,建立了開國年號(hào)龍鳳。發(fā)下檄文任命郭子興的兒子郭天敘為都元帥,張?zhí)祆铩⑻鏋樽?、右副元帥。太祖慷慨地說:“大丈夫難道能受人制約嗎!”于是不接受。但考慮到韓林兒勢(shì)力強(qiáng)盛可作為依憑,就用他的年號(hào)在軍中號(hào)令。壬子,設(shè)置御史臺(tái)。庚申,召集眾將商議北征。太祖說:“山東則有王宣懷著反逆之心,河南則有擴(kuò)廓專橫跋扈,關(guān)、隴則有李思齊、張思道猖狂猜忌,元朝的國統(tǒng)將要滅亡,中原災(zāi)難深重。如今即將北伐,拯救百姓于水火之中,用什么辦法來取得勝利呢?”常遇春回答說:“用我們歷經(jīng)百戰(zhàn)的軍隊(duì),對(duì)付他們長期放逸的士兵,直搗元朝都城,這是破竹之勢(shì)啊。”太祖說:“元朝建國百年,守衛(wèi)防備必然堅(jiān)固,孤軍深入,軍隊(duì)所需糧餉不能運(yùn)往前方,而他們的援兵由四方會(huì)集起來,這是危險(xiǎn)的路徑啊。我打算先奪取山東,撤掉他們的屏障;再把軍隊(duì)轉(zhuǎn)移到兩河,破除他們的藩籬;然后攻克潼關(guān)并把守著它,扼住他們的門檻。這樣,天下形勢(shì)優(yōu)越的地方已入我掌握之中,然后進(jìn)兵,元朝首都形勢(shì)孤單、援兵斷絕,不戰(zhàn)自破。再大張聲勢(shì)地向西進(jìn)軍,云中、九原、關(guān)、隴可以像卷席子一樣包括無余了。”眾將都說“好”。癸丑,李善長率領(lǐng)百官勸太祖即帝位,上了三次表章,才答應(yīng)。甲子,向天帝祭告。
相關(guān)閱讀
1 太祖洪武十五年春正月閱讀答案與翻譯-《明史紀(jì)事本末·開設(shè)貴州》
太祖洪武十五年春正月,置貴州都指揮使司。貴州古羅施鬼國自蜀漢彝有火濟(jì)者從諸葛亮南征孟獲有功封羅甸國王歷唐宋皆以歸順不失爵土至是遣傅友德等平云南上遣使諭友德曰:前已 【查看全文】
2 李文祥,字天瑞,麻城人閱讀答案與翻譯李文祥,字天瑞,麻城人。祖正芳,山西布政使。父?,陜西參政。文祥自幼俊異。弱冠舉于鄉(xiāng),成化末登進(jìn)士。萬安當(dāng)國,重其才。以孫弘璧與同榜,款于家,文祥意弗慊也。未幾, 【查看全文】
3 陸昆,字如玉,歸安人閱讀答案與翻譯-(《明史·陸昆傳》陸昆,字如玉,歸安人。弘治九年進(jìn)士。授清豐知縣。以廉干征,擢南京御史。武宗即位,疏陳重風(fēng)紀(jì)八事:今郎署建言,當(dāng)加旌擢,而言官考績,宜以章疏多寡及當(dāng)否為殿最。尚書劉 【查看全文】
4 《明史·史可法傳》閱讀答案與翻譯史可法,字憲之,祥符人。舉崇禎元年進(jìn)士。 八年,遷右參議,監(jiān)江北諸軍。黃梅賊掠宿松、潛山,將犯安慶,可法追擊之潛山天堂寨??煞?,與下均勞苦。軍行,士不飽不先食, 【查看全文】
5 《明史·胡廣傳》閱讀答案與翻譯胡廣,字廣大,吉水人。父子祺,字壽昌,以字行。陳友諒陷吉安,太祖遣兵復(fù)之,將殺脅從者千余人。子祺走謁帥,力言不可,得免。洪武三年,以文學(xué)選為御史,上書請(qǐng)都關(guān)中。帝 【查看全文】
6 藍(lán)玉,定遠(yuǎn)人閱讀答案與翻譯藍(lán)玉,定遠(yuǎn)人。開平王常遇春婦弟也。初隸遇春帳下,臨敵勇敢,所向皆捷。遇春數(shù)稱于太祖。 二十年,以征虜左副將軍從大將軍馮勝征納哈出,次通州。聞元兵有屯慶州者,玉乘大雪 【查看全文】