(節選自《清史·彭玉麟傳》,有刪改)
10、下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是( )
A.玉麟年十六/父卒/族人奪其田產/避居郡城/為協標書識以養母/知府高人鑒見其文/奇之/招入署讀/書為附生
B.玉麟年十六/父卒/族人奪其田產/避居那城/為協標書/識以養母/知府高人鑒見其文/奇之招入署讀書/為附生
C.玉麟年十六/父卒/族人奪其田產/避居郡城/為協標書識以養母/知府高人鑒見其文/奇之/招入署讀書/為附生
D.玉麟年十六/父卒/族人奪其田產/避居郡城/為協標書/識以養母/知府高人鑒見其文/奇之/招入署讀/書為附生
11、下列對文中加點詞語的解說,不正確的一項是( )
A.附生,古代科舉名詞,始于明代。清代沿用在定額學生之外所取的府州附學生員。
B.兵部,官省名,六部之一,主管武官的選用、考核及兵籍、兵械、軍令、獄訟等事務。
C.賜恤,文中指彭玉麟死后朝廷依據其功勞追贈官爵,褒封謚號,并給家屬撫恤金。
D.專祠,專指為特定的人或神設的祠宇,文中指為彭玉麟在他生前立功地方建立祠廟。
12、下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是( )
A.彭玉麟不戀錢財,散盡家財。廣東盜賊到來,他用盡錢財幫助縣令募集勇士籌備防務。耒陽城保全后也不貪心功勞,聲名遠揚。
B.彭玉麟運籌帷幄,治軍嚴整有方。擔任兵部右侍郎。坐小船督戰,以紅色旗幟作為標志,忽前忽后,將士們都緊張害怕而竭盡全力。
C.彭玉麟精忠報國,心系國家危難。光緒九年因年老生病而辭官。卻逢法越交戰。他不顧病體,主動請纓并募集四千人前往防守廣東。
D.彭玉麟未雨綢繆,上陳海防要略。中法和議后彭玉麟毫不懈怠,上書奪請周密準備,以防后患。并陳述海防要妥善處理的六件事情。
13、把文中間橫線的句子翻譯成現代漢語。
(1)敘功,大吏誤以為武生,拔補臨武營外委,不就。
(2)間入陸軍察戰狀。往來飄忽無定蹤,所經行軍民莫敢為奸宄。
10. 【答案】C
【解析、此題為反常規命題考法,利用學生習慣利用對偶句斷句的方法進行反命題。“為協標書/識以養母”形式上對稱,但根據后文“從協標剿捕”可知協標是官職名,并依據后文“識以養母”邏輯不通,可判斷“書識”為職事名,不能斷開,排除B項與D項;“招入署讀/書為附生”形式上對稱,而從語意上分析發現不通,不如“招人署讀書/為附生”通順,故排除A項與D項。
11. 【答案】B
【解析、文化常識的積累有助于解讀文言文,文化常識一般包括官職、宗教禮儀,科學教育、 年齡稱謂,有特殊意義的專有名詞等,學習過程中要注意準確積累。“主管武官的選用、考核及兵籍、兵械、軍令、獄訟等事務”分析錯誤,“獄訟”由刑部主管。
12. 【答案、C
【解析、根據原文“命赴廣東會籌防務”可知“主動請纓”錯誤,應為朝廷命令在前,募集勇士在后。
13.【答案、(1)評議功勛的時候,將領誤以為他是軍事官員,提拔補任他為臨武營外委.他不去就任。(“敘”“補”“就”各1分,句子大意2分,共5分)
(2)他悄悄進人陸軍查看戰況.到來離開很快速沒有固定行蹤,行程中經過的地方的軍民沒有誰敢做違法亂紀的事。(“間”“莫”“奸宄”各 1分,句子大意2分,共5分)
【解析、解答文言翻譯題,要結合全篇,準確譯出,得分點是重點實詞、虛詞和特殊句式。
參考譯文:
彭玉麟,字雪琴,是湖南衡陽人。他的父親彭嗚九,官至安徽合肥梁園巡檢。彭玉麟十六歲時,父親去世,(他的)族人奪取他家的田產,(彭玉麟一家)躲避到郡城居住,做協標的書識來奉養母親。知府高人鑒看到他的文章,對此感到驚奇,招他進入官署讀書,作為附生。新寧盜匪作亂,他跟著協標搜剿抓捕盜賊。評議功勛的時候,將領誤以為他是軍事官員,提拔補任他為臨武營外委,他不去。到耒陽,佐任當商理事。廣東盜賊到來,他用盡所有的錢財來幫助縣令募集勇士籌備防務。敵人知道他們有防備,沒有來攻打,來陽城得以保全。彭玉麟不愿評議功勞,只是請求歸還所借出的錢,因此他的聲名被世人所知。咸豐三年,曾國藩管理水軍,創制十個營,征召他分管一個營,其余九營有很多是武官。報告事務都依靠彭玉麟,彭玉麟暗中主導了
整個水軍。彭玉麟在開始創制水軍的規章制度過程中有很多的謀劃。咸豐六年,提升為廣東惠潮嘉道。咸豐十一年,授予廣東按察使。同治元年,授予兵部右待郎,管理監督各鎮守的將領。將士們突入敵陣跟敵人廝殺時,彭玉麟經常坐著小船督戰,用紅色旗幟作為標志,有時在前,有時在后,將士們都緊張害怕而竭盡全力。他悄悄進入陸軍查看戰況,到來離開很快速沒有固定行蹤,行程中經過的地方的軍民不敢做違法亂紀的事。光緒九年,提升為兵部尚書,因為年老生病而辭官。恰逢法國和越南交戰,朝廷命令他奔赴廣東主持謀劃防守事務。彭玉麟募集到四千人跟著他去,駐守大黃驍。他派遣部將防守瓊州、欽州、靈山,駐守沙角、大
角,與廣東軍聯合。增加士兵設置堡壘,整編沙洲上的人家和漁船,分派他們把守內海港口。法國軍隊最后沒有到來。光緒十一年春天,朝廷和法國的和議很快達成,停戰,各自撤兵。彭玉麟上書奏請嚴密備戰和防守,來防備后來的禍患,陳述妥善處理海防遺留問題的六條舉措。這年秋天,因為生病請求退休,朝廷用詞情懇切的詔書來勸慰挽留他。光緒十四年,彭玉麟支撐著病體巡行視察。到了安慶,巡撫陳彝看見他病情嚴重,讓皇上知曉這件事,皇上下詔書允許彭玉麟卸任回鄉,仍然保留巡閱差使的職務。光緒十六年,彭玉麟去世,享年七十五歲,朝廷追贈太子太保稱號,按照賜予尚書的規格給其家屬撫恤金,在他立功的地方建立專祠,賜予謚號剛直。彭玉麟剛直耿介與一般人完全不同,歷來討厭法令條文,做事時總能在法令條文外有所變通。不與權貴相交往,并且坦蕩和悅正直磊落,沒有排擠打壓同僚、高傲自大的心。每次外出巡查,偵查到官員不守法紀就彈劾懲治,情況比較嚴重的按照軍法把他們斬首,斬殺之后報告皇上,所以他所到之處,官員都恐懼戰栗。百姓有冤屈,常常盼望彭公來。朝廷竭盡誠心聽從他的意見,他雖不處高位但朝廷定期考核官員時多次被表揚嘉獎,朝廷對他的倚靠信任超過高級地方官。
相關閱讀
1 陶澍,字云汀,湖南安化人閱讀答案與翻譯-《清史稿·陶澍傳》
陶澍,字云汀,湖南安化人。嘉慶七年進士,選庶吉士,授編修,遷御史、給事中。澍疏劾河工冒濫,及外省吏治積弊。巡南漕①,革陋規,請浚京口運河。二十四年,出為川東道??? 【查看全文】
2 公娃李,名衛,字又玠閱讀答案與解析①公娃李,名衛,字又玠。公伉健有氣,入貲為戶部郎,司納粟事。親王某屬每金千加平十兩,公不可。強之,則舁柜置戶部東瘤下,署曰:某王贏余。王大驚,諭止之。世宗心重之, 【查看全文】
3 陶元淳,字子師,江蘇常熟人閱讀答案與翻譯陶元淳,字子師,江蘇常熟人??滴踔信e博學鴻詞,以疾不與試。二十七年,成進士,廷對,論西北賦輕而役重,東南役均而賦重,愿減浮額之糧,罷無益之費。閱者以其言憨,置二甲 【查看全文】
4 李夢登,福建人閱讀答案與翻譯李夢登,福建人。乾隆庚寅除孝豐知縣,不攜家室,與同志三數人,惘惘到縣。始謁巡撫,門者索金,不應,因持刺不許入。夢登則繩床坐軍門,竟日不去,曰:予以吏事見,非有私謁。 【查看全文】
5 繆燧,字雯曜,江蘇江陰人閱讀答案與翻譯-《清史?繆燧傳》繆遜,字雯曜,江蘇江陰人。貢生,入貲為知縣??滴跏吣?,授山東沂水縣。時山左饑,朝使發賑,將購米濟南。遙以路遠往返需日,且運費多,不便。請以銀給民自買,當事以違旨 【查看全文】
6 薛允升,陜西長安人閱讀答案與解析薛允升,陜西長安人。成豐六年進士,授刑部主事。光緒五年,權漕運總督?;瓷匣紕”I久未獲,允升诇得其巢,遣吏士往捕。歲除夕,盜方飲酒,未戒備,悉就執。六年,召為刑部侍 【查看全文】