河朔大水,民流就食。弼勸所部民出粟,益以官廩,得公私廬舍十余萬區,散處其人,以便薪水。官吏自前資、待缺、寄居者,皆賦以祿,使即民所聚,選老弱病瘠者廩之,仍書其勞,約他日為奏請受賞。季五日,輒遣人持酒肉飯糗慰藉,出于至誠,人人為盡力。山林陂澤之利可資以生者,聽流民擅取,死者為大家葬之,目曰“叢冢”。明年,麥大熟,民各以遠近受糧歸,凡活五十余萬人,募為兵者萬計。前此救災者皆聚民城郭中為粥食之為疾疫及相蹈藉或待哺數日不得粥而仆名為救之而實殺之。自弼立法簡便周盡,天下傳以為式。
至和二年,召拜同中書門下平章事、集賢殿大學士。宣制之日,士大夫相慶于朝。帝微覘知之,以語學士歐陽修曰:“古之命相,或得諸夢卜,豈若今日人情如此哉?”修頓首賀。弼為相,守典故,行故事,而傅以公議,無容心于其間。當是時,百官任職,天下無事。遂請老,加拜司空,進封韓國公致仕。元六年八月,薨,年八十。
(節選自《宋史·富弼傳》,有刪改)
10. 下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是
A. 前此救災者/皆聚民城郭中/為粥食之/為疾疫/及相蹈藉/或待哺數日不得粥/而仆/名為救之/而實殺之/
B. 前此/救災者皆聚民城郭中/為粥食之/為疾疫/及相蹈藉/或待哺數日不得粥而仆/名為救之/而實殺之/
C. 前此救災者/皆聚民城郭中/為粥食之/為疾疫/及相蹈藉/或待哺數日不得粥/而仆/名為救之/而實殺之/
D. 前此/救災者皆聚民城郭中/為粥食之/為疾疫/及相蹈藉/或待哺數日不得粥/而仆/名為救之/而實殺之/
11. 下列對文中加點的詞語相關內容的解說,不正確的一項是
A. 制科,古代由皇帝親自下詔臨時設置的科舉考試科目。
B. 粟,五谷之一,即高粱,是中國古代北方的主要糧食作物。
C. 公,古代貴族五等爵位中的頭等,爵位一般由嫡長子孫世襲。
D. 薨,死的一種說法,例如周代諸侯、唐代二品以上官員之死。
12. 下列對原有關內容的概括和分析,不正確的一項是
A. 富弼目光敏銳,見識卓越。他認為給與歸降之人的賞賜過于微薄,不利于規勸其他人降服,并對宰相反應的遲鈍表示不滿。
B. 富弼盡職盡責,勇于革新。宋仁宗渴望天下太平,多次下詔書進行督促,富弼順勢進言,力圖革故鼎新,因此得罪了一些人。
C. 富弼敢于擔當,解民危困。河朔發生水災,富弼完善前人的救災方案,合理安置災民,其方法簡便周到,天下以之為樣板。
D. 富弼才能卓著,百官推崇他被授職同中書門下平章事、集賢殿大學士,士大夫互相慶賀。富弼人氣之高,令仁宗心生嫌隙。
13. 把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
(1)弼上當世之務十余條,大略以進賢退不肖、止僥幸、去宿弊為本。
(2)弼為相,守典故,行故事,而傅以公議,無容心于其間。
14. 在今天看來,富弼的救災方案仍有頗多啟示意義,請分條概括其救災之法。
參考答案
10. B 11. B 12. D
13. (1)富弼上奏當世的事務十余條,大致內容以進納賢才斥退無能之人、阻止僥幸之徒、革除過去的積弊為根本。
(2)富弼當宰相,遵守典章制度,按照舊例行事,并參考公眾議論,其中不摻雜私心。
14. 一是保障民眾基本生存需要。二是有效動員官員。三是鼓勵民眾自救。四是采取措施避免次生災害的發生。
【解析】
【10題詳解】
句子大意是:在此之前,救災者都把老百姓聚集在城中,煮粥供食,結果導致疾病,以及互相踐踏,有的等待進食卻幾天都不能吃到粥而餓倒,名義上是救濟災民,實際上是殺死災民。
其中,“救災者”是“聚民城郭中”的主語,中間不能斷開,排除AC項;“或待哺數曰不得粥而仆”意思是,“有的等待進食卻幾天都不能吃到粥而餓倒”,不能將“而仆”斷開,排除D項。
故選B。
【11題詳解】
B項,“粟……即高粱”錯,粟是“小米”。粟,谷子。去殼后叫小米。一年生草本植物。耐旱,適應性強。是中國北方主要糧食作物。
故選B。
【12題詳解】
D項,富人氣之高,令宋仁宗都為之喜出望外,而不是心生嫌隙。宋仁宗所說“古之命相,或得諸夢卜,豈若今日人情如此哉?”,是指人心所向,比“夢卜”更為可靠。夢卜:殷王武丁以夢得傅說,周文王以卜得姜尚,故以“夢卜”代指任命宰相。
故選D。
【13題詳解】
本題關鍵詞有:
(1)大略:大致內容。進、退:進納、斥退。不肖:無能之人。宿:舊有的。(2)典故:典章制度。故事:舊例。傅:參考。容:摻雜。
【14題詳解】
本題考查篩選并概括重要信息的能力。解答此類題目,首先審清題干要求,找出對應答題區域;然后翻譯這部分內容,理清思路;最后分條概括。
本題答題區間在第二段。“弼勸所部民出粟,益以官廩,得公私廬舍十余萬區,散處其人,以便薪水”,這是解決了百姓的“吃”和“住”的問題,可概括為“保障民眾基本生存需要”;“官吏自前資、待缺、寄居者,皆賦以祿,使即民所聚,選老弱病瘠者廩之,仍書其勞,約他日為奏請受賞”,這是“有效動員官員”;“山林陂澤之利可資以生者,聽流民擅取”,這是“鼓勵民眾自救”;“死者為大家葬之,目曰‘叢冢’”“前此救災者皆聚民城郭中為粥食之為疾疫及相蹈藉或待哺數日不得粥而仆名為救之而實殺之。自弼立法簡便周盡,天下傳以為式”,這是“采取措施避免次生災害的發生”。
參考譯文:
富弼字彥國,河南人。年輕時堅學習,氣量大度,范仲淹見到他后十分驚奇,說:“是帝王的輔佐之才。”將他所寫的文章拿給王曾、晏殊看,晏殊將女兒嫁給他。仁宗恢復制科,范仲淹對富弼說:“你應當通過這種途徑進入仕途。”推舉他為茂才異等,授將作監丞、簽書河陽判官。這時西夏有二位首領前來歸降,朝延對他們只是補借奉職。富弼說應當給他們豐厚的賞賜以便規勸人前來降服。事情下到中書,宰相起初不知此事。富弼嘆息說:“這難道是一件小事嗎?而宰相卻不知道!”更加極力論說此事,這樣就聽從了富弼的建議。仁宗急切地用天下太平來督責宰相輔臣們,多次下詔督促富弼與范仲淹等,又打開天章閣,給予筆和紙,讓他們寫下他們想要做的事情;并且任命范仲淹主管西部邊境之事,富弼主管北部邊境之事。富弼上奏當世的事務十余條,大致內容以進納賢才斥退無能、阻止幸之徒、革除過去的積弊為根本。富弼打算逐步更換藍司中沒有才能的人,讓監司裁減所屬各部的官吏,這樣小人就開始不高興了。
河朔發生大水,老百姓到處流浪討飯。富弼規勸治區內的老百姓拿出糧食,加以官倉的糧食,獲得公私廬舍十余萬處,分散讓人居住,以便于供給柴薪火和飲水。官吏中前資、待缺、寄居的都給予俸祿,讓他們到老百聚集的地方,挑選老病衰弱者給予糧食,并記下這些官吏的功勞,約定到時候替他們上奏請求賞賜。一般每隔五天,就派人拿著酒肉飯菜進行慰問,出于最大的誠心,人人都愿為之盡力。山澤森林池塘之出產有利于老百姓生活的,都聽任流民自行獲取。死去的人用大坑合葬,將它叫作“叢冢”。第二年,麥子成熟,老百姓依路的遠近領取糧食回家,共救治五十余萬人,招募為兵的流民達萬人。在此之前,救災者把老百聚集在城中,煮粥供食,結果導致疾病,以及互相踐踏,有的等待進食卻幾天都不能吃到粥而餓倒,名義上是濟災民,實際上是殺死災民。自從富弼立法簡便周到詳盡,天下相傳來作為樣板。
至和二年。詔令投職同中書門下平章事、集賢殿大學士,與文彥博同時被任命。宣制那天,士大夫在朝延互相慶賀。仁宗暗中觀察知道此事。對學士歐陽修說:“古人任命宰相,有的得之于做夢和占卜,哪里像現在人心如此呢?”歐陽修叩頭致賀。
富弼當相,遵守典章制度,按照舊例行事,并參考公眾議論,其中不摻雜私心。這個時候,百官各自任職,天下太平無事。于是請求告老回鄉,加拜司空,遂封韓國公辭官歸居。元豐六年八月,去世,終年八十歲。
相關閱讀
1 英宗宣仁圣烈高皇后,亳州蒙城人閱讀答案與翻譯-《宋史?列傳第一后妃上》
英宗宣仁圣烈高皇后,亳州蒙城人。母曹氏,慈圣光獻后姊也,故后少鞠宮中。時英宗亦在帝所,與后年同,仁宗謂慈圣,異日必以為配。既長,遂成昏濮邸。治平二年冊為皇后。 后弟 【查看全文】
2 高瓊,家世燕人閱讀答案與翻譯-《宋史·高瓊傳》高瓊,家世燕人。瓊少勇鷙無賴,為盜。事敗,將磔于市,暑雨創潰,伺守者稍怠,即掣釘而遁。事王審琦,太宗尹京邑,知其材勇,召置帳下。太宗嘗侍宴禁中,甚醉,及退,太祖送 【查看全文】
3 李參字清臣,鄆州須城人閱讀答案與翻譯李參字清臣,鄆州須城人。以蔭知鹽山縣。歲饑,諭富室出粟,平其直予民,不能糴者,給以糟籺,所活數萬。 通判定州,都部署夏守恩貪濫不法,轉運使使參按之,得其事,守恩謫死 【查看全文】
4 王景,萊州掖人,家世力田閱讀答案與翻譯-《宋史列傳十一》王景,萊州掖人,家世力田。景少倜儻,善騎射,不事生業。清泰末,從張敬達圍晉陽,會契丹來援,景以所部歸晉祖。 天福初,授相州刺史。范延光據鄴叛,屬郡多為所脅從,景獨分 【查看全文】
5 馮康國字元通,本名轓,遂寧府人閱讀答案與翻譯馮康國字元通,本名轓(fan),遂寧府人。為太學生,負氣節。建炎中,高宗次杭州,禮部侍郎張浚以御營參贊軍事留平江。苗傅、劉正作亂,浚外倡帥諸將合兵致討,念傅等居中,欲得辯 【查看全文】
6 宋史?孫傅傳閱讀答案與翻譯-孫傅,字伯野,海州人孫傅,字伯野,海州人,登進士第,為禮部員外郎。時蔡條為尚書,傅為言天下事,勸其亟有所更,不然必敗。條不能用。遷至中書舍人。宣和末高麗人入貢使者所過調夫治舟騷然煩費 【查看全文】