遂出歸仁鋪為陣。戊午，賊悉其眾列三銳陣以拒官軍，執大盾、標槍，衣絳衣，望之如火。及戰，前軍稍卻，右將開封孫節死之。賊氣銳甚，沔等懼失色。青起，自執白旗麾蕃落①騎兵，張左右翼出賊后交擊左者右右者左已而左者復左右者復右賊眾不知所為大敗走。儂智高復趨邕州。追奔五十里，捕斬二千二百級，其黨黃師宓、儂建中、智忠并偽官屬，死者五十七人，生禽五百馀人。智高夜縱火燒城遁，由合江入大理國。遲明，青按兵入城，獲金帛巨萬，雜畜數千，招復老壯七千二百嘗為賊所俘脅者，慰遣使歸。梟師宓等首于邕州城下，得尸五千三百四十一，筑京觀②城北隅。時有賊尸衣金龍衣，眾以為智高已死，欲具奏，青曰：“安知非詐邪！寧失智高，不敢誣朝廷以貪功也。”
始至邕州，會瘴霧昏塞，或謂賊毒水下流，士卒飲者多死，青甚憂之。一夕，有泉涌寨下，汲之甘，眾遂以濟。智高自起至平，幾一年，暴踐一方，如行無人之境，吏民不勝其毒。先是謠言“農家種，糴③家收”，已而智高為青所破，果如其謠。
（節選自《續資治通鑒·宋紀》）
【注】①蕃落：外族部落。②京觀：古代為炫耀武功，聚集敵尸，封土而成的高冢。③糴（dí）：買（進）糧食。
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）
A.張左右翼/出賊后交擊/左者右/右者左/已而左者復左/右者復右/賊眾不知所為/大敗走/
B.張左右翼/出賊/后交擊左者右/右者左/已而/左者復左/右者復右/賊眾不知所為/大敗走/
C.張左右翼/出賊/后交擊左者右/右者左/已而左者復左/右者復右/賊眾不知/所為大敗走/
D.張左右翼/出賊后交擊/左者右/右者左/已而/左者復左/右者復右/賊眾不知/所為大敗走/
11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是（3分）
A.上元節，指農歷正月十五，因古人稱正月為元月，稱夜為宵，所以正月十五又稱元宵節。
B.主席，有主持筵席的意思，也用來稱呼主持筵席者，文中狄青曾令孫沔主持第二夜的宴會。
C.三鼓，又稱三更，古人記錄夜晚時段的專用詞，相當于現在夜里二十三時到次日凌晨一時。
D.開封，是我國著名的古都，曾經作為北宋王朝的都城，有汴梁、汴京、東京、臨安等別稱。
12.下列對原文有關內容的概述，不正確的一項是（3分）
A.狄青滅掉陳曙以后按兵不動，下令征調糧草，讓眾人感到迷惑，敵軍偵探不知道狄青的計謀，回去匯報宋軍不會立即進軍。
B.儂智高因輕敵而未加戒備，認為狄青會借晚上風雨大作之時大擺宴席，不會前來攻打，但狄青出其不意，趁機奪取了昆關。
C.儂智高見昆關已經失守，于是傾巢出動，布陣迎戰。面對軍容盛大、氣勢如火的敵軍，宋軍稍稍退卻，右將孫節力戰而死。
D.狄青在追擊儂智高的途中，生擒以及捕斬的敵軍有成百上千人，但剛到邕州就面臨飲水難題，所幸發現甘泉，困難得以解決。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。（8分）
（1）招復老壯七千二百嘗為賊所俘脅者，慰遣使歸。
（2）安知非詐邪！寧失智高，不敢誣朝廷以貪功也。
14.文中記載的民謠“農家種，糴家收”的意思是什么？（3分）
答
10.A（原文標點：張左右翼，出賊后交擊，左者右，右者左。已而左者復左，右者復右，賊眾不知所為，大敗走。）
11.D（臨安是杭州的別稱）
12.B（狄青大擺宴席不是因為晚上風雨大作，而是因為慶祝上元節）
13.（1）狄青招回曾被叛賊俘獲脅迫的七千二百名老壯士兵，撫慰并遣送他們回家。（“招復”、被動句式、定語后置句式各1分，句意通順1分）
（2）怎么知道這不是詐死呢！我寧愿失去靠儂智高請功的機會，也不能欺騙朝廷貪功邀賞。（“安”“誣朝廷”“以貪功”各1分，句意通順1分）
14.民謠表面意思是農民種植糧食，買糧食的人卻獲得收益；其實是利用諧音，“農”指儂智高；“糴”指狄青，暗寓儂智高會被狄青打敗，他搜刮的財富也將被狄青繳獲。（共3分。每點1分）
參考譯文
狄青斬殺了陳曙后，于是按兵不動，又下令征調十天的軍糧，眾人不理解他的意圖。叛軍密探回到軍營，認為狄青的軍隊不會立刻進軍。第二天，狄青竟然進軍，自己帶領先頭部隊，孫沔隨后，余靖壓陣，一天一夜就抵達昆關。當時正值上元節，狄青下令軍中大張燈火，第一夜宴請軍中將領及佐吏，第二夜宴請從屬軍官，第三夜犒勞軍校。第一夜飲宴奏樂通宵達旦。第二夜二鼓時分，狄青忽然稱病，即刻起來進入內帳。過了很久，派人告訴孫沔主持宴席勸酒，并說自己稍微服點藥就出來，并多次派人勸酒慰問賓客。到了拂曉，將校們都不敢擅自退席，忽然有人飛馬前來報告說：“當天晚上三鼓時已奪取了昆關。”當初，賊軍密探知道狄青大排筵宴，沒有防備。這一夜，風雨很大，狄青進入昆關后，高興地說：“叛賊不知道在這里守衛，真是無能之輩，他們以為晚上風雨交加我們不敢來。”
于是，宋軍順利出關，直趨歸仁鋪布陣。中午時刻，儂智高率領全部精銳排列三銳陣迎戰官軍，士卒們拿著盾牌和標槍，穿著紅色的衣服，氣勢甚盛。雙方交戰后，宋前軍稍退，宋將孫節陣亡。叛賊的氣勢高昂，孫沔等害怕失色。狄青出陣，手舉白旗指揮外族騎兵，從左右兩翼從敵軍后面輪番沖擊，左翼攻擊叛軍右側，右翼攻擊叛軍左側，不一會，左翼攻擊叛軍左側，右翼攻擊叛軍右側，叛賊不知道狄青的戰術，大敗逃走。儂智高又退回邕州。狄青帶領軍隊追殺五十里，斬首二千二百人，儂智高同黨黃師宓、儂建中、儂智中，以及偽官僚吏屬，被殺死的有五十七人，生擒叛賊五百多人。儂智高在夜間縱火燒城后逃走，經合江逃到大理國。天亮后，狄青帶領軍隊入城，繳獲黃金帛緞上萬，牲畜數千，招回曾被叛賊俘獲脅迫的七千二百名老壯士兵，撫慰并遣送他們回家。在邕州城下將黃師宓等人梟首示眾，共有五千三百四十一具尸體，在城北角用敵尸筑起京觀。當時有具尸體穿著金色龍衣，大家以為儂智高已經死亡，想將詳情奏報朝廷，狄青說：“怎么知道這不是詐死呢！我寧愿失去靠儂智高請功的機會，也不能欺騙朝廷貪功邀賞”。
剛到邕州的時候，恰逢瘴霧彌漫，有人說叛賊在水里下毒，很多士兵飲后多中毒而死，狄青非常擔憂。一天晚上，有泉水從營寨下面涌出，喝了很甘甜，大家于是度過了難關。儂智高從興起到被平叛，差不多一年的時間，他殘暴一方，如入無人之境，官吏百姓不堪忍受他的殘暴。早有民謠說：“農家種，糴家收”，不久儂智高就被狄青打敗，果然印證了民謠。
相關閱讀
1 席旦，字晉仲，河南人閱讀答案與翻譯-《宋史·席旦傳》
席旦，字晉仲，河南人。七歲能詩，嘗登沉黎嶺，得句警拔，觀者驚異。元豐中，舉進士，禮部不奏名。時方求邊功，旦詣闕上書言：戰勝易，守勝難，知所以得之，必知所以守之。神 【查看全文】
2 范鎮，字景仁，成都華陽人閱讀答案與翻譯范鎮，字景仁，成都華陽人。舉進士，禮部奏名第一，當得館閣校理，主司妄以為失韻，補校勘。人為忿郁，而鎮處之晏如。經四年，擢起居舍人、知諫院。契丹使至，虛聲示強，大臣 【查看全文】
3 狄青字漢臣，汾州西河人閱讀答案與翻譯狄青字漢臣，汾州西河人。善騎射。初隸騎御馬直，選為散直。 寶元初，趙元昊反，時偏將屢為賊敗，士卒多畏怯，青行常為先鋒。凡四年，前后大小二十五戰，中流矢者八。嘗戰安遠 【查看全文】
4 密佑，其先密州人，后渡淮居廬州閱讀答案與翻譯密佑，其先密州人，后渡淮居廬州。佑為人剛毅質直，累官至廬州駐禮、御前游擊中軍統領，改權江西路副總管。 咸淳十年，以閣門宣贊舍人為江西都統。是冬，大元丞相伯顏下鄂州， 【查看全文】
5 魏仁浦字道濟，衛州汲人閱讀答案與翻譯-《宋史·魏仁浦傳》魏仁浦字道濟，衛州汲人。幼孤貧，母為假黃縑制暑服仁浦年十三嘆曰為人子不克供養乃使慈母求貸以衣我我能安乎辭母詣洛陽濟河沉衣中流誓曰不貴達不復渡此 晉末，隸樞密院為小史 【查看全文】
6 李惟清，字直臣，下邑人閱讀答案與翻譯李惟清，字直臣，下邑人。開寶中，以三史解褐涪陵尉。蜀民尚淫祀，病不療治，聽于巫覡，惟清擒大巫笞之，民以為及禍。他日又加箠焉，民知不神。然后教以醫藥，稍變風俗。秩滿 【查看全文】
