王淮,字季海,婺州金華人。幼穎悟,登紹興十五年進士第,時郡守蕭振一見奇之,卜為異日偉器。
淮與李彥穎同行相事時,淮曰:“授官當論賢否,不事形跡。誠賢,不敢以鄉里故舊而廢之。”上稱善。上嘗言武臣岳祠之員宜省,淮曰:“有戰功者,壯用其力,老而棄之,可乎?”時辛棄疾平江西寇,王佐平湖南寇,淮皆處置得宜,論功惟允。上深嘉之。
樞密都承旨王抃①恃寵為奸,淮極陳其罪,謂:“人主受謗,鮮不由此。”上即罷之。章穎論事狂直,上將黜之,淮曰:“陛下樂聞直言士大夫以言相高此風可賀也。黜之適成其名。”上說,穎復留,淮拜左丞相。
【注釋】①王抃:人名,南宋時期人物。
16. 給文中畫波浪線的部分斷句,停頓處用“/”斷開。(限斷2處)
陛 下 樂 聞 直 言 士 大 夫 以 言 相 高 此 風 可 賀 也。
17. 解釋下列句子中加點的詞。
①上稱善( ) ②黜之適成其名( )
③上說,穎復留( ) ④時郡守蕭振一見奇之( )
18. 用現代漢語解釋下面的句子。
有戰功者,壯用其力,老而棄之,可乎?
19. 孝宗帝對王淮評價極高,曾對王淮說:“陳康伯雖有人望,處事則不及卿”,結合選文內容說說你對王淮的看法。
【參考答案】
16. 陛下樂聞直言/士大夫以言相高/此風可賀也。
17. (1). ①好 (2). ②剛好,恰好 (3). ③通“悅”,高興 (4). ④以……為奇
18. 有戰功之人,壯年加以使用,讓其為國出力,年齡大了卻將其拋棄不管,這怎么可以呢?”
19. 王淮處事公正無私,論功行賞,剛直不阿。從文中勸君王對有戰功者不可老而棄之;處理平寇事件,論功惟允;王抃恃寵胡作非為,王淮極力陳述他的罪過,章穎因上書論事疏狂直率,皇帝打算將章穎貶職,王淮極力為他辯護可見。(寫出兩點即可)
【解析】
【16題詳解】
本題考查斷句。首先要理解句子的意思,然后弄清句子的成分,不要把句子割裂開。句意為:陛下喜歡聽真話,士大夫就以敢講真話相標榜,這種士風值得慶賀。故句子斷為:陛下樂聞直言/士大夫以言相高/此風可賀也。
【17題詳解】
本題考查對文言實詞的理解能力。作答本題,重點在于文言實詞的積累,同時也可以借助整個句子的意思來判斷。①句意為:皇帝認為很好。善,好;②句意為:貶職章穎 正好成就了他敢講真話的美名。適,剛好,恰好。③句意為:皇帝聽后很高興,章穎又被留任。說:通“悅”,高興。④句意為:當時郡守蕭振一見到王淮就認定他是一位奇才。奇:以……為奇。
【18題詳解】
本題考查翻譯語句。解答時一定要先回到語境中,根據語境讀懂句子的整體意思,直譯為主,意譯為輔。并按現代漢語的規范,將翻譯過來的內容進行適當調整,達到詞達句順。句中重點詞語有:者,……的人;壯,壯年。句意為:有戰功之人,壯年加以使用,讓其為國出力,年齡大了卻將其拋棄不管,這怎么可以呢?
【19題詳解】
本題考查對人物形象的分析。在理解文意的基礎上解答。從文章內容來看,“授官當論賢否,不事形跡。誠賢,不敢鄉里故舊廢”表現了王淮的處事公正無私,論功行賞,剛直不阿;從處理辛棄疾和王佐平寇的事件上 可知王淮處置得宜,論功惟允;“王抃恃寵為奸,淮極陳罪”和“章穎論事狂直,上將黜之”表現了王淮愛憎分明,正直無私。據此理解作答。
選自《宋史》 作者:脫脫 年代:元
參考譯文:
王淮字季海,婺州金華人。他幼年聰穎,紹興十五年(1145)考中進士,當時郡守蕭振一見到王淮就認定他是一位奇才,預料王淮日后必成大器。
王淮與李彥潁二人共同行使宰相職權的時候。王淮說:“選擇官吏,當以是否賢達為標準,不要計較以前的形跡。真是賢才,我亦不敢因為是同鄉故舊而廢棄。”皇帝認為很對。孝宗曾經說武將祠祿官名額應當減少,王淮說:“立有戰功之人,壯年加以使用讓其為國出力,年齡大了將其拋棄不管,這怎么可以呢?”當時辛棄疾平定了江西寇賊,王佐鎮壓了湖南寇賊,王淮均處置得當,論功行賞公正無私。孝宗大大嘉獎了王淮。
樞密都承旨王抃恃寵胡作非為,王淮極力陳述他的罪過,并且說:“皇帝受到非議,大多是由于受寵人作惡所致。”孝宗立即將王抃罷免。章穎上書論事疏狂直率,皇帝打算將章穎貶職,淮曰:“陛下喜歡聽真話,士大夫就以敢講真話相標榜,這種士風值得慶賀。貶職章穎正好成就了他敢講真話的美名。”皇帝聽后很高興,章穎又被留任,淮拜左丞相。
相關閱讀
1 《宋史·辛棄疾列傳》閱讀答案與翻譯
辛棄疾,字幼安,齊之歷城人。少師蔡伯堅,與黨懷英同學,號辛黨。始筮仕,決以蓍①,懷英遇坎,因留事金,棄疾得離②,遂決意南歸。 耿京聚兵山東,稱天平節度使,節制山東、 【查看全文】
2 《宋史·劉甲傳》閱讀答案與翻譯劉甲,字師文,元祐宰相摯之后也。淳熙二年進士。使金,伴宴完顏者,名犯仁廟嫌諱,甲力辭。擢工部侍郎。除湖北安撫使。甲謂:荊州為吳、蜀脊,高保融分江流,潴之以為北海,太祖常令決去 【查看全文】
3 蘇易簡,字太簡,梓州銅山人閱讀答案與翻譯-《宋史?蘇易簡傳》蘇易簡,字太簡,梓州銅山人。易簡少聰悟好學,風度奇秀,才思敏贍。太平興國五年,年逾弱冠,舉進士。太宗方留心儒術,貢士皆臨軒覆試。易簡所試三千余言立就,奏上,覽之稱 【查看全文】
4 《宋史·范仲淹傳》閱讀答案與翻譯-概括百姓給范仲淹畫像立生祠的原因范仲淹,字希文,唐宰相履冰之后。初,仲淹以忤呂夷簡,放逐者數年,士大夫持二人曲直,交指為朋黨,及陜西用兵,天子以仲淹士望所屬,拔用之。及夷簡罷,召還,倚以為治,中 【查看全文】
5 宋史?孫何傳閱讀答案與翻譯孫何,字漢公,蔡州汝陽人。何十歲識音韻,十五能屬文,篤學嗜古,為文必本經義,在貢籍中甚有聲,王禹偁尤雅重之,聞于時。淳化三年舉進士,及第又得甲科,解褐將作監丞、通 【查看全文】
6 曾公亮,字明仲,泉州晉江人閱讀答案與翻譯-《宋史·曾公亮傳》曾公亮,字明仲,泉州晉江人。舉進士甲科,知會稽縣。民田鏡湖旁,每患湖溢。公亮立斗門,泄水入曹娥江,民受其利。以端明殿學士知鄭州,為政有能聲盜悉竄他境至夜戶不閉嘗有 【查看全文】