鄂州圍解，賈似道既罔上要功，惡外臣與己分功，欲以軍興時支散官物為罪，擊之。光祖與葵素有隙，且欲迎合似道，被旨即召吏稽勾簿書，卒不能得其疵。乃以開慶二年正月望夕，張燈設宴錢三萬緡為葵放散官物聞于朝。立信力爭之謂不可且曰方艱難時趙公蒞事勤勞而公以非理捃拾之公一旦去此后來者復效公所為可乎？”光祖怒曰：“吾不才不能為度外事，知奉朝命而已。君他日處此，勉為之。”立信曰：“使某不為則已，果為之，必不效公所為也。”光祖益怒。
咸淳十年，大元兵大舉伐宋，似道督諸軍出次江上，以立信為端明殿學士、沿江置使、江淮招討使，俾就建康府募兵以援江上諸郡。立信受召不辭，即日上道，以妻子托愛將金明，執其手曰：“我不負國家，爾亦必不負我。”遂行。與似道遇蕪湖，似道拊立信背哭曰：“不用公言，以至于此。”已而聞似道師潰蕪湖，立信嘆曰：“吾今日猶得死于宋土也。”夜分起步庭中，慷慨悲歌，握拳撫案者三，以是失聲，三日扼吭而卒。以光祿大夫致仕，贈太傅。
大元丞相伯顏入建康，或惡立信于伯顏，以其二策及其死告，且請戮其孥。伯顏嘆息久之，曰：“宋有是人，有是言哉！使果用，我安得至此。”命求其家厚恤之，曰：“忠臣之家也。”
（節選自《宋史•汪立信傳》，有刪改）
（1）下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是B
A．立信力爭/ 之謂不可/且曰方艱難時/趙公蒞事/ 勤勞而公/以非理捃拾之公/ 一旦去此/后來者復效公所為/可乎
B．立信力爭之/ 謂不可/ 且曰/ 方艱難時/ 趙公蒞事勤勞/ 而公以非理捃拾之/ 公一旦去此/ 后來者復效公所為/ 可乎
C．立信力爭之/ 謂不可且曰/方艱難時/ 趙公蒞事/ 勤勞而公/ 以非理捃拾之/ 公一旦去此/后來者復效/ 公所為可乎
D．立信力爭/ 之謂不可/ 且曰/ 方艱難時/趙公蒞事勤勞而公/ 以非理捃拾之/ 公一旦去此后/ 來者復效公所為/ 可乎
（2）下列對文中相關內容的解說，不正確的一項是C
A．淳祐，是宋理宗趙昀的年號。年號是中國封建王朝用來紀年的一種名號，一般由皇帝發起。
B．借補，古代的一種授官方式。將某地官員借調到某地，與該地官員共同治理當地軍政事物，稱之為“借補”。
C．望夕，望指月光滿盈時，夕指日落時分，泛指夜晚。所以“望夕”通常指舊歷十六日的晚上。
D．致仕，古代官員正常退休叫作“致仕”，古人還常用致事、致政、休致等名稱，蓋指官員辭職歸家。
（3）下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是C
A．汪立信有智謀，百不獲一。他獻策一舉平定了胡興、劉文亮的叛亂。
B．汪立信稟性耿直，不趨炎附勢。馬光祖為了迎合賈似道不惜誣陷趙葵，汪立信據理力爭，不惜惹惱馬光祖。
C．汪立信以國事為重，以身殉國。咸淳十年，汪立信為援助江上諸郡臨危受命，最終兵敗蕪湖，自縊殉國。
D．汪立信慮事周詳，不被重用。他曾向朝廷獻上對付元兵的兩條計策，可惜沒有被當權者采納。
（4）把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
①知桐城縣，未幾，辟荊湖制司干辦、建康府通判。
②立信受召不辭，即日上道，以妻子托愛將金明，執其手曰：“我不負國家，爾亦必不負我。”
參考答案：
（1）B
（2）C
（3）C
（4）①（汪立信）掌管桐城縣，不久，被授予荊湖制司干辦、建康府通判．
②汪立信接受征召不推辭， 當天上路，把妻子孩子托付給愛將金明，拉著金明的手說：“我不辜負國家，你也一定不要辜負我．”
解答
（1）B “之”為助詞，位于句尾，其后斷句，排除A、D；“不可”為“謂”的內容，其后斷句，排除C．句子翻譯為：立信盡力爭論，說“不可以．”并且說：“正在國家艱難的時候，趙公處理公務辛苦．但你把不符合常理的情況收集起來，你一旦成功，后面的人又效仿你的行為，可以嗎？”
（2）C “望夕”通常指舊歷十五日的晚上．“既望”指十六．
（3）C “最終兵敗蕪湖”錯，原文為“已而聞似道師潰蕪湖”，“兵敗蕪湖”的是賈似道．
（4）①知：掌管；未幾：不久；辟：授予官職．句子翻譯為：（汪立信）掌管桐城縣，不久，被授予荊湖制司干辦、建康府通判．
②辭：推辭；即日：當天；妻子：妻子孩子．句子翻譯為：汪立信接受征召不推辭， 當天上路，把妻子孩子托付給愛將金明，拉著金明的手說：“我不辜負國家，你也一定不要辜負我．”
參考譯文：
汪立信，汪澈的堂孫．淳祐元年，立信獻計平定了安慶大賊胡興、劉文亮等，被借調為承信郎．理宗看見立信長相身材氣派不凡，回頭對侍臣說：“這人就是將帥之才啊．”（汪立信）掌管桐城縣，不久，被授予荊湖制司干辦、建康府通判．荊湖制置趙葵被征召為策應使司和本司參議官．趙葵離開后馬光祖取代了他，立信仍然在建康府．
鄂州解圍后，賈似道蒙蔽皇上邀功，討厭其他臣子和自己分功勞，想以征集財務供軍用時亂支用為罪名，攻擊他們．光祖和趙葵向來不和，并且想迎合賈似道，接到旨意立即召集官吏核實簿冊，最終沒有找到趙葵的過失．于是在開慶二年正月十五晚上，花三萬銅錢張燈設宴把趙葵征集財務供軍用時亂支用的事使朝廷聽聞．立信盡力爭論，說“不可以．”并且說：“正在國家艱難的時候，趙公處理公務辛苦．但你把不符合常理的情況收集起來，你一旦成功，后面的人又效仿你的行為，可以嗎？”光祖生氣說：“我沒有才能，不能做打算之外的事，只知道奉守朝廷命令罷了．你日后處在這個位置，努力做這樣的事吧．”立信說，“假如是我不做就算了，確實做了，一定不會效仿你的行為．”光祖更加生氣．
咸淳十年，元兵大舉進攻宋朝，賈似道督促各路軍隊駐扎在江邊，任命立信為端明殿學士、沿江置使、江淮招討使，讓他去建康府招募士兵來援助江邊的各個郡縣．汪立信接受征召不推辭，當天上路，把妻子孩子托付給愛將金明，拉著金明的手說：“我不辜負國家，你也一定不要辜負我．”于是出發．和似道在蕪湖相遇，似道拍著立信后背哭著說：“不采用你的建議，以至于到這地步．”不久聽聞似道部隊在蕪湖潰敗，立信感嘆說：“我今天還是可以死在宋朝的土地上．”半夜，汪立信起身走到庭院中，發出慷慨激昂的悲歌，多次握緊拳頭、撫著桌子，痛哭流涕，幾天后自縊而死．在光祿大夫一職退休，追封為太傅．
大元丞相伯顏進入建康，有人在伯顏處說立信壞話，把立信曾向朝廷獻上對付元兵的兩條計策和死狀告訴伯顏，并且請求殺了立信的妻子兒女．伯顏長久地嘆息道：“宋朝竟有這個人，有這些計！如果用了，我哪里能到達這里．”命令找到立信的家人好好救濟他們，說：“這是忠臣的家啊．”
相關閱讀
1 蘇易簡，字太簡，梓州銅山人閱讀答案與翻譯-《宋史?蘇易簡傳》
蘇易簡，字太簡，梓州銅山人。易簡少聰悟好學，風度奇秀，才思敏贍。太平興國五年，年逾弱冠，舉進士。太宗方留心儒術，貢士皆臨軒覆試。易簡所試三千余言立就，奏上，覽之稱 【查看全文】
2 《宋史·范仲淹傳》閱讀答案與翻譯-概括百姓給范仲淹畫像立生祠的原因范仲淹，字希文，唐宰相履冰之后。初，仲淹以忤呂夷簡，放逐者數年，士大夫持二人曲直，交指為朋黨，及陜西用兵，天子以仲淹士望所屬，拔用之。及夷簡罷，召還，倚以為治，中 【查看全文】
3 《宋史·辛棄疾列傳》閱讀答案與翻譯辛棄疾，字幼安，齊之歷城人。少師蔡伯堅，與黨懷英同學，號辛黨。始筮仕，決以蓍①，懷英遇坎，因留事金，棄疾得離②，遂決意南歸。 耿京聚兵山東，稱天平節度使，節制山東、 【查看全文】
4 曾公亮，字明仲，泉州晉江人閱讀答案與翻譯-《宋史·曾公亮傳》曾公亮，字明仲，泉州晉江人。舉進士甲科，知會稽縣。民田鏡湖旁，每患湖溢。公亮立斗門，泄水入曹娥江，民受其利。以端明殿學士知鄭州，為政有能聲盜悉竄他境至夜戶不閉嘗有 【查看全文】
5 宋史?孫何傳閱讀答案與翻譯孫何，字漢公，蔡州汝陽人。何十歲識音韻，十五能屬文，篤學嗜古，為文必本經義，在貢籍中甚有聲，王禹偁尤雅重之，聞于時。淳化三年舉進士，及第又得甲科，解褐將作監丞、通 【查看全文】
6 《宋史·劉甲傳》閱讀答案與翻譯劉甲,字師文,元祐宰相摯之后也。淳熙二年進士。使金,伴宴完顏者,名犯仁廟嫌諱,甲力辭。擢工部侍郎。除湖北安撫使。甲謂:荊州為吳、蜀脊,高保融分江流,潴之以為北海,太祖常令決去 【查看全文】
