謙少感概，不拘小節。初詣嶺表省父，仁罕資以金帛，令北歸行商。還堂邑舊墅，嘗為鄉里惡少所辱，謙不勝怒，毆殺之。亡命京師，遂應募從軍。補衛士，稍遷內殿直都知。至道初，真宗升儲邸。增補宮衛，太宗御坐，親選諸校，授謙東宮親衛都知．賜袍笏、靴帶、器幣。真宗即位，擢授洛苑使。謙起行伍，不樂禁職，求換秩，改殿前左班指揮使。上幸大名，至北苑，屬謙有疾，遣歸將護，謙懇請從行。既俾其二子隨侍，仍挾尚醫以從，御廚調膳以給之。疾瘳，毀所服鞍勒以遺中使，上聞，賜白金二百兩。駕還，改捧日左廂都指揮使。時高翰為天武左廂都校，有卒負債殺人，瘞尸翰營中，累日，發土得之。上怒翰失檢察，執見于便殿。謙即前奏：“翰職在巡邏及閱教諸軍，不時在營，本營事宜責之軍頭。”上為釋翰罪。
先是，謙久權殿前都虞候，俄擢曹璨正授，謙頗形慨嘆。至是，璨副馬軍，而升謙領禁衛焉。河北屯兵，常以八月給冬衣。謙上言邊城早寒，請給以六月，后以為例。無何，以足疾求典郡，上召見，敦勉之。
(《宋史?劉謙傳》卷二百七十五)
1.下列句中劃線的詞語解釋有誤的一項是(3分)A．置不問置：擱置
B．州將廉知廉：訪查
C．即召詰前盎求者詰：責問
D．直紿云紿：告知
2.下列各組句子，能直接表現劉謙“不拘小節”和“為人耿直”的一組是(3分)
A．①嘗為鄉里惡少所辱②稍遷內殿直都知
B．①不樂禁職．求換秩②謙懇請從行
C．①謙不勝毯．毆殺之②本營事宜責之軍頭
D．①毀所服鞍勒以遺中使②以足疾求典郡
3.下列對原文有關內容的分析和概括，不正確的一項是(3分)
A．劉謙的曾祖父劉直，因純樸敦厚在鄉里聞名，父親劉仁罕，在五代末強盜竊賊橫行的情況下，曾帶領眾人奮勇擊潰竊賊，并拿出糧草供給官軍。
B．劉謙年輕時情感激昂且有氣概。到嶺外探望父親，父親用錢財和布帛來資助他，讓他回家經商。劉謙在鄉里犯了人命案，逃命到京城，應征入伍。
C．宋太宗和宋真宗都十分信任劉謙，太宗準備退位時賜給他袍笏、靴帶、器幣，真宗登基后，提拔他為洛苑使，由于他不喜歡宮禁中職位而改任他職。
D．在士兵欠債殺人，把尸首埋在高翰營中，后來挖地找到尸首一事上，皇上怒斥高翰有失檢察，高翰在便殿申訴，由于劉謙的稟奏才免除他的罪過。
4.把文中劃橫線的句子翻譯成現代漢語。(11分)
(1)嘗因事至酒家，遇群寇暴集，以計悉梟其首。(5分)
(2)既俾其二子隨侍，仍挾尚醫以從，御廚調膳以給之。(6分)
【參考答案】
1.D欺騙
2.C A、①是說惡少之行，不能認為是劉謙不拘小節; ②是說劉謙升職，不能表示他“為人耿直”。B、②是表示劉謙對皇上忠誠的。D、②不表示劉謙為人耿直。
3.D 對原文“對原文”“執見于便殿”的理解不當，正確理解參見譯文。
4.（1）劉仁罕曾經因為有事情到酒店，遇見許多盜匪頭然聚集，便用計把他們全部斬首示眾。（句子大意正確2分；“暴”（突然）、“以”（用，憑借）、“梟”（斬下，砍下，斬首示眾），各1分。）
（2）皇上就讓他的兩個兒子隨行侍奉，還帶著御醫跟從，有御用廚師調劑膳食來供給他。（句子大意正確2分；“俾”（使，讓）、“挾”（挾帶，帶著）、“給”（供給）各1分。）
參考譯文：
劉謙，是博州堂邑人。曾祖名直，因純樸敦厚在鄉里聞名，鄉間有偷竊他衣服的人，劉直置之不理。州中的將官廉知，讓人故意偷他的衣服，也不申訴理會，于是將官召見詰問先前偷衣服的人，讓他歸還。劉直欺騙（將官）說：“衣服本是我自己用來送給年輕人的，不是他偷竊的。”州中的將官認為他仁義，賞賜給他錢財和錦帛，劉直不接受而離開了。劉謙的父親名仁罕，以輕生重義而急人之難為己任。五代末期，強盜竊賊到處都有，劉仁罕帶領大家砍斷澶州的浮橋來使竊賊潰散，趁機誘捕抓獲幾十人，拿出糧草供給官軍。補職為內黃鎮將。曾經因為有事到酒家，遇見許多盜寇突然集中，用計謀把他們全部斬首，帶著首級拜見西京留守向拱，補職為汜水鎮將，不久做散都頭。宋朝初年，升任許州龍衛副指揮使。適逢國家的軍隊征討廣南，做前鋒。回家，改任同州都校，去世。
劉謙年輕時情感激昂而且有氣概，不拘泥小節。起初到嶺外探望父親，劉仁罕用錢財和錦帛來資助他，讓他往北回家經商。回到堂邑的老宅，曾經被鄉里的壞小子欺辱，劉謙忍受不住憤怒，打死他。逃命到京城，于是應征入伍，補職為衛士，逐漸升任內殿直都知。至道初年，宋真宗讓原來的儲宮升格，增補宮中護衛，親自選定各個校官，授予劉謙西頭供奉官、東宮親衛都知，賜給袍笏、靴帶、器幣。真宗登基，提拔劉謙為洛苑使。劉謙出身行伍，不喜歡宮禁中職位，請求調換崗位，改任殿前左班指揮使。咸平初年，升任御前忠佐馬步軍都軍頭，領銜勤州刺史，加爵殿前右班都虞侯。皇上出巡大名，到北苑，隨從劉謙有病，皇上打發他回家并派將官護理，劉謙懇切請求跟從同行。讓他的兩個兒子隨行侍奉，還帶著好醫生來跟從，御用廚師調劑膳食來供給他。病好了，拆卸所用的馬具來送給中使，皇上聽說后，賞賜二百兩白金。皇上還朝，改任捧日左廂都指揮使，領銜本州團練使。咸平四年，升任捧日、天武四廂都指揮使，領銜本州防御使，代理殿前都虞侯。
當時高翰擔任天武左廂都校，有士兵欠下債務殺人，在高翰營中埋下尸首，幾天后，挖掘土地找到尸首。皇上怒斥高翰有失檢察，抓到便殿召見。劉謙于是上前稟奏道：“翰職責在于巡邏和檢視教導各路大軍，不是常常在軍營，本營的事應該問責軍隊的頭領。”皇上因此免除了高翰的罪罰。
景德年初，加爵侍衛馬軍都虞侯，改任領銜潯州防御使，不久代理步軍都指揮使。第二年冬，依制授予殿前副都指揮使、振武軍節度。在這之前，劉謙長時間代理殿前都虞侯，不久提拔為曹璨正授，劉謙顯出非常有感觸而嘆息的樣子。到這時，王璨擔任騎兵的副統領，而升任劉謙統領禁衛。在黃河以北駐軍，常常在八月供給冬衣。劉謙向上報告邊塞城關冷得早，請求在六月供給冬衣，后來以此為條例。不久，因為腳部疾病請求督察郡中，皇上召見他，勸勉他。
相關閱讀
1 《宋史·劉甲傳》閱讀答案與翻譯
劉甲,字師文,元祐宰相摯之后也。淳熙二年進士。使金,伴宴完顏者,名犯仁廟嫌諱,甲力辭。擢工部侍郎。除湖北安撫使。甲謂:荊州為吳、蜀脊,高保融分江流,潴之以為北海,太祖常令決去 【查看全文】
2 《宋史·辛棄疾列傳》閱讀答案與翻譯辛棄疾，字幼安，齊之歷城人。少師蔡伯堅，與黨懷英同學，號辛黨。始筮仕，決以蓍①，懷英遇坎，因留事金，棄疾得離②，遂決意南歸。 耿京聚兵山東，稱天平節度使，節制山東、 【查看全文】
3 《宋史·范仲淹傳》閱讀答案與翻譯-概括百姓給范仲淹畫像立生祠的原因范仲淹，字希文，唐宰相履冰之后。初，仲淹以忤呂夷簡，放逐者數年，士大夫持二人曲直，交指為朋黨，及陜西用兵，天子以仲淹士望所屬，拔用之。及夷簡罷，召還，倚以為治，中 【查看全文】
4 蘇易簡，字太簡，梓州銅山人閱讀答案與翻譯-《宋史?蘇易簡傳》蘇易簡，字太簡，梓州銅山人。易簡少聰悟好學，風度奇秀，才思敏贍。太平興國五年，年逾弱冠，舉進士。太宗方留心儒術，貢士皆臨軒覆試。易簡所試三千余言立就，奏上，覽之稱 【查看全文】
5 宋史?孫何傳閱讀答案與翻譯孫何，字漢公，蔡州汝陽人。何十歲識音韻，十五能屬文，篤學嗜古，為文必本經義，在貢籍中甚有聲，王禹偁尤雅重之，聞于時。淳化三年舉進士，及第又得甲科，解褐將作監丞、通 【查看全文】
6 曾公亮，字明仲，泉州晉江人閱讀答案與翻譯-《宋史·曾公亮傳》曾公亮，字明仲，泉州晉江人。舉進士甲科，知會稽縣。民田鏡湖旁，每患湖溢。公亮立斗門，泄水入曹娥江，民受其利。以端明殿學士知鄭州，為政有能聲盜悉竄他境至夜戶不閉嘗有 【查看全文】
