儂智高犯南海,畋為安撫使,辟參軍謀。使下英江會諸將議擊,未至,智高解去。弼舍舟,從其徒數十人,間關步出赴畋。次臨賀,大將蔣偕適戰死,余眾畏亡將被誅,多降賊。弼數與之遇,亟矯畋命揭榜道上,諭使歸,許以不死,凡得千五百人。
調陽朔令。課民植木官道旁,夾數百里,自是行者無夏秋暑暍①之苦,它郡縣悉效之。攝興安令。移書說桂守蕭固浚靈渠以通漕,不聽;至李師中,卒浚之。師征安南,饋餉于是乎出,大為民利。
知邕州。邕地卑下,水易集,夏大雨彌月,弼登城以望,三邊皆漫為陂澤,亟窒②垠江三門,諭兵民即高避害。俄而水大至,弼身先版歃,召僚吏賦役,為土囊千余置道上,水果從竇入,隨塞之。城雖不壞,而人皆乏食,則為發廩以振于內,方舟以馌③于外,水不及女墻者三板,旬有五日乃退,公私一無所失亡。自橫、潯以東數州皆沒。
郭逵南征,轉弼康州團練使,復知邕州。民再罹禍亂,散匿山谷,弼率百騎深入左江峒,民知其至,扶老攜幼以歸。逵帥官軍臨富良江,使弼殿。交人納款,逵欲班師,恐為所襲。乃以計夜起,軍不整,騎步相蹈藉亂行。賊隔江陰伺覘,知弼殿,弗敢追。弼申令帳下毋動,遲明,結隊徐行,逵賴以善還。留知順州。加東上閣門使,未拜而卒。詔錄其家五人。
弼能為詩,好士樂施,所得俸祿,悉以與人,家至貧不恤也。既死,妻在鄉里,僦屋以居。
【注、 ①暍:中暑。②窒:堵塞。③馌:送食物。
1、下列句子中加點的詞語的解釋,不正確的一項是( )
A.弼上謁,畋授之兵使往襲謁:拜謁,拜訪
B.次臨賀,大將蔣偕適戰死次:駐扎
C.民再罹禍亂,散匿山谷罹:遭遇
D.逵帥官軍臨富良江,使弼殿殿:殿下,尊稱
2、下列句子表現陶弼“文武雙全”的一組是( )
A.課民植木官道旁畋授之兵使往襲,大破之
B.使下英江會諸將議擊為土囊千余置道上
C.師征安南,饋餉于是乎出至李師中,卒浚之
D.因從學兵法,能主持論縱橫所得俸祿,悉以與人
3、下列對文段的概括和理解不正確的一項是( )A.陶弼年輕時在吳中游歷,多次遇險,又多次幸免于難,說明他的機敏。后來遇上丁謂,它才得以學兵法,討賊立功,做上陽朔主簿。
B.陶弼受楊畋之命,準備領兵前往會合諸將合擊儂智高。但還沒有到達,儂智高就領兵倉皇退去。陶弼在途中遇上了許多儂智高的散兵,陶弼就假托楊畋的命令,張榜于道路兩旁,答應不處死他們,于是收得了一千多投降的散兵。
C.陶弼作為一方父母官,很能為百姓著想。他讓百姓在大路兩旁種植樹木,以解百姓受烈日暴曬之苦;他建議上級疏浚靈渠,使百姓生活大為便利;他身先士卒,領導軍民抗洪救災,使邕州遭受洪災的損失減少到最低的程度。
D.陶弼跟隨郭逵征戰富良江,得勝班師時,由于組織不善,軍隊非常混亂。全仗陶弼臨危不亂,妥善組織,郭逵才能平安回來。陶弼非常樂善好施,所得的俸祿,都拿來分人,而自己家里卻很貧困。他死后,他的妻子還要租房子來住。
4、把第Ⅰ卷文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)
①課民植木官道旁,夾數百里,自是行者無夏秋暑暍之苦,它郡縣悉效之。
②城雖不壞,而人皆乏食,則為發廩以振于內,方舟以馌于外。
答
1、D殿:殿后,走在隊伍的最后。
2、A “為土囊千余置道上”“至李師中,卒浚之”“所得俸祿,悉以與人”不能表現陶弼“武”的才能。
3、B 陶弼收得的不是儂智高的散兵,而是朝廷的兵。
4、①教導百姓在官道旁植樹,由數百里長。從這以后行人不受烈日中暑之苦,其他的郡縣紛紛效仿。
②城池雖然保住了,但人們都缺糧食,于是陶弼就打開城內的官庫發放糧食救災,同時用船從外面運來糧食。
翻譯
陶弼,字商翁,永州人。少年風流倜儻,在吳中一帶浪跡游學。有一次在山間行走,看見兩條鯽魚在溪水里相互追逐嬉戲,于是停下觀賞。旁邊一位老人對他說:“這是雙龍在一邊走,一邊打斗,你應該趕快離開。”陶弼剛走百余步,只聽雷聲大作,大雨傾盆而至,兩岸崩潰,樹木拔起。又有一次乘船湖上,突然出現一片烏云,接著狂風大作,二十七艘船只都沉沒水中,唯獨陶弼乘的船幸免于難,陶弼上岸后,人們認為他與眾不同。有一次遇見當朝名士、曾任宰相之職的晉國公丁謂,丁謂把侄女嫁給他,因為陶弼能跟從丁謂學習兵法藝文之術。(陶弼一時學業大進)經常能與人縱談天下大勢。慶歷年中,朝廷派楊畋領兵征討湖南賊人,陶弼前往拜訪楊畋,楊畋撥給陶弼一支人馬,讓他前往襲擊賊部,大破賊兵。戰事結束后,陶弼以軍功得授陽朔主簿。
儂智高圍攻廣州,楊畋為安撫使,征召陶弼為參軍謀士。讓陶弼率軍由英州一帶沿江而下,會合各位將領合計儂智高,尚未到達集合地點,儂智高便率軍退去。陶弼于是留下水軍,自帶輕騎數十人,從陸路往昔會合楊畋。到達臨賀(今賀州)時,剛好是團練使蔣偕與儂智高部惡戰,蔣偕身亡。部下無主帥,蔣偕潰散的部下怕逃回大營被殺,許多人準備去投降敵軍。陶弼沿途遇到許多失散隊伍,于是,陶弼急忙假借楊畋的名義于沿途發布告示,曉諭士兵歸隊,免其責罰。共收得散兵一千五百余人。
后調任陽朔縣令。教導百姓在官道旁植樹,由數百里長。從這以后行人不受烈日中暑之苦,其他的郡縣紛紛效仿。后來代理興安縣令。寫信勸說桂林太守蕭固疏浚靈渠來通漕道,蕭固不聽;到李師中任太守,終于疏浚靈渠。后李師中征討安南,糧餉都是從這運出,而且大大便利了百姓。
后任邕州知府。邕州地勢低下,大水容易聚集,夏天大雨一下整月,陶弼登上城樓而望,三面都被水泡成了水塘,于是陶弼馬上下令堵塞江岸上的三個涵洞,通知軍隊和百姓到高處去躲避洪水。不久洪水洶涌而至,陶弼身先士卒,扛著鐵鍬,令官吏們都參加勞動,做了一千多土袋放在路邊,水果真從洞滲入,隨時堵塞。城池雖然保住了,但人們都缺糧食,于是陶弼就打開城內的官庫發放糧食救災,同時用船從外面運來糧食,洪水還差三板高就漫過城墻,十五天才退去,但邕州城內公家百姓無一損失。而從橫縣、潯州以東幾個州縣都被淹沒了。
郭逵在南方征剿,調陶弼人康州團練使,后陶弼又任邕州知府。老百姓再次遭受戰亂,四處逃散,藏匿在山谷中,陶弼率領百多騎兵深入到左江山間,老百姓知道他來了,扶老攜幼而歸。郭逵率領官軍到富良江,讓陶弼殿后。當地人都納款投降,郭逵打算班師回府,害怕被襲擊。于是打算晚上啟程,但軍隊不整,騎步兵互相踐踏。賊人隔江暗中窺視,知道是陶弼殿后,不敢追。 陶弼下令軍中,不要亂動,到了天明,才整隊慢慢的走,這樣郭逵才能平安歸來。后陶弼留任順州知府。后又任東上閣門使,但沒到任就死了。皇上下令錄用了他家的五個人。
陶弼能寫詩,喜歡與士人交往,樂于施善,所得的俸祿全部送人,家中非常貧困也不救濟。他死了以后,妻子在鄉里租房子來居住。
相關閱讀
1 宋史?孫何傳閱讀答案與翻譯
孫何,字漢公,蔡州汝陽人。何十歲識音韻,十五能屬文,篤學嗜古,為文必本經義,在貢籍中甚有聲,王禹偁尤雅重之,聞于時。淳化三年舉進士,及第又得甲科,解褐將作監丞、通 【查看全文】
2 曾公亮,字明仲,泉州晉江人閱讀答案與翻譯-《宋史·曾公亮傳》曾公亮,字明仲,泉州晉江人。舉進士甲科,知會稽縣。民田鏡湖旁,每患湖溢。公亮立斗門,泄水入曹娥江,民受其利。以端明殿學士知鄭州,為政有能聲盜悉竄他境至夜戶不閉嘗有 【查看全文】
3 《宋史·范仲淹傳》閱讀答案與翻譯-概括百姓給范仲淹畫像立生祠的原因范仲淹,字希文,唐宰相履冰之后。初,仲淹以忤呂夷簡,放逐者數年,士大夫持二人曲直,交指為朋黨,及陜西用兵,天子以仲淹士望所屬,拔用之。及夷簡罷,召還,倚以為治,中 【查看全文】
4 《宋史·辛棄疾列傳》閱讀答案與翻譯辛棄疾,字幼安,齊之歷城人。少師蔡伯堅,與黨懷英同學,號辛黨。始筮仕,決以蓍①,懷英遇坎,因留事金,棄疾得離②,遂決意南歸。 耿京聚兵山東,稱天平節度使,節制山東、 【查看全文】
5 《宋史·劉甲傳》閱讀答案與翻譯劉甲,字師文,元祐宰相摯之后也。淳熙二年進士。使金,伴宴完顏者,名犯仁廟嫌諱,甲力辭。擢工部侍郎。除湖北安撫使。甲謂:荊州為吳、蜀脊,高保融分江流,潴之以為北海,太祖常令決去 【查看全文】
6 蘇易簡,字太簡,梓州銅山人閱讀答案與翻譯-《宋史?蘇易簡傳》蘇易簡,字太簡,梓州銅山人。易簡少聰悟好學,風度奇秀,才思敏贍。太平興國五年,年逾弱冠,舉進士。太宗方留心儒術,貢士皆臨軒覆試。易簡所試三千余言立就,奏上,覽之稱 【查看全文】