洪彥升字仲達(dá)，饒州樂(lè)平人。 登第調(diào)常熟尉奉母之官既至前尉欲申期三月以規(guī)薦而中分奉入彥升處僧舍卻奉不納如約始交印歷郴州判官，簽書鎮(zhèn)東軍節(jié)度判官。彥升嘗辟?gòu)V西經(jīng)略府，或稱其才，擢提舉常平。御史中丞石公弼薦新提舉廣西學(xué)事幸義可御史，及陛辭，適與同日，徽宗兩留之，遂為監(jiān)察御史，遷殿中侍御史。彥升孤立，任言責(zé)閱五年，論：“蔡京再居元宰，假紹述之名，一切更張，敗壞先朝法度，朋奸誤國(guó)，公私困弊。既已上印，而偃蹇都城，上憑眷顧之恩．中懷跋扈之志。愿早賜英斷，遣之出京。“何執(zhí)中緣潛邸之舊，德薄位尊， 當(dāng)軸處中，殊不事事，見利忘義，唯貨殖是圖。愿解其機(jī)政，以全晚節(jié)。”“呂惠卿與張懷素厚善，序其所注《般若心經(jīng)》云：‘我遇公為黃石之師。’且張良師黃石之策，為漢祖定天下，惠卿安得輒以為比?"他如鄧洵仁、蔡疑、劉拯、李孝稱、許光凝、許幾、盛辛、李弓惠、任熙明之流，皆條摭其過(guò)，一不為回隱。右仆射張商英與給事中劉嗣明爭(zhēng)曲直，事下御史。彥升蔽罪商英，商英去。又累疏抨郭天信以談命進(jìn)用，交結(jié)竄斥；因請(qǐng)禁士大夫毋語(yǔ)命術(shù)，毋習(xí)釋教。先是，詔諸道監(jiān)司具法令未備，若未便于民者，久而弗上。彥升言：“ 吏狃于勢(shì)，隨時(shí)俯仰，不能上承德音，因緣為奸者眾。有因追科而欲害熙寧佞保伍之法，因身丁而故搖崇寧學(xué)校之政，省事原情，當(dāng)有勸沮。宜遣官編匯，辨其邪正，以行賞罰。”皆從之。遷給事中。嘗謁告一日，而張商英復(fù)官之旨經(jīng)門下，言者以為顧避封駁，出知滁州。尋加右文殿修撰，進(jìn)徽猷閣待制，知吉州。久之，知潭州，未行，卒，年六十三。贈(zèng)太中大夫。
(節(jié)選自《宋史·洪彥升傳》)
1.下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是(3分)（ ）
A.登第／調(diào)常熟尉／奉母之官／既至／前尉欲申期三月以規(guī)薦／而中分奉入／彥升處僧舍／卻奉不納／如約／始交?。?br /> B.登第／調(diào)常熟尉／奉母之官／既至前尉／欲申期三月／以規(guī)薦而中分奉入／彥升處／僧舍卻奉不納／如約／始交印／
C.登第／調(diào)常熟尉／奉母之官／既至／前尉欲申期三月／以規(guī)薦而中分奉入／彥升處僧舍／卻奉不納／如約始／交印／
D．登第／調(diào)常熟尉／奉母之官／既至前尉／欲申期三月以規(guī)薦／而中分奉入／彥升處／僧舍卻奉不納／如約／始交?。?br /> 2.下列對(duì)文中加點(diǎn)的詞語(yǔ)相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)是(3分) （ ）
A.元宰，文中指宰相。宰相最早起源于先秦時(shí)期，秦朝時(shí)，宰相的正式官名為丞相。
B.潛邸，又稱潛龍邸，指皇帝即位前的住所，有時(shí)借指太子尚未即位。
C.釋教，即佛教。佛教的創(chuàng)始人是釋迦牟尼，取其第一個(gè)字作為名稱，故稱佛教為釋教。
D.保伍，古代為了有充足的軍力而將百姓五家編為一伍，又立保相統(tǒng)攝。
3．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是(3分) （ ）
A.洪彥升為人忠厚，拒絕不勞而獲。他帶著母親奔赴任職之地，在盡孝的同時(shí)又為國(guó)盡忠；能夠?qū)挻叭慰h尉，給別人提供方便卻不收取好處。
B．洪彥升不畏權(quán)貴。數(shù)次指責(zé)權(quán)奸。他在擔(dān)任御史的時(shí)候，從不回避隱瞞權(quán)臣的過(guò)錯(cuò)，指責(zé)呂惠卿德不配位，將鄧洵仁、任熙明等人的過(guò)錯(cuò)逐條列出。
C.洪彥升不信邪說(shuō)，敢于明斷是非。當(dāng)官員發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)的時(shí)候，他不怕得罪人，明確歸責(zé)；又多次上疏說(shuō)明郭天信用不正當(dāng)手段獲得朝廷重用。
D.洪彥升關(guān)心時(shí)政，提出治理良方。他深知社會(huì)積弊太久，主張對(duì)違法亂紀(jì)者有所規(guī)勸和阻止，建議派遣官吏匯編作奸犯科之事，以便實(shí)行賞罰。
4．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(8分)
(1)當(dāng)軸處中，殊不事事，見利忘義，唯貨殖是圖。
(2)吏狙于勢(shì)，隨時(shí)俯仰，不能上承德音，因緣為奸者眾。
5.洪彥升從哪些方面對(duì)蔡京進(jìn)行了指責(zé)?(3分)

答
1.A【命題立意】 【解題思路】作答此類題，首先要了解句子大意，然后仔細(xì)觀察四個(gè)選項(xiàng)，從詞語(yǔ)搭配、句式特點(diǎn)、專有名詞、虛詞位置等方面加以辯析。本題畫波浪線部分，“彥升處僧舍”是個(gè)完整獨(dú)立的句子，中間不能斷開，由此排除B、D兩項(xiàng)；“始”為“交”的修飾語(yǔ)，修飾語(yǔ)與中心詞之間不能斷開，據(jù)此排除C項(xiàng)。
2.D【解題思路】“古代為了有充足的軍力”錯(cuò)，保伍只是一種基層戶籍編制制度。
3.B【解題思路】“指責(zé)呂惠卿德不配位”錯(cuò)，指責(zé)的是何執(zhí)中德不配位。
4.(1)官居要職，卻不做事，看見利益就忘了大義，只把財(cái)貨當(dāng)作要謀取的東西。
(2)官員們對(duì)情勢(shì)習(xí)以為常，順應(yīng)時(shí)勢(shì)應(yīng)付周旋，不能秉承朝廷旨意，趁機(jī)做奸詐之事的人很多。
【評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)】文言文翻譯以直譯為主，意譯為輔，翻譯時(shí)要一一對(duì)應(yīng)，字字落實(shí)。具體翻譯方法有：留、刪、補(bǔ)、調(diào)、換、變。譯文要符合現(xiàn)代漢語(yǔ)的規(guī)范，語(yǔ)句通順。(l)關(guān)鍵詞“當(dāng)軸”“事事”“圖”各1分，句子大意1分。(2)關(guān)鍵詞“狃”“俯仰”“德音”各1分，句予大意1分。
5.【參考答案】敗壞法紀(jì)；結(jié)黨營(yíng)私；恃寵而驕。（每點(diǎn)1分
【解題思路】解答此題，需先在原文中找出相應(yīng)語(yǔ)句，然后在理解文意的基礎(chǔ)上進(jìn)行概括分析。如說(shuō)蔡京身居宰相之位，卻敗壞法令制度，可總結(jié)出“敗壞法紀(jì)”；他與奸臣結(jié)黨，造成公私兩方面的困頓，可以總結(jié)出他“結(jié)黨營(yíng)私”；他已經(jīng)辭官，卻仍然憑借恩寵在都城里驕橫傲慢，可以總結(jié)出他“恃寵而驕”。

【參考譯文】
洪彥升字仲達(dá)，饒州樂(lè)平人。 應(yīng)試得中，調(diào)任（他）為常熟縣尉。他帶著母親去赴任，到了之后，前任縣尉想延長(zhǎng)三個(gè)月的時(shí)間以求舉薦，并且將俸祿均分（給洪彥升）。洪彥升住在寺院里，但沒有接受（前任縣尉）所給的俸祿，約定的期限已到，（前任縣尉）才移交官印。（洪彥升后來(lái)又）擔(dān)任郴州判官，簽書鎮(zhèn)東軍節(jié)度判官。洪彥升曾經(jīng)被征召到廣西經(jīng)略府，有人稱贊他的才能，提拔他為提舉常平。御史中丞石公弼推薦剛提舉廣西學(xué)事的幸義充任御史，等到（幸義）向皇上辭別時(shí)，正好與洪彥升是同一天，宋徽宗就把他們兩個(gè)留下來(lái)了，于是就授任洪彥升為監(jiān)察御史，后來(lái)升任殿中侍御史。洪彥升孤立無(wú)助，擔(dān)任進(jìn)言的官吏經(jīng)歷了五年時(shí)間，（曾經(jīng)）論述說(shuō)：“蔡京又一次居于宰相的位置，假借紹述的名義，把一切都加以更改，敗壞先朝的法令制度，與其他奸臣結(jié)黨危害國(guó)家，（造成）公私兩方面困頓疲憊。既然已經(jīng)辭官退職，卻在都城里驕橫傲慢，憑借皇上（對(duì)他的）照顧恩寵，心中懷有專橫暴戾的想法。但愿（皇上）早早賜予英明的判決，把他打發(fā)出京城。”“何執(zhí)中因?yàn)橛信c皇上未即位前的情誼，德行不淳厚而地位尊貴。 官居要職，卻不做事，看見利益就忘了大義，只把財(cái)貨當(dāng)作要謀取的東西。但愿解除他的樞機(jī)政務(wù)，來(lái)保全他的晚節(jié)。”“呂惠卿和張懷素交情深厚，為張懷素所注釋的《般若心經(jīng)》作序說(shuō)：‘我對(duì)待您就像黃石之師一樣。’況且張良學(xué)習(xí)黃石的用兵之策，為漢高祖平定天下，呂惠卿怎么就能把自己和他相比？”其他像鄧洵仁、蔡疑、劉拯、李孝稱、許光凝、許幾、盛章、李穗、任熙明等人，都被逐條列出他們的過(guò)錯(cuò)，全都不替他們回避隱瞞。右仆射張商英和給事中劉嗣明爭(zhēng)論是非善惡，這件事被下移給御史洪彥升。洪彥升判張商英有罪，張商英被罷免。洪彥升又多次上疏抨擊郭天信憑借談?wù)撁啾惶岚稳斡?，交結(jié)同黨貶逐他人；于是請(qǐng)求禁止士大夫再談?wù)撁嘀g(shù)，也不要研習(xí)佛教。在這之前，朝廷詔令各路監(jiān)司陳述法令不完備的地方，如果是對(duì)百姓不方便的，時(shí)間長(zhǎng)的就不必上報(bào)。洪彥升說(shuō)：“ 官員們對(duì)情勢(shì)習(xí)以為常，順應(yīng)時(shí)勢(shì)應(yīng)付周旋，不能秉承朝廷旨意，趁機(jī)做奸詐之事的人很多。有趁著催征賦稅而想損害熙寧時(shí)保伍之法的，有通過(guò)人口而故意動(dòng)搖崇寧時(shí)學(xué)校政策的，探求事情的原委，應(yīng)當(dāng)有所規(guī)勸和阻止。應(yīng)該派遣官員分類匯編，辨別其中的邪惡與正直，來(lái)給予獎(jiǎng)賞、處罰。”（皇上）聽取了他的意見。（后來(lái)）升任給事中。曾經(jīng)請(qǐng)假一天，而張商英恢復(fù)官職的圣旨經(jīng)過(guò)門下省，談?wù)摯耸碌娜苏J(rèn)為他不過(guò)是為了避開封還詔令，后來(lái)他被調(diào)出京城管理滁州。不久加任右丈殿修撰，任徽猷閣待制，管理吉州。很久之后，又管理潭州，沒有去，去世，享年六十三歲。追贈(zèng)太中大夫。

相關(guān)閱讀
1 《宋史·劉甲傳》閱讀答案與翻譯

劉甲,字師文,元祐宰相摯之后也。淳熙二年進(jìn)士。使金,伴宴完顏者,名犯仁廟嫌諱,甲力辭。擢工部侍郎。除湖北安撫使。甲謂:荊州為吳、蜀脊,高保融分江流,潴之以為北海,太祖常令決去 【查看全文】

2 蘇易簡(jiǎn)，字太簡(jiǎn)，梓州銅山人閱讀答案與翻譯-《宋史?蘇易簡(jiǎn)傳》

蘇易簡(jiǎn)，字太簡(jiǎn)，梓州銅山人。易簡(jiǎn)少聰悟好學(xué)，風(fēng)度奇秀，才思敏贍。太平興國(guó)五年，年逾弱冠，舉進(jìn)士。太宗方留心儒術(shù)，貢士皆臨軒覆試。易簡(jiǎn)所試三千余言立就，奏上，覽之稱 【查看全文】

3 宋史?孫何傳閱讀答案與翻譯

孫何，字漢公，蔡州汝陽(yáng)人。何十歲識(shí)音韻，十五能屬文，篤學(xué)嗜古，為文必本經(jīng)義，在貢籍中甚有聲，王禹偁尤雅重之，聞?dòng)跁r(shí)。淳化三年舉進(jìn)士，及第又得甲科，解褐將作監(jiān)丞、通 【查看全文】

4 《宋史·辛棄疾列傳》閱讀答案與翻譯

辛棄疾，字幼安，齊之歷城人。少師蔡伯堅(jiān)，與黨懷英同學(xué)，號(hào)辛黨。始筮仕，決以蓍①，懷英遇坎，因留事金，棄疾得離②，遂決意南歸。 耿京聚兵山東，稱天平節(jié)度使，節(jié)制山東、 【查看全文】

5 《宋史·范仲淹傳》閱讀答案與翻譯-概括百姓給范仲淹畫像立生祠的原因

范仲淹，字希文，唐宰相履冰之后。初，仲淹以忤呂夷簡(jiǎn)，放逐者數(shù)年，士大夫持二人曲直，交指為朋黨，及陜西用兵，天子以仲淹士望所屬，拔用之。及夷簡(jiǎn)罷，召還，倚以為治，中 【查看全文】

6 曾公亮，字明仲，泉州晉江人閱讀答案與翻譯-《宋史·曾公亮傳》

曾公亮，字明仲，泉州晉江人。舉進(jìn)士甲科，知會(huì)稽縣。民田鏡湖旁，每患湖溢。公亮立斗門，泄水入曹娥江，民受其利。以端明殿學(xué)士知鄭州，為政有能聲盜悉竄他境至夜戶不閉嘗有 【查看全文】