天寶中,州人酺⑥,吏署羽伶師,太守李齊物見,異之,授以書,遂廬火門山。貌陋,口吃而辯。聞人善,若在己,見有過者,規切至忤人。朋友燕處⑦,意有所行輒去,人疑其多嗔。與人期,雨雪虎狼不避也。上元初,隱苕溪,自稱桑苧翁,闔門著書。或獨行野中,誦詩擊木,裴回不得意,或慟哭而歸,故時謂今接輿⑧也。久之,詔拜羽太子文學,徙太常寺太祝,不就職。貞元末,卒。
羽嗜茶著經三篇言茶之原之法之具尤備天下益知飲茶矣。時鬻茶者,至陶羽形置煬突間,祀為茶神。其后尚茶成風,時回紇入朝,始驅馬市茶。
(選自《新唐書·陸羽傳》,有刪改)
【注釋】①旁行書:橫寫的文字,古泛指外國文字。文中指佛經。②圬:涂墻的工具,這里指粉刷墻壁。③囁嚅:竊竊私語。④薙(tì):除草。⑤優人:古代以樂舞、雜戲為業的藝人。⑥酺(pú):聚會飲酒。⑦燕處:相處。⑧接輿:春秋時楚國著名隱士。
21.下面是閱讀文言文時對文本字詞的推斷,有明顯錯誤的一項是( )
A.文中“羽潛以竹畫牛背為字”與“遂許先帝以驅馳”(《出師表》)中的“以”的意義和用法是不同的。
B.古文中的“而”字用法多樣,“或慟哭而歸”中的“而”表修飾,“飲少輒醉,而年又最高”(《醉翁亭記》)中的“而”是表遞進。
C.“懵懵若有遺”中的“遺”是會意兼形聲字,從是,在這里是“給予、贈送”,與“父母歲有裘葛之遺”(《送東陽馬生序》)的“遺”是一樣的意思。
D.“亡”有“喪失”“逃跑”“滅亡”“同‘無’,沒有”等意思,文中“因亡去”的“亡”是“逃跑”的意思。
22.對文中畫線句的停頓劃分正確的一項是( )
A.羽嗜茶著經三篇/言茶之原/之法/之具尤備/天下益/知飲茶矣
B.羽嗜茶/著經三篇/言茶之原/之法/之具尤備/天下益知飲茶矣
C.羽嗜茶著經/三篇言茶之原/之法/之具/尤備/天下益知飲茶矣
D.羽嗜茶/著經三篇言茶之原/之法/之具尤備/天下益知/飲茶矣
23.用現代漢語寫出下面語句的大意。
太守李齊物見,異之,授以書,遂廬火門山。
24.每一個人的成功,都離不開各種各樣因素的影響。從陸羽的身上,你發現了哪些成功的因素?請結合文章內容分析。
答
21.C.有誤。“遺”是會意兼形聲字,從辵、貴聲。在這里是“遺失、遺忘”的意思,“父母歲有裘葛之遺”的“遺”是“給予、贈送”,意思不一樣。
22.B 這句話的意思是:陸羽愛好喝茶,寫經三篇,談茶的來源、沏茶、茶具尤為詳細齊備,天下人由此更懂飲茶。“嗜茶”“著經三篇”是完整的兩件事,之間要停頓;“言茶之原之法之具尤備”,是說陸羽精通茶藝,“之原、之法、之具”從句式上看為并列,之間要停頓;“之具尤備”強調茶具詳細齊備,是一個詞組,不能分開,其后停頓。故正確的斷句為:羽嗜茶/著經三篇/言茶之原/之法/之具尤備/天下益知飲茶矣。
23.太守李齊察看他覺得他不一般,就教他讀書,于是陸羽就寄居在火門山。
24.勤于讀書:他“闔門著書”,獨行荒野時,“誦詩擊木”;誠實守信:“與人期,雨雪虎狼不避也”;與人為善:“聞人善,若在己,見有過者,規切至忤人。”
參考譯文:
陸羽,字鴻漸,復州競陵人。陸羽小時候,他的老師用“旁行書”來教他,他說:“我既沒有兄弟,又沒有后代,能行孝嗎?”老師惱怒了,懲罰他做清掃涂刷墻壁的工作,又要他放三十頭牛,陸羽暗中在牛背上用竹枝寫字。一次得到張衡的《南都賦》,不會讀,但仍正襟危坐,仿效學童的樣子口中念念有詞,老師把他留下,罰他割草。等到他記字讀書的時候,懵懵懂懂地有所遺失,過了一日后不去勞作,雇他工作的主人鞭打他,于是,陸羽嘆道:“歲月過去得這么快,怎么能不懂得讀書呢?”他泣不成聲就逃走了,成為優伶藏了起來,撰寫了《談笑》一萬多字。
天寶年間,州中人請客,州吏安排陸羽參加演出。太守李齊察看他覺得他不一般,就教他讀書,于是陸羽就寄居在火門山。陸羽其貌不揚,口吃但有辯才。聽說誰有什么優點,就像自己擁有一樣高興;見人有了過失,就去懇切規勸,甚至觸犯人家。朋友們在一起相處,他心里想到了什么東西,起身就走,以致人家以為他生氣了。與人家有約定,即使下雨下雪,有虎有狼也一定赴約。上元初年,陸羽改名換姓隱居苕溪,自稱桑苧翁,閉門著書。有時獨行野外,一面誦詩一面敲擊木板,徘徊不稱心,有時又大哭而歸,所以人們稱他是當今的狂人接輿。后來,皇帝任他為太子文學,調任太常寺太祝,陸羽沒有就職。貞元末年去世。
陸羽愛好喝茶,寫經三篇,談茶的來源、沏茶、茶具尤為詳細齊備,天下人由此更懂飲茶。當時賣茶的人,把陸羽制成陶像放在烘爐煙囪之間,尊他為茶神。后來崇尚飲茶成為風氣,當時回紇族入朝,開始趕著馬買茶。
王聈①,滄州景城人,后徙洛陽。聈少孤,好學,長豪曠,不樂為銜檢事。擢明經第,始調清苑尉,歷除殿中侍御史。會朔方元帥魏元忠討賊不利,劾奏副將韓思忠敗,律當誅。聈以思 【查看全文】
2 柳晟,河中解人閱讀答案與翻譯-《新唐書·柳晟傳》柳晟,河中解人。六世祖敏,仕后周為太子太保。父潭,尚和政公主,官太仆卿。晟年十二,居父喪,為聞孝。代宗養宮中,使與太子諸王受學于吳大罐并子通玄,率十日輒上所學。既 【查看全文】
3 李暠,淮安王神通玄孫閱讀答案與翻譯-《舊唐書?李暠傳》李暠,淮安王神通玄孫,清河王孝節孫也。暠少孤,事母甚謹。睿宗時,累轉衛尉少卿。丁憂去職,在喪柴毀,家人密親未嘗窺其言笑。開元初授汝州刺史為政嚴簡州境肅然與兄昇弟暈 【查看全文】
4 楊朝晟,字叔明,夏州朔方人閱讀答案與翻譯-《舊唐書·列傳·卷九十四》楊朝晟,字叔明,夏州朔方人。初,在朔方為部軍前鋒,常有功,授甘泉果毅。建中初,從李懷光討劉文喜于涇州斬獲擒生居多授驃騎大將軍稍遷右先鋒兵馬使后李納寇徐州從唐朝臣征 【查看全文】
5 竇軌,字士則,扶風平陸人閱讀答案與翻譯竇軌,字士則,扶風平陸人。軌性剛果有威,大業中,為資陽郡東曹操,去官歸。高祖起兵,軌募眾千余人迎謁長春宮。帝大悅賜良馬十匹使略地渭南下永豐倉收兵五千從平京師封贊皇 【查看全文】
6 李抱真,抱玉從父弟也閱讀答案與翻譯-《舊唐書·李抱真傳》李抱真,抱玉從父弟也。仆固懷恩反于汾州。代宗以懷恩倚回紇,所將朔方兵又勁,憂甚,召見抱真問狀,因奏曰:郭子儀領朔方之眾,人多思之。懷恩欺其眾,曰子儀為朝恩所殺。今 【查看全文】