丙辰,高力士流巫州,王承恩流播州、魏悅流溱州,陳玄禮勒致仕。上更選后宮百余人,置西內,備灑掃。令萬安、咸宜二公主視服膳;四方所獻珍異,先薦上皇。然上皇日以不懌,因不茹葷,浸以成疾。上初猶往問安,既而上亦有疾,但遣人起居。其后上稍悔寤,惡輔國,欲誅之,畏其握兵,意猶豫不能決。
甲寅,上皇崩于神龍殿,年七十八。乙卯,遷坐于太極殿。上以寢疾,發哀于內殿,群臣發哀于太極殿。蕃官贅面割耳者四百余人。丙辰,命苗晉卿攝冢宰。上自仲春寢疾,聞上皇登遐,哀慕,疾轉劇,乃命太子監國。甲子,制改元;復以建寅為正月,月數皆如其舊;赦天下。
上(代宗)在東宮,以李輔國專橫,心甚不平,及嗣位,以輔國有殺張后之功,不欲顯誅之。壬戌夜,盜入其第,竊輔國之首及一臂而去。敕有司捕盜,遣中使存問其家,為刻木首葬之。贈太傅。
(節選自《資治通鑒·唐紀》)
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)
A.陛下為天下主/當為社稷大計/消亂于未萌/豈得徇匹夫之孝/且興慶宮與閻閭相參/垣墉淺露非至尊所宜居/
B.陛下為天下/主當為社稷大計/消亂于未萌/豈得徇匹夫之孝/且興慶宮與閻閭相參/垣墉淺露/非至尊所宜居
C.陛下為天下主/當為社稷大計/消亂于未萌/豈得徇匹夫之孝/且興慶宮與閻閭相參/垣墉淺露/非至尊所宜居
D.陛下為天下/主當為社稷大計/消亂于未萌/豈得徇匹夫之孝/且興慶宮與閻閭相參/垣墉淺露非至尊所宜居/
11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說,不正確的一項是(3分)
A.六軍,周制,天子有六軍,后泛指軍隊。所指因朝代而異,唐代指禁軍六軍,一說為左右龍武、左右神武、左右神策。
B.敕,中國古代帝王詔令文書的名稱之一,用于任官封爵和告誡臣僚。唐代的敕書分為發敕、敕旨、論事敕及敕牒四種。
C.冢宰,亦稱太宰。殷商置,位次三公,為六卿之首。原為掌管王家財務及宮內事務的官,后世也有稱吏部尚書為冢宰。
D.改元,指中國封建時期皇帝改換年號。即位后第一個年號叫建元。明代以前規定一帝一元,后來有皇帝不止一個年號。
12.下列對原文有關內容的概述,不正確的一項是(3分)
A.李輔國出身卑賤,玄宗身邊的人都瞧不起他,他因此想在玄宗面前立功固寵。
B.肅宗將高力士、王承恩和魏悅分別流放到不同的地方,并且勒令陳玄禮退官。
C.肅宗后來有所悔悟,厭惡李輔國,想殺掉他,又畏懼他手握兵權,猶豫不決。
D.代宗雖然對李輔國不滿意,但也沒有公開誅殺他,死后還給了他一定的榮耀。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(8分)
(1)然上皇日以不懌,因不茹葷,浸以成疾。
(2)敕有司捕盜,遣中使存問其家,為刻木首葬之。
14.為削弱玄宗的影響力,李輔國有哪些建議與舉措?(3分)
答
10.C 句意:陛下為天下主,應當為社稷考慮,在叛亂尚未明顯之前就消除掉隱患,怎么能學匹夫之孝?況且興慶宮與民間相近,墻 壁淺露,并非上皇適合居住的處所。 “陛下為天下主”,“天下”是“主”的定語,不可斷開,排除BD; “非至尊所宜居”,判斷句,“非”表否定判斷,本句獨立成句,排除A。 故選C。
11 .D.“即位后第一個年號叫建元”錯,漢武帝即位定年號為“建元”,為中國史上第一個年號;“明代以前規定一帝一元”錯誤,明代以前中國各朝代每位君主幾乎都有數個年號,后來,明太祖朱元璋創立了一世一元制,此后每代君主不再任意改元。
12.A “想在玄宗面前立功固寵”錯誤。李輔國服侍的是肅宗,是想在肅宗面前立功固寵。 故選A。
13.(1)但是玄宗越來越不快樂,又因為不吃葷食,逐漸患了疾病。
(“不懌”“茹”“浸”各1分,語句通順1分,共4分。)
(2)(代宗)敕令有關部門的官員捕捉盜賊,又派遣中使慰問李輔國的家屬,為他刻了一個木頭首級來安葬他。
( “有司”“盜”“存問”各1分,語句通順1分,共4分。)
14.①建議將唐玄宗遷入內宮,隔斷其與外界的聯系。②將唐玄宗原來的親信調走。③假稱唐肅宗的命令,減少興慶宮的馬匹。
(每點1分,共3分。意思對即可得分。)
參考譯文:
李輔國出身微賤,雖然當時已經驟然顯貴,掌權治事了,但上皇左右都很輕視他。李輔國心中懷恨,想要建立奇功以固 寵,于是就對肅宗說:“上皇居興慶宮,每天都和外人聯絡往來,陳玄禮、高力士在陰謀反對陛下。如今六軍將士都是靈武功 臣,聽說這些事都輾轉不安,臣百般解釋都不能讓他們釋懷,所以不敢不奏報陛下。”肅宗流淚說:“圣皇慈仁,如何會有這種 事!”李輔國說:“上皇固然并無此意,但無奈身邊的小人有這樣的想法!陛下為天下主,應當為社稷考慮,在叛亂尚未明顯之 前就消除掉隱患,怎么能學匹夫之孝?況且興慶宮與民間相近,墻壁淺露,并非上皇適合居住的處所。大內門戶謹嚴,如果陛 下奉迎上皇入居,和興慶宮又有什么區別,還可以杜絕小人蠱惑圣聽。要是這樣的話,上皇可以永享太平,陛下也可以朝夕侍 奉,又有什么不好呢?”肅宗不肯。興慶宮先有三百匹馬,李輔國矯詔取走,只留下十匹馬。上皇對高力士說:“皇帝被李輔國 迷惑,不會再像以前那樣孝順了。”丙辰,高力士被流放巫州,王承恩流放播州,魏悅流放溱州,陳玄禮被逼迫致仕。肅宗另從 后宮選百余人服侍玄宗,安置于西宮,以備灑掃。令萬安、咸宜兩公主服侍飲食;天下所獻的奇珍異寶,首先送給玄宗。但是 玄宗越來越不快樂,又因為不吃葷食,逐漸患了疾病。肅宗起初親往問安,后因有病,只派人去問候。肅宗后來稍有悔寤,厭 惡李輔國,想要除掉他,但畏懼他握有兵權,猶豫不決。甲寅(初五),太上皇玄宗在神龍殿駕崩,享年七十八歲。乙卯(初 六),將太上皇的神座遷到太極殿。肅宗因為臥病不起,在內殿舉哀,大臣們在太極殿舉哀。有四百多名蕃官劃破面孔、割耳表示哀悼。丙辰(初七),肅宗命令苗晉卿總攝朝政。自從仲春以來,肅宗臥病不起,聽說太上皇駕崩,十分哀痛,病情由此 加重,便命令太子監理國政。甲子(十五日),肅宗下詔改年號為寶應;又以建寅為正月,其他月份都恢復舊稱。大赦天下。
代宗在東宮時,因為李輔國專橫,一直不甘心,等到繼位之后,因為李輔國有殺張后的功勞,不想公開殺他。寶應元年十月壬戌夜,有盜賊進入李輔國的宅第,殺了他并且將他的首級和一條手臂拿走了。(代宗)敕令有關部門的官員捕捉盜賊,又派遣中使慰問李輔國的家屬,為他刻了一個木頭首級來安葬他。追贈為太傅。
相關閱讀
1 李子通,東海丞人閱讀答案與翻譯-《舊唐書·李子通列傳》
李子通東海丞人也少貧賤以魚獵為事居鄉里見班白提挈者必代之性好施惠家無蓄積隋大業末,有賊帥左才相,自號博山公,子通歸之,以武力為才相所重。有鄉人陷于賊者,必全護之。 【查看全文】
2 武元衡進士登第,累辟使府閱讀答案與翻譯-《舊唐書·武元衡傳》元衡進士登第,累辟使府,至監察御史。后為華原縣令。 時畿輔有鎮軍督將恃恩矜功者,多撓吏民。元衡苦之,乃稱病去官。放情事外,沉浮宴詠者久之。德宗知其才,召授比部①員外 【查看全文】
3 袁滋,字德深閱讀答案與翻譯-《新唐書·袁滋傳》袁滋,字德深。強學博記。少依道州刺史元結,讀書自解其義,結重之。建中初,黜陟使趙贊薦于朝。累辟張伯儀、何士干幕府。部官以盜金下獄,滋直其冤。刑部、大理核罪人,失其 【查看全文】
4 太宗文德皇后長孫氏,長安人閱讀答案與翻譯-《舊唐書》太宗文德皇后長孫氏,長安人。年十三,嬪于太宗。隋大業中,常歸寧于永興里。 太宗即位,立為皇后,贈后父晟齊獻公。太宗常與后論及賞罰之事,對曰:妾以婦人,豈敢豫聞政事? 【查看全文】
5 徐敬業,少從勣征伐,有勇名閱讀答案與翻譯-《新唐書·徐敬業傳》徐敬業,少從勣征伐,有勇名。歷太仆少卿,襲英國公,為眉州刺史。嗣圣元年,貶柳州司馬。會給事中唐之奇貶拓蒼今,詹事府司直杜求仁貶黝令,長安主薄駱賓王貶臨海丞,俱客揚 【查看全文】
6 韋云起,京兆萬年人閱讀答案與翻譯-《新唐書·韋云起傳》韋云起,京兆萬年人,嘗奏事文帝前,帝曰:外事不便,可言之。時兵部侍郎柳述侍,云起即奏:述性豪侈未嘗更事特緣主婿私握兵要議者謂陛下官不擇賢此不便者帝顧述曰:云起言, 【查看全文】