亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

《舊唐書·宋璟傳》閱讀答案與翻譯

發(fā)布時間: 2023-05-25
宋璟,邢州南和人。少耿介有大節(jié),博學,工于文翰。弱冠舉進士,累轉(zhuǎn)鳳閣舍人。當官正色,則天甚重之。長安中,幸臣張易之誣構(gòu)御史大夫魏元忠有不順之言,引鳳閣舍人張說令證之。說將入于御前對覆,惶惑迫懼,璟謂曰:“名義至重神道難欺必不可黨邪陷正以求茍免若緣犯顏流貶芬芳多矣或至不測吾必叩閤救子將與子同死。努力,萬代瞻仰,在此舉也。”說感其言。及入,乃保明元忠,竟得免死。中宗晏駕,拜洛州長史。睿宗踐祚,遷吏部尚書、同中書門下三品。玄宗在春宮,又兼右庶子,加銀青光祿大夫。先是,外戚及諸公主干預(yù)朝政,請托滋甚。崔湜、鄭愔相次典選,為權(quán)門所制,九流失敘。預(yù)用兩年員闕注擬不足,更置比冬選人,大為士庶所嘆。至是,璟與侍郎李乂、盧從愿等大革前乂弊,取舍平允,銓綜有敘。開元初,征拜刑部尚書。四年秋,駕幸東都,次永寧之崤谷,馳道隘狹,車騎停擁,河南尹李朝隱、知頓使王怡并失于部伍,上令黜其官爵。璟入奏曰:“陛下富有春秋,方事巡狩,一以墊隘,致罪二臣,竊恐將來人受艱弊。”于是遽令舍之。璟曰:“陛下責之,以臣言免之,是過歸于上而恩由于下。請且使待罪于朝,然后詔復(fù)其職,則進退得其度矣。”上深善之。十二年,駕又東巡,璟復(fù)為留守。上臨發(fā),謂璟曰:“卿國之元老,為朕股肱耳目。今將巡洛邑,為別歷時,所有嘉謨嘉猷,宜相告也。”璟因極言得失,特賜彩絹等,仍手制曰:“所進之言,書之座右,出入觀省,以誡終身。”其見重如此。
(節(jié)選自《舊唐書·宋璟傳》)
6.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)
A. 名義至重神/道難欺必不可黨/邪陷正/以求茍免/若緣犯顏/流貶芬芳多矣/或至不測/吾必叩閤救子/將與子同死
B. 名義至重/神道難欺/必不可黨邪陷正/以求茍免/若緣犯顏流貶/芬芳多矣/或至不測/吾必叩閤救子/將與子同死
C. 名義至重神/道難欺必不可黨/邪陷正/以求茍免/若緣犯顏流貶/芬芳多矣/或至不測/吾必叩閤救子/將與子同死
D. 名義至重/神道難欺/必不可黨邪陷正/以求茍免/若緣犯顏/流貶芬芳多矣/或至不測/吾必叩閤救子/將與子同死
7.下列對文中加點詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項是(3分)
A. “弱冠”,男子20歲稱弱冠。這時行冠禮,即戴上帽子,以示成年,但體猶未壯,故稱“弱冠”。
B. “晏駕”,是古時帝王死的諱稱,原說“宮車晏駕”,“晏”意為“遲”,用宮車遲出,婉達此意。
C. “三品”,是官員的一種級別。“品”是官員級別高低的標志,起源于春秋時期的“九品中正制”。
D. “外戚”,指帝王的母族、妻族。歷史上,帝王年幼時,外戚往往干政擅權(quán),甚至有改朝篡位者。
8.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項是(3分)
A. 宋璟剛正耿直,敢于違逆皇帝寵臣,他勸說同僚拒作偽證,保全了被誣陷的御史大夫魏元忠的性命。
B. 由于外戚與公主干政,朝廷備用人才不足,宋璟與盧從愿等革除前弊,公平選拔,整肅了取仕秩序。
C. 開元十二年玄宗東巡,出發(fā)前向宋璟問政,宋璟充分論說了國事得失,并親手寫在絲絹上送給玄宗。
D. 宋璟年少時便耿直有氣節(jié),博學擅文,他忠心耿耿,不居己功,曾在唐代多朝為官,尤為玄宗器重。
9.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
(1)崔湜、鄭愔相次典選,為權(quán)門所制,九流失敘。
(2)陛下富有春秋,方事巡狩,一以墊隘,致罪二臣,竊恐將來人受艱弊。


6. B (名義至重/神道難欺/必不可黨邪陷正/以求茍免/若緣犯顏流貶/芬芳多矣/或至不測/吾必叩閤救子/將與子同死)
7. C ( “九品中正制”為“曹魏時期”所創(chuàng)。)
8. C (“宋璟……親手將所進之言寫在絲絹上,送給玄宗”,錯。)
9.(翻譯10分)
(1)崔湜、鄭愔先后主持選人授官的事務(wù),被權(quán)貴豪門所挾制,導(dǎo)致品階秩序混亂。(4分。“相次”1分,“典選”1分,“為……所制”1分,“九流”1分。)
(2)陛下還年輕,剛剛開始巡行,一開頭就因路窄給二臣定罪,我擔心將來人們會感覺艱難嚴酷。(6分。“春秋”1分,“方事”1分,“巡狩”1分,“一”1分,“以”1分,“人受”1分。)

【文言譯文】
宋璟,邢州南和縣人。年少時就耿直有氣節(jié),學問廣博,擅長文學。20歲時考中進士,屢經(jīng)升遷為鳳閣舍人。為官正直,武則天十分器重他。武則天長安年間,男寵張易之誣陷御史大夫魏元忠有不恭順的言論,拉上鳳閣舍人張說,讓他為此作證。張說將去朝堂和魏元忠對質(zhì),迫于壓力猶豫害怕,宋璟對他說:“名節(jié)和義氣最為重要,神仙天道不能欺騙,一定不能投靠邪惡勢力陷害正直的人,來求得自身的茍安。就算因此冒犯皇上被貶官放逐,也可以流芳百世。如果你遭遇不測,我一定上殿面君救你,和你一起死。”張說聽了很感動,到朝堂上,便擔保證明元忠(無罪),最終魏元忠免除了一死。中宗去世時,宋璟是洛州長史。睿宗即位,升任吏部尚書,同中書門下三品。玄宗在春宮時,宋璟又兼任了右庶子,加銀青光祿大夫。在此之前,外戚和各位公主干預(yù)朝政,向主事官員請托私事的情況非常嚴重。崔湜、鄭愔先后主持選人授官的事務(wù),被權(quán)貴豪門所挾制,導(dǎo)致品階秩序混亂。為官職空缺預(yù)備兩年的注冊備用人員不足,加上把科舉選人設(shè)置在冬季,頗為學子平民怨議。到這時候,宋璟與侍郎李乂、盧從愿等大力革除先前弊端,選人去人平正公允,使選拔任用人材變得井然有序。開元初年,宋璟被征拜為刑部尚書。開元四年秋,玄宗巡行東都洛陽,暫停在永寧的崤谷,道路狹窄,車馬堵塞,河南尹李朝隱、知頓使王怡沒能準時到位,玄宗下旨罷去他們的官爵。宋璟入殿勸說:“陛下還年輕,剛開始巡行,一開頭就因路窄給二臣定罪,我擔心將來人們會感覺艱難嚴酷。”于是玄宗急令放了他們。宋璟說:“陛下治罪他們,因我的話寬免了他們,這是過錯歸于圣上而恩澤緣于下官。請暫且讓他們待罪于朝,過后再下詔恢復(fù)他們的職位,那樣升貶就合乎法度了。”玄宗深以為是。開元十二年,玄宗又一次東巡,宋璟再次作為留守。皇上臨出發(fā)前,對宋璟曰:“愛卿您是國家的元老,是我的股肱耳目。現(xiàn)我將出巡洛邑,因為要分別一段時間,您所有的良謀佳策,應(yīng)都告訴我吧。”宋璟于是充分言說國家得失,玄宗特別賜與他彩絹等,還親手寫道:“所進之言,書寫放置于座位右邊,出入隨時觀看自省,以自誡終身。”宋璟被玄宗器重到如此這般。


相關(guān)閱讀
1 沈法興,湖州武康人也閱讀答案與翻譯

沈法興,湖州武康人也。父恪,陳特進、廣州刺史。法興,隋大業(yè)末為吳興郡守。東陽賊帥樓世干舉兵圍郡城,煬帝令法興與太仆丞元祐討之。義寧二年,宇文化及弒煬帝于江都。法興 【查看全文】

2 《舊唐書·溫造傳》閱讀答案與翻譯

溫造,字簡輿。幼嗜學,不喜試吏,自負節(jié)概,少所降志,隱居王屋。壽州刺史張建封聞風致書幣招延,造欣然謂所親曰:此可人也。徙家從之。建封動靜咨詢,而不敢縻以職任。及建 【查看全文】

3 裴行儉,字守約,絳州聞喜人閱讀答案與翻譯-《新唐書?裴行儉傳》

裴行儉,字守約,絳州聞喜人。貞觀中,舉明經(jīng),遷吏部侍郎。始設(shè)長名榜、銓注等法,又定州縣升降、資擬高下為故事。上元三年,吐蕃叛。儀鳳二年,十姓可汗阿史那都支及李遮匐 【查看全文】

4 李翱,字習之閱讀答案與翻譯-《舊唐書·李翱傳》

李翱,字習之,貞元十四年登進士第,授校書郎。元和初,轉(zhuǎn)國子博士、史館修撰。 十四年,太常丞王涇上疏請去太廟朔望上食,詔百官議。議者以《開元禮》,太廟每歲礿、祠、蒸、 【查看全文】

5 李商隱,字義山,懷州河內(nèi)人閱讀答案與翻譯-《舊唐書· 李商隱傳》

李商隱,字義山,懷州河內(nèi)人。商隱幼能為文。令狐楚鎮(zhèn)河陽,以所業(yè)文干之,年才及弱冠,楚以其少俊,深禮之,令與諸子游。楚鎮(zhèn)天平、汴州,從為巡官,歲給資裝,令隨計上都。 【查看全文】

6 《新唐書·王思禮傳》閱讀答案與翻譯

王思禮,高麗人,入居營州。父為朔方軍將。思禮習戰(zhàn)斗,從王忠嗣至河西,與哥舒翰同籍麾下。翰為隴右節(jié)度使,思禮與中郎將周佖事翰,以功授右衛(wèi)將軍、關(guān)西兵馬使。從討九曲, 【查看全文】