亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

譚澄,字彥清閱讀答案與翻譯

發(fā)布時(shí)間: 2018-12-10
譚澄,字彥清,德興懷來人。父資榮,金末為交城令,國兵下河朔,乃以縣來附,賜金符,為元帥左都監(jiān),仍兼交城令。未幾,賜虎符,行元帥府事,從攻汴有功。年四十,移病,舉弟資用自代。資用卒,澄襲職。澄幼穎敏,為交城令時(shí)年十九。有文谷水,分溉交城田,文陽郭帥專其利而堰之,訟者累歲,莫能直。澄折以理,令決水,均其利于民.豪民有持吏短長為奸者,察得其主名,皆以法治之。歲乙未,籍民戶,有司多以浮客”占籍,及征賦,逃竄殆盡,官為稱貸,積息數(shù)倍,民無以償。澄入覲,因中書耶律楚材,面陳其害,太宗2側(cè)然,為免其通,其私負(fù)者,年雖多,息取倍而止;亡民能歸者,復(fù)三年。詔下,公私便之。王子復(fù)大籍其民澄盡削交城之不土著者賦以時(shí)集。中統(tǒng)元年,世祖即位,擢懷孟路總管,俄賜金符,換金虎符。歲旱,令民鑿唐溫渠,引沁水以溉田,民用不饑;教之種植,地?zé)o遺利。至元二年,遷河南路總管;改平灤路總管,七年,入為司農(nóng)少卿,俄出為京兆總管;居一年,改陜西四川道提刑按察使,建言:“不孝有三,無后為大,宜令民年四十無子聽取妾,以為宗祀計(jì)。”朝廷從之,遂著為令。四川金省嚴(yán)忠范守成都,為宋將昝萬壽所敗,退保子城。世祖命澄代之,至則葬暴骸,修焚室,賑饑貧,集通亡,民心稍安。會(huì)西南夷羅羅斯內(nèi)附,帝以撫新國宜擇文武全才,遂以澄為副都元帥,同知宣慰使司事。比至,以疾卒,年五十八,(選自《元史譚澄傳》,有刪節(jié))
注:①浮客:客居的人戶。②太宗:指元太宗高關(guān)臺(tái)。
10.下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句,正確的一一項(xiàng)是(3)
A.壬子復(fù)大籍/其民澄盡削/交城之不土著者/賦以時(shí)集。
B.王子復(fù)大籍/其民澄盡削交城之/不土著者賦以時(shí)集。
C.壬子/復(fù)大籍其民/澄盡削交城之/不土著者賦以時(shí)集。
D.壬子/復(fù)大籍其民/澄盡削交城之不土著者/賦以時(shí)集。
10、D。壬子,復(fù)大籍其民,澄盡削交城之不土著者,賦以時(shí)集。
11.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.乙未:即乙未年。古代用天干地支紀(jì)年,60年一個(gè)循環(huán)。
B.入覲:指古代諸侯秋天入朝進(jìn)見天子,后來也指地方官員入朝進(jìn)見帝王。
C.世祖:中國皇帝的廟號(hào)。一般作為斷代史開創(chuàng)者,或該王朝承上啟下的有為君主才有。
D.路:古代行政區(qū)域名,始于隋唐時(shí)期,一直延用至明清。
11、D。解析:“路”宋元時(shí)代行政區(qū)域名,明清不沿用。宋代的“路”相當(dāng)于明清的“省”,元代的“路”相當(dāng)于明清的“府”。
12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.譚澄天資聰慧,機(jī)敏過人,19歲做了交城令,上任就解決了多年未決的灌溉紛爭問題。
B.譚澄文武雙全,頗有軍事才能,被元世祖賜予虎符,履行元帥府職能,隨從攻打汴京。
C.譚澄為人剛強(qiáng)正直,大義凜然,利用入覲太宗的機(jī)會(huì)直陳官府戶籍和稅收制度的弊端。
D.譚澄才華出眾,深得世祖貫識(shí),中統(tǒng)元年被提拔為懷孟路總管,至元二年升河南路總管,過了幾年出任京兆總管。
12、B。解析:“譚澄”應(yīng)為“譚澄的父親”。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(10分)
(1)文陽郭帥專其利而堰之,訟者累歲,莫能直。(5分)
(2)至則葬暴骸,修焚室,賑饑貧,集通亡,民心稍安。(5分)
13、⑴文谷水北岸的郭帥筑堰獨(dú)攬水利,多年來人們一直告狀,都未獲得妥善處理。(“暴”“逋”“稍”,每詞1分,句意2分)
⑵譚澄赴任,掩埋拋棄野外的將士遺骸,修繕好被燒毀的房屋,賑濟(jì)饑貧的百姓,召集逃亡的民眾,百姓才漸漸安定下來。(“至”“焚”“亡”,每詞1分,句意2分)

參考譯文
譚澄,字彥清,德興府懷來縣人。父親譚資榮,金朝末年任交城令,蒙古軍攻下河朔地區(qū),譚資榮率全縣歸附,被賜給金符,任命為元帥左都監(jiān),仍兼任交城縣令。不久,又被賜給虎符,履行元帥府職能,隨從攻打汴京有功。四十歲時(shí)生病,舉薦弟弟譚資用代理自己的職務(wù)。譚資用去世,譚澄又承襲了叔叔的職務(wù)。譚澄自幼聰穎,任交城縣令時(shí),年僅十九歲。交城境內(nèi)有一條文谷河,分流灌溉交城的田地,文谷水北岸的郭帥筑堰獨(dú)攬水利,多年來人們一直為此事告狀,都未獲得妥善處理。譚澄以理折服郭帥,令其把水堰決開,使交城百姓均受其利。強(qiáng)豪之民中有人掌握著官吏的短處,因而作奸犯科,譚澄查出他們的姓名,都依法予以治罪。乙未年登記戶籍,官府多以客居的人戶登記,等到征收賦稅,居民逃散殆盡,官府又借貸給百姓,積下的利息有數(shù)倍之多,百姓無法償還。譚澄至朝入覲,通過中書令耶律楚材,向太宗窩闊臺(tái)面陳利害,太宗為之動(dòng)情,于是下令免去拖欠的賦稅,私人欠下的錢物,年月雖長,也只取一倍的利息;逃走的百姓能夠歸回者,免去三年的租稅。詔令下達(dá)后,公私都稱便。壬子年,又大規(guī)模登記戶口,譚澄把不是長久居住在交城者的戶口全部刪去,賦稅因此能夠按時(shí)征收。中統(tǒng)元年,元世祖忽必烈即位,擢升譚澄為懷孟路總管,不久又賜給金符,可換用金虎符。這一年大旱,譚澄讓百姓開鑿唐溫渠,引來沁水灌溉田地,百姓得以躲過饑荒;他又教導(dǎo)百姓種田植樹,土地都得以充分利用。至元二年,遷升為河南路總管,改任平灤路總管。七年,入朝廷任司農(nóng)少卿,不久又出朝任京兆總管;居官一年,改任為陜西四川道提刑按察使,(他)建議說:“不孝敬有三個(gè)方面,沒有后代是最大的不孝,應(yīng)該下令,百姓年紀(jì)在四十歲以上仍沒有兒子的,聽?wèi){其娶妾,以接續(xù)香火。”朝廷采納了這個(gè)建議,于是頒布命令。四川僉省嚴(yán)忠范守衛(wèi)城都,被宋將昝萬壽擊敗,退守成都內(nèi)城。元世祖忽必烈命譚澄取代嚴(yán)忠紀(jì)。譚澄赴任后,掩埋拋棄在外的將士遺骸,修繕好被燒毀的房屋,賑濟(jì)饑貧的百姓,召集逃亡的民眾,百姓才漸漸安定下來。這時(shí)西南夷人羅羅斯族歸附元朝,元世祖認(rèn)為安定新歸附者,應(yīng)該選用文武全才的人,于是任命譚澄為羅羅副都元帥,同知宣慰使司事。他剛到任,便因病去世了,享年五十八。


相關(guān)閱讀
1 呂思誠,字仲實(shí),平定州人閱讀答案與翻譯-《元史·呂思誠傳》

呂思誠,字仲實(shí),平定州人。擢泰定元年進(jìn)士第,授同知遼州事,丁內(nèi)艱,未赴。改景州蓚縣尹。差民戶為三等,均其徭役;刻孔子象,令社學(xué)祀事;每歲春行田,樹畜勤敏者,賞以農(nóng) 【查看全文】

2 乃燕,性謙和,好學(xué),以賢能稱閱讀答案與翻譯-《元史·乃燕碩德傳》

乃燕,性謙和,好學(xué),以賢能稱。速渾察既薨,憲宗擇于諸子,命乃燕襲爵。乃燕力辭曰:臣有兄忽林池當(dāng)襲。帝曰:朕知之,然柔弱不能勝。忽林池亦固讓,乃燕頓首涕泣力辭,不得 【查看全文】

3 元史·孛魯傳閱讀答案與翻譯

孛魯,魯國王木華黎之子。沉毅魁杰,寬厚愛人,通諸國語,善騎射,年二十七,入朝行在所。時(shí)太祖在西域,夏國主李王陰結(jié)外援,蓄異圖,密詔孛魯討之。甲申秋九月,攻銀州,克 【查看全文】

4 元史?貢師泰傳閱讀答案與翻譯

貢師泰,字泰甫,泰定四年,釋褐出身,授從仕郎、太和州判官。丁外艱,改徽州路歙縣丞。大臣有以其名聞?wù)撸獞?yīng)奉翰林文字。丁內(nèi)艱,服闋,除紹興路總管府推官,郡有疑獄,悉 【查看全文】

5 揭傒斯,字曼碩,龍興富州人閱讀答案與翻譯-《元史?揭傒斯傳》

揭傒斯,字曼碩,龍興富州人。父來成,宋鄉(xiāng)貢進(jìn)士。侯斯幼貧,讀書尤刻苦,晝夜不少懈,父子自為師友,由是貫通百氏,早有文名。大德間,稍出游湘、漢,程鉅夫、盧摯,先后為 【查看全文】

6 楊?yuàn)J,字煥然,乾州奉天人閱讀答案與翻譯-《元史·楊?yuàn)J傳》

楊?yuàn)J,字煥然,乾州奉天人。母嘗夢(mèng)東南日光射其身,旁一神人以筆授之,已而奐生,其父以為文明之象,因名之曰奐。金末舉進(jìn)士不中,乃作萬言策,指陳時(shí)病,皆人所不敢言者,未 【查看全文】