自三峽七百里中，兩岸連山，略無闕處。重巖疊嶂，隱天蔽日，自非亭午夜分，不見曦月。
至于夏水襄陵，沿溯阻絕。或王命急宣，有時朝發白帝，暮到江陵，其間千二百里，雖乘奔御風，不以疾也。
春冬之時，則素湍綠潭，回清倒影，絕巘多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間，清榮峻茂，良多趣味。
(節選自酈道元《三峽》)
【乙】
江水又東徑黃牛山，下有灘，名曰黃牛灘。南岸重嶺疊起，最外高崖間有石，色如人負刀牽牛，人黑牛黃，成就分明。既人跡所絕，莫得究焉，此巖既高，加以江湍紆回，雖途徑信宿①，猶望見此物，故行者謠曰:朝發黃牛，暮宿黃牛，三朝三暮，黃牛如故。
(節選自酈道元《水經注·卷三十四》)
【注釋】①信宿:連住兩夜，也表示兩夜。
15.解釋下列句中加點詞的意思。(2分)
(1)略無闕處 闕: (2)至于夏水襄陵 襄:
(3)良多趣味 良: (4)猶望見此物 猶:
16.用現代漢語翻譯下列句子。(4分)
(1)其間千二百里，雖乘奔御風，不以疾也。
(2)最外高崖間有石，色如人負刀牽牛。
17.請自選一個角度，對下面的句子進行賞析。(3分)
絕巘多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間。
18.兩文所描寫的江水有何異同點?請結合文章內容簡要分析。(3分)
答
15.(1)同“缺”，空隙、缺口 (2)沖上，漫上 (3)甚，很 (4)還是，仍然
16.(1)這中間有一千二百里，即使騎乘飛奔的馬，駕著風，也沒有這么快。(2分)
(2)最遠的高山上有一塊巖石，形狀像是人背著刀，牽著牛。(2分)
17.示例:“絕”寫出山之陡峭，“怪”形容樹之奇形怪狀，緊扣三峽的地理特征;“絕巘”“怪柏”“懸泉”“瀑布”，有靜有動，有聲有色，山水樹木交匯，蔚為奇觀。(3分)
18.從甲文中“朝發白帝，暮到江陵”等和乙文中“加以江湍紆回”可以看出兩文所寫的江水都非常湍急;但甲文中“素湍綠潭，回清倒影”還突出了江水清澈的特點，而乙文中的“雖途徑信宿，猶望見此物”及歌謠，則側重表現江水迂回的特點。
二譯文：
江水又向東流去，經過 黃牛山，山下有一座灘，名叫黃牛灘。南岸層層的山嶺聳立著，最遠的高山上有一塊巖石，像是人拿著刀，牽著牛，人是黑色的，牛是黃色的,區別十分明顯；這個地方人跡罕至，沒有誰能親自探究。這塊巖石本來已經很高了，再加上江水迂回曲折，即使路上過了兩夜，還能望見這東西。所以過路人的歌謠說：“早晨從黃牛山動身，晚上還在黃牛山過夜。過了幾天幾夜，黃牛山看起來還是原來一樣。”
相關閱讀
1 麹祥，字景德，永平人閱讀答案與翻譯-《明史·孝義》
麹祥，字景德，永平人。永樂①中，父亮為金山衛百戶。祥年十四，被倭掠。國王知為中國人，召侍左右，改名元貴。遂仕其國，有妻子，然心未嘗一日忘中國也。屢諷王入貢。宣德② 【查看全文】
2 科場二則(其一)閱讀答案與翻譯-江西周學士力堂科場二則(其一) 江西周學士力堂，葵卯鄉試，題是學而優則仕一節，文思幽奧，房考張某不能句讀怒而批抹之置孫山外。晚間，各房考歸寢，張忽囈語不止，自披其頰曰:如此佳文，讀而 【查看全文】
3 晏子之御者閱讀答案與原文翻譯晏子之御者 【原文】 晏子為齊相，出。其御之妻從門間而窺，其夫為相御，擁大蓋，策駟馬，意氣揚揚，甚自得也。既而歸，其妻請去。夫問其故。妻曰：晏子長不滿六尺，身相齊國， 【查看全文】
4 五年，晉獻公滅虞、虢閱讀答案與翻譯五年，晉獻公滅虞、虢，虜虞君與其大夫百里奚，以璧馬賂于虞故也。既虜百里奚，以為秦穆公夫人媵①于秦。百里奚亡秦走宛，楚鄙人執之。穆公聞百里奚賢欲重贖之恐楚人不與，乃 【查看全文】
5 劉禹錫《陋室銘》周敦頤《愛蓮說》閱讀答案【甲】山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁。可以調素琴，閱金經。無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。 【查看全文】
6 龐公者，南郡襄陽人也閱讀答案-2019年中考文言文龐公者，南郡襄陽人也。居峴山之南，未嘗入城府。夫妻相敬如賓。荊州刺史劉表數延請不能屈乃就候之謂曰夫保全一身孰若保全天下乎 龐公笑曰:鴻鵠巢于高林之上，暮而得所棲;黿鼉 【查看全文】
