到亭上,有兩人鋪氈對坐,一童子燒酒爐正沸。見余大喜曰: “湖中焉得更有此人!”拉余同飲。余強飲三大白而別。問其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰: “莫說相公癡,更有癡似相公者,
(張岱《湖心亭看雪》)
[乙]天啟六年十二月,大雪深三尺許。晚霽①,余登龍山,坐上城隍廟山門, 李界生、高眉生、王畹生、馬小卿、潘小妃②侍。萬山載雪,明月薄之,月不能光,雪皆呆白③。坐久清冽,蒼頭④送酒至,余勉強舉大觥敵寒,酒氣冉冉積雪欱⑤之竟不得醉。馬小卿唱曲,李齊生吹洞簫和之,聲為寒威所懾,咽澀不得出。三鼓歸寢。馬小卿、潘小妃相抱從百步街旋滾而下, 直至山趾, 浴雪而立。余坐一小羊頭車,拖冰凌而歸。
(張岱《龍山雪》)
[注釋]①霽: 雨后或雪后轉晴。 ②李界生、高眉生、王畹生、馬小卿、潘小妃:都是當時的伶人(戲曲演員)。 ③呆白: 蒼白。 ④蒼頭: 這里指年紀大的伙計。⑤欱(hē): 通“喝"。
6、張岱,字宗子,號 , (朝代)文學家。(2分)
7、下面加點詞語解釋有誤的一項是( )(2 分)
A.余拏一小舟(拿)
B.擁毳衣爐火(裹、圍)
C.霧凇沆碭(白汽彌漫的樣子)
D.直至山趾(到)
8、請用“/”給乙文中畫線的句子斷句。( 限兩處)(2分)
酒氣冉冉積雪欲之竟不得醉。
9、請用現代漢語翻譯下面句子。(2分)
聲為寒威所懾,咽澀不得出。
10、下列關于甲文的表述有誤的一項是( )(2分)
A.“是日更定矣”中的“更”是古代夜間的計時單位,一夜分為五更,每更約兩小時,“更定”指晚上八時左右。
B.“湖中人鳥聲俱絕”中的“絕”字,寫出了雪后西湖寂寥空曠的景象。
C.作者用“痕”“點"“芥”“粒”等量詞, 把人的渺小與天地的廣闊進行對比, 充滿了畫面感。
D.文章結尾飽含深意。以舟子的喃喃之語來收束全文,道出了作者的“癡”情, 也道出了舟子對作者的指責。
11、甲、乙兩文都運用了白描的寫作手法,請從乙文中找出運用白描手法描寫山間雪景的句子。(2分)
12、甲、乙兩文均是情景交融的佳作。請簡要談談張岱在兩文中描繪雪景時流露出怎樣的情感。(3分)
答
6、陶庵 明末清初
7、A
8、酒氣冉冉/積雪欲之/竟不得醉。
9、聲音被寒氣所震懾,艱澀得出不來。(意對即可)
10、D
11、萬山載雪,明月薄之,月不能光,雪皆呆白。
12、圍繞“孤高自賞、高雅脫俗、自由灑脫和揮之不去的故國之思”回答出一點即可。
譯文:
天啟六年的十二月,大雪深三尺多。晚上的時候天放晴了,我們幾個登上龍山,坐在城隍廟的山門上,李岕生、高眉生、王畹生、馬小卿、潘小妃這幾個人陪伴侍侯。山巒都被雪覆蓋住了,月亮的光輝也顯得稀薄了,月亮顯不出光亮,雪都白花花的。坐久了覺得有點冷冽,蒼頭(蒼頭:指以青色包頭巾裹頭,這里指人)送酒來了,我們勉強舉起大杯子抗寒,酒氣上升,合著積雪,竟然不醉。馬小卿唱曲子,李岕生吹洞簫和馬小卿的曲子,簫聲被寒氣所懾,艱澀得出不來。三更的時候我們準備回去睡覺,馬小卿、潘小妃互相抱著從百步街旋轉滾落,直到山腳,滿身是雪的站著。余下的人坐一輛小羊頭車,拖著滿身的冰凌回來了。
相關閱讀
1 紀昀《河中石獸》宋祁《雁奴后說》閱讀答案與翻譯
(甲)一老河兵聞之,又笑曰:凡河中失石,當求之于上流。蓋石性堅重,沙性松浮,水不能沖石,其反激之力,必于石下迎水處嚙沙為坎穴,漸激漸深,至石之半,石必倒擲坎穴中。 【查看全文】
2 【甲】初,權謂呂蒙曰【乙】魯肅代周瑜閱讀答案與翻譯【甲】初,權謂呂蒙曰:卿今當涂掌事,不可不學!蒙辭以軍中多務。權曰:孤豈欲卿治經為博士邪!但當涉獵,見往事耳。卿言多務,孰若孤?孤常讀書,自以為大有所益。蒙乃始就 【查看全文】
3 景公之時,雨雪三日而不霽閱讀答案與翻譯-《齊景公“三不知”》齊景公三不知 景公①之時,雨雪三日而不霽②。公被③狐白之裘,坐于堂側階。晏子入見,立有間,公曰:怪哉!雨雪三日而天不寒。晏子對曰:天不寒乎?公笑。晏子曰:晏聞古之賢 【查看全文】
4 【甲】伯牙善鼓琴,鐘子期善聽【乙】董源善畫閱讀答案-2019年柳州中考【甲】伯牙善鼓琴,鐘子期善聽。伯牙鼓琴,志在登高山。鐘子期曰:善哉,峨峨兮若泰山!志在流水。鐘子期曰:善哉!洋洋兮若江河! 伯牙所念,鐘子期必得之 。伯牙游于泰山之陰, 卒 【查看全文】
5 明帝在西堂,會諸公飲酒閱讀答案與翻譯明帝在西堂,會諸公飲酒,未大醉,帝問:今名臣共集,何如堯、舜?時周伯仁為仆射①,因厲聲曰:今雖同人主,復那得等于圣治!帝大怒,還內,作手詔滿一黃紙,遂付廷尉②令收 【查看全文】
6 甲慶歷四年春,滕子京謫守巴陵郡 乙范文正公輕財好施閱讀答案與翻譯甲文 慶歷四年春,滕子京謫守巴陵郡。越明年,政通人和,百廢具興,乃重修岳陽樓。增其舊制,刻唐賢今人詩賦于其上。屬予作文以記之。 予觀夫巴陵勝狀,在洞庭一湖。銜遠山,吞 【查看全文】