（乙文）①自云陽洞口北行四十步，得小港。港之上芳樹叢生，涼樾低蔭。沿港而西，竹籬映水，古屋參差。時疏雨乍過，新筍解籜 ，薔薇盛開，人語不傳。惟聞山鳥喚晴，草蛙鳴動而已。
②村之側有山，山有石峰如覆鐘。壘石其上，若棋居然，俗名棋盤山。 其峰蓋慶忌塔之址也。
③峰之陽不散步，下視懸崖百尺，石壁繞池，壁如玦，池如鏡，如奩初啟然。遂徇崖而下，臨水坐。坐甫定，忽有聲自壁內出，各肖其人之聲。同游人相顧錯愕。始知陸士云所記小語小隱，疾語疾應，嘩然呼嘯，答響滿野，驚疑景況，語極真也。隨山東折，即港之陽。土阜隆然起者為金祝墓。其廟在港南小流水橋上。
④嗚呼，昔年血戰之地，今日徒見山高水深， 惟留此叢祠，報賽奔走。野老村童，其亦知勤事之酬耶？太息而返。
8. 解釋下面加點字。
（1）四時俱備_____________ (2)曉霧將歇______________
（1）北行四十步____________ (3)遂徇崖而下_____________
9. 翻譯句子
（1）自康樂以來，未復有能與其奇者。
（2）其峰蓋慶忌塔之址也。
10. 乙文第三段分別從____、____角度寫出了小港景色____、____的特點。
11. 甲乙兩文都是寫景抒情散文，作者抒發的情感有何異同？請你分析概括。
【答案】8. (1). 季節 (2). 消散 (3). 向北 (4). 于是
9. （1）自從謝靈運以來，就再也沒有人能夠欣賞這綺麗的景色了。（2）這山峰大概是慶忌塔的舊址。
10. (1). 視覺 (2). 聽覺 (3). 高峻 (4). 空曠
11. 甲文表達作者對山川美景的喜歡以及贊美。乙文表現了作者的故國之思，抒發了物是人非、壯志難酬的感慨
【解析】
【8題詳解】
試題分析：理解常見文言詞語在文中的含義。理解文言詞語的含義要注意其特殊用法，如通假字、詞類活用、一詞多義和古今異義詞等；平時要多積累文言詞匯，要能結合具體語境，弄清句子的意思來辨析推斷，揣摩其意思。比如本題中的“北”是“向北”；“歇”是古今異義詞，“消散”的意思。
【9題詳解】
試題分析：本題考查翻譯文言語句的能力。解答時一定要先回到語境中，根據語境讀懂句子的整體意思，找出關鍵實詞、虛詞，查看有無特殊句式。尤其要注意一詞多義、古今異義詞、通假字等特殊的文言現象，重點實詞必須翻譯到位。（
1）句中的“自（自從）、復（再）、與（欣賞）”幾個詞是賦分點；（2）句中的“蓋（大概）、之（的）、址（舊址）”幾個詞是賦分點。
【10題詳解】
試題分析：考查對文章內容的理解。閱讀全文，讀懂內容，根據題目中“小港景色”答點，按提示梳理內容，抓住有關語句，分析作者所寫“小港景色”的特征概括填寫。從“峰之陽不散步，下視懸崖百尺，石壁繞池，壁如玦，池如鏡，如奩初啟然。遂徇崖而下，臨水坐”——視覺上寫出小港的高峻；“忽有聲自壁內出，各肖其人之聲”“疾語疾應，嘩然呼嘯，答響滿野，驚疑景況，語極真也”——聽覺上寫出小港的空曠。據此填寫作答。
【11題詳解】
試題分析：考查對文章主旨的理解。《答謝中書書》一文，反映了作者娛情山水的清高思想。南北朝是中國歷史上最強黑暗的時期，不少文人往往遁跡山林，旨圖從自然美中去尋求精神上的慰藉和解脫。而乙文則要抓住本文最后一段中“今日徒見山高水深，惟留此叢祠”此句，結合文中的內容從作者感嘆人世滄桑、物是人非、追念故國這方面來理解概括。
參考譯文：
（甲）山川景色的美麗，自古以來就是文人雅士共同欣賞贊嘆的。巍峨的山峰聳入云端，明凈的溪流清澈見底。兩岸的石壁色彩斑斕，交相輝映。青蔥的林木，翠綠的竹叢，四季常存。清晨的薄霧將要消散的時候，傳來猿、鳥此起彼伏的鳴叫聲；夕陽快要落山的時候，潛游在水中的魚兒爭相跳出水面。這里實在是人間的仙境啊。自從南朝的謝靈運以來，就再也沒有人能夠欣賞這種奇麗的景色了。
（乙）從云陽洞口向北走四十步，看見了一個小港。小港的上面各種樹木叢生，樹蔭很低而且很涼爽。沿著小港向西走，竹籬映照在水里，古老的房子參差不齊。當時淅淅瀝瀝的小雨剛下過，新長的竹筍剛脫殼，薇花開得正盛，人的說話聲傳播得不遠。只聽見山中鳥兒呼喚天睛的聲音，草中的青蛙鳴叫的聲音。
村落的旁邊有一座山，山上的石峰就像一口大鐘覆蓋（在上面）。石頭堆疊在上面，好像一副棋局的樣子，俗名叫做棋盤山。這山峰大概就是慶忌塔的舊址吧。
山峰的北面沒有幾步遠，往下看只見百尺懸崖，石壁圍繞著水池，就好像是半環形的玉佩，池子就好像是一面鏡子，如同梳妝的鏡匣剛剛打開一樣。于是沿著山崖爬下去，靠近水邊坐下來。剛剛坐下，忽然聽到有聲音從石壁里發出，各自模仿某個人的聲音。一起游玩的人互相都感到很驚訝。才知道陸士云記錄的細小的話語細細地隱藏起來了，很快的話語得到很快的回應，大聲喧嘩喊叫，應答的聲音響遍山野，此情此景，令人感到驚疑不已，那些話語像真的樣。隨著山勢往東折返，就是小港的北面。一座隆起的土山是金勝、祝威的墳墓。他們門的廟字在小港南面小流水的橋邊。
唉，往年浴血奮戰的地方，今天看上去已是山高水深，只留下了這叢林里的神廟，供后人奔走祭祀了。村野老人和孩童，他們也知道盡職盡力實現愿望啊。嘆息著返回。
王大將軍起事①，丞相兄弟詣闕謝，周侯深憂。諸王始入，甚有憂色。丞相呼周侯曰：百口委②卿。周侯直過不應。既入，苦相存活。既釋，周大說，飲酒。及出，諸王故在門。周曰： 【查看全文】
2 湖心亭看雪閱讀答案與解析湖心亭看雪 崇禎五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣，余拏一小舟，擁毳衣爐火，獨往湖心亭看雪。霧凇沆碭，天與云與山與水，上下一白。湖上影子，惟 【查看全文】
3 [甲]余幼時即嗜學[乙] 初，權謂呂蒙曰閱讀答案與翻譯[甲]余幼時即嗜學。家貧，無從致書以觀，每假借于藏書之家，手自筆錄，計日以還。天大寒，硯冰堅，手指不可屈伸，弗之怠。錄畢，走送之，不敢稍逾約。以是人多以書假余，余因得 【查看全文】
4 【甲】于是入朝見威王【乙】吏部尚書唐儉與太宗棋閱讀答案與翻譯【甲】于是入朝見威王，曰:臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齊地方千里，百二十城，宮婦左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境 【查看全文】
5 《陋室銘》《王歡守志》閱讀答案與翻譯（甲）山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁。可以調素琴，閱金經。無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。 【查看全文】
6 《詠雪》《陳太丘與友期》閱讀答案解析與翻譯【甲】謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰：白雪紛紛何所似？兄子胡兒曰：撒鹽空中差可擬。兄女曰：未若柳絮因風起。公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王 【查看全文】
