【乙】晉平公①問于師曠②曰:“吾年七十,欲學,恐已暮矣!”師曠曰:“暮,何不炳燭③乎?”平公曰:“安有為人臣而戲其君乎?”師曠曰:“盲臣安敢戲其君乎?臣聞之:少而好學,如日出之陽;壯而好學,如日中之光;老而好學,如炳燭之明。炳燭之明,孰與昧行④乎?”平公曰:“善哉!”
(選自《說苑》)
【注釋】①晉平公:春秋時期晉國國君②師曠:晉國樂師,目盲。③炳燭:點燃燈燭。④昧:昏暗,黑暗。
15. 解釋下面句子中的加點詞。
(1)孰若孤____________ (2)及魯肅過尋陽____________
(3)恐已暮矣___________ (4)盲臣安敢戲君乎_________
16. 下列加點詞的用法和意義判斷正確的一項是( )
A. 辭以軍中多務(介詞,拿、用) 自以為大有益處(動詞,認為)
B. 大兄何見事之晚乎(助詞,不譯) 好之者不如樂之者(助詞,的)
C. 治經為博士邪(動詞,做,當) 愿為市鞍馬(介詞,被)
D. 結友而別(順接連詞,不譯) 博學而篤志(轉折連詞,但是)
17. 用現代漢語翻譯下列句子。
(1)但當涉獵,見往事耳。
______
(2)孤豈欲卿治經為博士邪! ______
(3)少而好學,如日出之陽。_______
18. 晉平公擔心學不好的理由是________________________,呂蒙不愿學的理由是
_______________________。(每處所填不超過5字)
19. 兩文都是談學習的,共涉及四個人,讀完后結合生活實際,談談對你有什么啟發?
【答案】
15. (1). 誰 (2). 到 (3). 遲、晚 (4). 怎么
16. A
17. (1). 只是粗略的閱讀,了解歷史罷了。 (2). 我難道想要你研究儒家經典成為博士嗎? (3). 年少而學,(就)如同初升的太陽。
18. (1). 年紀大 (2). 事務多
19. 從熱愛學習、珍惜時間、善于引導、虛心聽取他人的合理建議等方面闡述均可。
【解析】
15. 試題分析:文言詞語的考核一直是文言文閱讀重點考核的內容,近幾年考試有加大難度的趨勢,要根據文意進行推斷,答題時注意分析詞語前后搭配是否得當,還要注意文言文在出題中常常出以今釋古的類型的題。同時注意通假字、詞類活用、古今異義、一詞多義等。此題多古今異義詞,如“及”:到、等到。所以千萬不要以今釋古。
16. 試題分析:B改為“大兄何見事之晚乎(這么);好之者不如樂之者(代詞)”。C改為“愿為市鞍馬(給、替)”。D改為“博學而篤志(并列連詞)”。
點睛:這是一道文言虛詞的辨析題,注意文言虛詞的意義和用法,重點記憶虛詞的用法和意義,還要重點記憶課本中的經典例句。命題的方式基本是一句課本中,一句文本中的,如果課本的不熟悉根本無法作答。答題時首先明確課本的虛詞的含義,然后把課本中的代入到文本中的句子當中,看手法通順,即所謂的代入法。“而”“則”作為連詞使用,可根據上下文推斷它的用法。
17. 試題分析:本題考查學生對文言句子的翻譯能力。翻譯文言語句是文言文閱讀的必考題。文言語句的翻譯一般有兩種方法,直譯和意譯,中考時常采用直譯。直譯講究字字落實,特別是關鍵詞語的意思必須要呈現出來。文言語句的翻譯首先要知道文言詞語的意思,把詞語放到語境中,根據上下文推斷也不失是一種較好的方法。注意“但”“涉獵”“見”“治經”“好”等字詞的翻譯。
18. 試題分析:要想捕捉材料信息,就得首先理解全文,掃清文字障礙,疏通文意,讀懂內容。在準確理解詞意、句意、段意的基礎上,梳理各句之間的內在聯系,依據題干要求提取重要信息。晉平公擔心學不好的理由是“吾年七十,欲學,恐已暮矣!”;呂蒙不愿學的理由是“蒙辭以軍中多務”。
19. 試題分析:要答好此題,首先要整篇閱讀文言文,并要注意議論抒情的語句,充分把握內容,然后歸納出原文的中心,看看原文到底要表明一個什么主要觀點。然后由這個觀點生發出去,再聯系現實生活和自己的實際,確定一個論點后進行論述。啟示可從熱愛學習和珍惜時間的角,從善于引導和虛心聽取他人的合理建議等角度作答。
(一)譯文:當初,孫權對呂蒙說:“你現在當權管事,不可以不學習!”呂蒙用軍中事務繁多來推托。孫權說:“我難道想要你研究儒家經典,成為博士(專掌經學傳授的學官)嗎?我只是讓你粗略地閱讀,了解歷史罷了。你說軍務繁多,誰比得上我(事務多)呢?我經常讀書,自己覺得獲益很多。”呂蒙于是開始學習。當魯肅到尋陽的時候,魯肅和呂蒙一起談論議事,魯肅十分吃驚地說:“你現在的軍事方面和政治方面的才能和謀略,不再是原來的那個吳縣的(沒有學識的)阿蒙了!”呂蒙說:“志士(君子)分別幾天,就重新另眼看待了,長兄你認清事物怎么這么晚呢?”于是魯肅拜見呂蒙的母親,和呂蒙結為朋友后分別了。
(二)譯文:晉平公向叔向問道:“以前,齊桓公多次糾合諸侯(盟會),統一匡救了天下,不知道這是君的力量呢?還是他的臣的力量呢?”叔向回答說:“管仲善于裁衣裳,隰朋善于縫紉,賓胥無善于緝衣邊,桓公只知道穿衣而已,(他的國家的統一)是他的臣的力量。”師曠陪從在旁邊,說:“請讓我用烹調來打個比方。管仲善于切割,隰朋善于煎熬,賓胥無善于調味,羹湯已經作熟,把它奉獻給君王,如果君王不吃,誰能強迫他吃呢?也有君王的力量啊!”
相關閱讀
1 湖心亭看雪閱讀答案與解析
湖心亭看雪 崇禎五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣,余拏一小舟,擁毳衣爐火,獨往湖心亭看雪。霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白。湖上影子,惟 【查看全文】
2 【甲】于是入朝見威王【乙】吏部尚書唐儉與太宗棋閱讀答案與翻譯【甲】于是入朝見威王,曰:臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齊地方千里,百二十城,宮婦左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境 【查看全文】
3 王大將軍起事,丞相兄弟詣闕謝閱讀答案與翻譯王大將軍起事①,丞相兄弟詣闕謝,周侯深憂。諸王始入,甚有憂色。丞相呼周侯曰:百口委②卿。周侯直過不應。既入,苦相存活。既釋,周大說,飲酒。及出,諸王故在門。周曰: 【查看全文】
4 [甲]余幼時即嗜學[乙] 初,權謂呂蒙曰閱讀答案與翻譯[甲]余幼時即嗜學。家貧,無從致書以觀,每假借于藏書之家,手自筆錄,計日以還。天大寒,硯冰堅,手指不可屈伸,弗之怠。錄畢,走送之,不敢稍逾約。以是人多以書假余,余因得 【查看全文】
5 《陋室銘》《王歡守志》閱讀答案與翻譯(甲)山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上階綠,草色入簾青。談笑有鴻儒,往來無白丁。可以調素琴,閱金經。無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。 【查看全文】
6 《詠雪》《陳太丘與友期》閱讀答案解析與翻譯【甲】謝太傅寒雪日內集,與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰:白雪紛紛何所似?兄子胡兒曰:撒鹽空中差可擬。兄女曰:未若柳絮因風起。公大笑樂。即公大兄無奕女,左將軍王 【查看全文】