歐陽修
自吾為汝家婦,即知汝父之孝也。吾之始歸也,汝父之母喪方逾年,歲時祭祀,則必涕泣,曰:“祭而豐,不如養之薄也。”間御②酒食,則又涕泣,曰:“昔常不足,而今有余,其何及也!”吾以為新遭母喪適③然耳。既而其后常然,至其終身,未嘗不然。
汝父為吏廉,而好施與,喜賓客;其俸祿雖薄,常不使有余。故其亡也,無一瓦之覆、一壟之植。
汝父為吏,嘗夜燭治官書,屢廢而嘆。吾問之,則曰:“此死獄也,我求其生不得爾。”吾曰:“生可求乎?”汝父曰:“求其生而不得,則死者與我皆無恨也。”顧見乳者抱汝而立于旁,因指而嘆,曰:“卜者謂我在戌④將死使甚言然吾不及見兒之立也后當以我語告之。”其平居教他子弟,常用此語,吾耳熟焉,故能詳也。嗚呼!夫養不必豐,要于孝;為吏不必博于祿,要其心之厚于仁。吾不能教汝,此汝父之志也。
【注】①節選自《瀧岡阡表》,有刪改。此文為歐陽修紀念先父的墓表,因其父去世時歐陽修尚幼,先父的事跡均來自歐陽修母親的敘述。②御:進獻。③適:剛好。④戌:干支紀年,指“戌”這一年。
16. 下列句子中加點詞語意思不相同的一項是( )
A. 吾之始歸也 男有分,女有歸
B. 常不使有余 舟首尾長約八分有奇
C. 此死獄也 小大之獄
D. 則死者與我皆無恨也 未嘗不嘆息痛恨于桓靈也
17. 對文中畫波浪線的部分斷句恰當的一項是( )
A. 卜者謂我/在戌將死使其言/然吾不及見兒之立也/后當以我語告之。
B. 卜者謂我/在戌將死使其言然/吾不及見兒之立也/后當以我語告之。
C. 卜者謂我在戌將死/使其言然/吾不及見兒之立也/后當以我語告之。
D. 卜者謂我在戌將死/使其言/然吾不及見兒之立也后/當以我語告之。
18. 用現代漢語寫出下列句子的意思。
①顧見乳者抱汝而立于旁,因指而嘆。
②夫養不必豐,要于孝;為吏不必博于祿,要其心之厚于仁。
19. 歐陽修的父親是一個怎樣的人?請結合文章內容進行分析。
【參考答案】
16. B 17. C
18. (1)他回頭看奶娘抱你站在旁邊,就指著你嘆息。(2)贍養長輩不一定要豐厚,最要緊的是盡孝道;好處雖不能遍及天下人,但最要緊的是自己要有仁愛之心。
19. 歐陽修的父親是一個為官清廉,宅心仁厚,表里如一不虛偽做作,尊老愛幼,極盡孝道的人。比如他母親去世之后,偶像修的父親服喪三年,每年流淚痛哭。為官清正,兢兢業業可以從他夜晚為死囚尋找活下去的理由看出,也可以看出他宅心仁厚。愛護子女可以從他得知自己早死而希望妻子好好教育兒子中看出。
【解析】
【16題詳解】
A指古代女子出嫁。B剩余/通又,又,再。C案件。D遺憾。
【17題詳解】
本題考查劃分句子結構。劃分句子的朗讀節奏,首先要理解句子的意思,然后弄清句子的成分,不要把句子割裂開;(2)有些古今異義詞朗讀時要分開;(3)主語和謂語之間,謂語和賓語、補語之間,一般要停頓;(4)需要著重強調的地方,一般要停頓;(5)省略句中省略的地方一般要停頓;(6)句首語氣詞之后要要停頓;并列短語間要略作停頓;句末語氣詞前,要停頓。這句話的意思是:算命人說我的壽命將在戌年終結,假使他的話確實,我就來不及看到兒子長大有所成就了,將來應當把我的話告訴他。故句子劃分為:C.者謂我在戌將死/使其言然/吾不及見兒之立也/后當以我語告之。
【18題詳解】
本題考查翻譯語句。解答時一定要先回到語境中,根據語境讀懂句子的整體意思,然后思考命題者可能確定的賦分點,首先要找出關鍵實詞、虛詞,查看有無特殊句式,運用“留”“刪”“調”“換”“補”的方法,直譯為主,意譯為輔。并按現代漢語的規范,將翻譯過來的內容進行適當調整,達到詞達句順。重點詞語:“顧”:回頭看。“汝:你。“豐”:豐厚。
【19題詳解】
考查對文章內容的理解。想捕捉文章信息,就得首先理解全文,掃清文字障礙,疏通文意,讀懂內容,這是歸納概括的前提和基礎。疏通文段的意思可以得出關于歐陽修父親的幾件事情,分別是,為母守孝,深夜查案,算命得知早死托孤,母親對父親身前言行的回憶,在這幾件事情里提取父親的性格,歐陽修的父親是一個廉潔好施、孝敬父母、宅心仁厚的父親形象。
參考譯文:
從我出嫁成為歐陽家的人,沒趕上侍奉我的婆,但知道你父親是會贍養好她的。你父親去世時你還年幼,我不能知道你將來一定會有所作為,但知道你父親一定后繼有人。我當初嫁來時,你父親服母喪三年期滿剛一年,每年祭祀,就一定流著眼淚說:‘人死后祭祀再豐厚,也不如在他生前盡微薄的奉養啊。’有時進用酒食,就又流淚說:‘從前常常不足,現在有余了,可是想彌補卻來不及了!’我起初看到一兩次這種情況,以為是剛除喪服,余哀未盡,才這樣罷了。不久之后見他常常這樣,一直到他去世未嘗不是這樣。我雖然沒趕上侍奉婆婆,但憑這些知道你父親是會贍養好她的。
“你的父親做官的時候,經常在夜里挑燈處理文書,多次停下來嘆息。我問他,就說:‘這是一個該判死刑的案件,我想為他找一條活下來的理由卻找不到。’我說‘活下來的理由,也可以找嗎?’他說:‘為他找一條活下來的理由,即使找不到,那么被判死刑的人和我都沒有遺憾了。’他回頭看奶娘抱你站在旁邊,就指著你嘆息說:‘算命人說我的壽命將在戌年終結,假使他的話確實,我就來不及看到兒子長大有所成就了,將來應當把我的話告訴他。’他平常教育其他的晩輩,常用這些話我聽得很熟了,所以能詳細說出來。他在外面怎么做事,我不知道;但在家里,從無虛偽做作,他的所作所為就是這樣,這都是真正發自內心的啊!唉!他的內心是很注重仁道的啊!這就是我知道你父親將來一定后繼有人的原因。你應該勉勵自己!贍養長輩不一定要豐厚,最要緊的是盡孝道;好處雖不能遍及天下人,但最要緊的是自己要有仁愛之心。我不能教你,這是你父親的心愿啊。”我哭著記下這些,不敢忘記。
【甲】謝太傅寒雪日內集,與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰:白雪紛紛何所似?兄子胡兒曰:撒鹽空中差可擬。兄女曰:未若柳絮因風起。公大笑樂。即公大兄無奕女,左將軍王 【查看全文】
2 湖心亭看雪閱讀答案與解析湖心亭看雪 崇禎五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣,余拏一小舟,擁毳衣爐火,獨往湖心亭看雪。霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白。湖上影子,惟 【查看全文】
3 《陋室銘》《王歡守志》閱讀答案與翻譯(甲)山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上階綠,草色入簾青。談笑有鴻儒,往來無白丁。可以調素琴,閱金經。無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。 【查看全文】
4 王大將軍起事,丞相兄弟詣闕謝閱讀答案與翻譯王大將軍起事①,丞相兄弟詣闕謝,周侯深憂。諸王始入,甚有憂色。丞相呼周侯曰:百口委②卿。周侯直過不應。既入,苦相存活。既釋,周大說,飲酒。及出,諸王故在門。周曰: 【查看全文】
5 [甲]余幼時即嗜學[乙] 初,權謂呂蒙曰閱讀答案與翻譯[甲]余幼時即嗜學。家貧,無從致書以觀,每假借于藏書之家,手自筆錄,計日以還。天大寒,硯冰堅,手指不可屈伸,弗之怠。錄畢,走送之,不敢稍逾約。以是人多以書假余,余因得 【查看全文】
6 【甲】于是入朝見威王【乙】吏部尚書唐儉與太宗棋閱讀答案與翻譯【甲】于是入朝見威王,曰:臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齊地方千里,百二十城,宮婦左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境 【查看全文】