(唐)柳宗元
①古之傳者有言:成王以桐葉與小弱弟戲,曰:“以封汝。”周公入賀。王曰:“戲也。”周公曰:“天子不可戲。”乃封小弱弟于唐。
②吾意不然。王之弟當封邪,周公宜以時言于王,不待其戲而賀以成之也。不當封邪,周公乃成其不中之戲,以地以人與小弱者為之主,其得為圣乎?且周公以王之言不可茍焉而已,必從而成之邪?設有不幸,王以桐葉戲婦寺⑴,亦將舉而從之乎?凡王者之德,在行之何若。設未得其當,雖十易之不為病;要于其當,不可使易也,而況以其戲乎!若戲而必行之,是周公教王遂過也。
③吾意周公輔成王,宜以道,從容優樂,要歸之大中而已,必不逢其失而為之辭。又不當束縛之,馳驟之,使若牛馬然,急則敗矣。□家人父子尚不能以此自克,況號為君臣者邪!是直小丈夫缺缺者之事,非周公所宜用,故不可信。
④或曰:封唐叔,史佚成之。
注:⑴婦寺:宮中的妃嬪和太監。
24.第③段方框處應填入的虛詞是( )
A.且B.雖C.而D.則
25.“是周公教王遂過也”一句理解正確的一項是( )
A.這是周公教導成王成就自己的功業。B.這樣做是周公引導成王就這樣過吧。
C.這是周公教導成王能夠如意的生活。D.這樣做是周公在引導成王鑄成過錯。
26.下列分析符合原文意思的一項是( )
A.本文意在辨別“桐葉封弟”這件事的真偽。
B.本文旨在告誡讀者不能隨便與小孩開玩笑。
C.本文妙在揭示周公抓成王把柄的小聰明行為。
D.本文重在議論重臣應如何輔佐君王這一中心。
27.劃線句“設有不幸,王以桐葉戲婦寺,亦將舉而從之乎?”在文中有何作用?
28.文章第②段是如何雄辯地闡明了自己觀點的?
29.評析本文的思想意義。
答
24.A方框后句子意思是“在一家人中父子之間,還不能用這種方法來自我約束,何況名分上是君臣關系呢”,可見,要與“況”連用,表達“就連……何況”的意思,是遞進關系,應該用遞進關系的虛詞。
A.連詞,表遞進、假設等。
B.連詞,表轉折。
C.連詞,一般表承接或轉折等。
D.連詞,表順承。
故選A。
25.D本題考查學生正確理解并翻譯文言句子的能力。
“是”代指上文周公的做法,應翻譯為“這樣做”,排除AC。
“遂過”之順成過失、掩飾過失。排除B。
故選D。
26.D依據第第二段“凡王者之德,在行之何若。設未得其當,雖十易之不為病;要于其當,不可使易也,而況以其戲乎!若戲而必行之,是周公教王遂過也”、第三段“吾意周公輔成王,宜以道,從容優樂,要歸之大中而已”可知,本文論述的中心是臣子如何輔佐君王。
A.“辨別‘桐葉封弟’這件事的真偽”錯誤,依據第一段“吾意不然。王之弟當封邪,周公宜以時言于王,不待其戲而賀以成之也”可知,文中辨析的是周公做法的恰當與否;
B.“告誡讀者不能隨便與小孩開玩笑”錯誤,依據第二段“且周公以王之言不可茍焉而已,必從而成之邪?設有不幸,王以桐葉戲婦寺②,亦將舉而從之乎?”可知,不是 “告誡讀者不能隨便與小孩開玩笑”,而是說君王不能隨便開玩笑。
C.“揭示周公抓成王把柄的小聰明行為”錯誤,依據第三段“是直小丈夫缺缺者之事,非周公所宜用,故不可信”可知,文中是說周公抓成成王把柄的小聰明行為是錯誤的,進而指出臣子輔佐君王的事。
D.分析正確,文章是通過分析為何這是假事來推論像周公這樣的賢臣應該如何做,目的是為了指出重臣應該如何輔佐君王,即“宜以道,從容優樂,要歸之大中而已,必不逢其失而為之辭。又不當束縛之,馳驟之,使若牛馬然,急則敗矣”,且不能失去“君臣”之分。
故選D。
27.使用歸謬論證,假設周成王和宮女、太監開玩笑,以反問推出一個荒唐的結論,突出了把君王言論絕對化,君子無戲言的荒謬,具有不可辯駁的力量。進一步批判“天子無戲言”的謬說。
28.先以“吾意不然”提出反對意見。尖銳地批判了君無戲言的謬說,鞭撻了逢迎、脅迫君主做壞事的丑行。同時,作者指出大臣輔助君王“宜以道”,“凡王者之德,在行之何若”。這些都是針對封建專制的弊病而提出的深刻見解。
29.本文的重點不在于辨偽,而是圍繞重臣應如何輔佐君主這一中心發揮議論。君主隨便開了一句玩笑的話,臣子卻把它當作金科玉律,絕對地予以服從;作者尖銳地批評了這種荒唐現象,指出“凡王者之德,在行之何若”,對統治者的言行,要看它的客觀效果如何,不能拘執盲從。這在君主至高無上的封建專制時代,是相當大膽的議論。文章論辯反復曲折,波瀾起伏,閃耀著深刻的思想光芒,不愧為辨體文中的力作。
【分析】
27.
本題考查理解句子的作用的能力.
第二段依據“且周公以王之言不可茍焉而已,必從而成之邪?”可知,句子在說周公只是認為君王說話不能隨便罷了,難道一定得要遵從辦成這件事嗎?故“設有不幸,王以桐葉戲婦寺,亦將舉而從之乎?”是假設成王跟婦人和太監開玩笑,周公也會提出來照辦嗎?作者以反問推出一個荒唐的結論,突出了把君王言論絕對化,君子無戲言的荒謬性,這種手法叫歸謬法,可讓句子更有論證力。
28.
本題考查理解內容,分析文章觀點態度的能力。
第二段先提出自己的觀點“吾意不然”,接著指出自己認為周公正確的做法應該是“以時言于王,不待其戲而賀以成之也”,并指出周公不可能“以王之言不可茍焉而已,必從而成之”,因為假若“王以桐葉戲婦寺”,周公便不可能促成其事。從而有力地批判了依靠“君無戲言”而行曲意逢迎君王的行為。并指出“凡王者之德,在行之何若。設未得其當,雖十易之不為病;要于其當,不可使易也”可知,臣子應該看君王行為是否恰當,而不是一看到開玩笑就覺得錯誤。
29.
本題考查探究文本思想內涵和價值判斷的能力。
依據第二段“吾意不然。王之弟當封邪,周公宜以時言于王,不待其戲而賀以成之也”可知,作者認為作為臣子,不能把君王的戲言都當真,而應該正直地進諫;“要于其當,不可使易也,而況以其戲乎!若戲而必行之,是周公教王遂過也”,如果任由君王“戲言”成真,那么臣子就會讓君王鑄成大錯,這是不對的。第三段“吾意周公輔成王,宜以道,從容優樂,要歸之大中而已,必不逢其失而為之辭”“是直小丈夫缺缺者之事,非周公所宜用”可知,臣子輔佐君王,要看君王行為是否得當,不能只要看到開玩笑,就用“君無戲言”來要求。這對封建社會森嚴的等級來說,能沖破思想禁錮,發出這種議論,是很值得欽佩的。
參考譯文:
古書上記載說:周成王把削成珪形的桐樹葉跟小弟弟開玩笑,說:“把它封給你。”周公進去祝賀。成王說:“我是開玩笑的。”周公說:“天子不可以開玩笑。”于是,成王把唐地封給了小弟弟。
我認為事情不會是這樣的,成王的弟弟應該受封的話,周公就應當及時向成王說,不應該等到他開玩笑時才用祝賀的方式來促成它;不應該受封的話,周公競促成了他那不合適的玩笑,把土地和百姓給予了小弟弟,讓他做了君主,周公這樣做能算是圣人嗎?況且周公只是認為君王說話不能隨便罷了,難道一定得要遵從辦成這件事嗎?假設有這樣不幸的事,成王把削成珪形的桐樹葉跟婦人和太監開玩笑,周公也會提出來照辦嗎?凡是帝王的德行,在于他的行為怎么樣。假設他做得不恰當,即使多次改變它也不算是缺點,關鍵在于是不是恰當,恰當就使它不能更改,何況是用它來開玩笑的呢!假若開玩笑的話也一定要照辦,這就是周公在教成王鑄成過錯啊。
我想周公輔佐成王,應當拿不偏不倚的道理去引導他,使他的舉止行動以至玩笑作樂都要符合“中庸”之道就行了,必定不會去逢迎他的過失,為他巧言辯解。又不應該管束成王太嚴,使他終日忙碌不停,對他像牛馬那樣,管束太緊太嚴就要壞事。況且在一家人中父子之間,還不能用這種方法來自我約束,何況名分上是君臣關系呢!這只是小丈夫耍小聰明做的事,不是周公應該采用的方法,所以這種說法不能相信。
有的史書記載說:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
相關閱讀
1 病說原文_文言文病說翻譯賞析
文言文《病說》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 客有患郁湮之疾者,龍子過而問焉,見其兀然而坐,偃然而息,日飯三鬴,食之盡器。龍子曰:子病乎?曰:病矣。 【查看全文】
2 【甲】送東陽馬生序【乙】王冕僧寺夜讀閱讀答案與翻譯-2021年中考題【甲】 送東陽馬生序(節選) 宋濂 ①余幼時即嗜學。家貧,無從致書以觀,每假借于藏書之家,手自筆錄,計日以還。天大寒,硯冰堅,手指不可屈伸,弗之怠。錄畢,走送之,不敢 【查看全文】
3 此術之接物之道原文_文言文此術之接物之道翻譯文言文《此術之接物之道》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 人主仁而境內和矣,故其士民莫弗親也;人主義而境內理矣,故其士民莫弗順也;人主有禮而境內肅矣, 【查看全文】
4 《過秦論》中,賈誼認為秦始皇為了防止百姓反抗,實行愚民政策,相關句子(1)《老子四章》中,與人貴有自知之明表達的意思相同的句子是:__________________,____________________。 (2)在《屈原列傳(節選)》中,司馬遷對《詩經》里的風雅進行了評價的句子是 【查看全文】
5 【甲】于是入朝見威王【乙】吏部尚書唐儉與太宗棋閱讀答案與翻譯【甲】于是入朝見威王,曰:臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齊地方千里,百二十城,宮婦左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境 【查看全文】
6 松風閣記閱讀答案與翻譯-劉基松風閣記 (明)劉基 雨、風、露、雷,皆出乎天。雨、露有形,物待以滋。雷無形而有聲,惟風亦然。 風不能自為聲,附于物而有聲,非若雷之怒號,訇磕于虛無之中也。惟其附于物 【查看全文】