(節選自《宋史·司馬光傳》,有刪改)
【注】①諒祚:夏毅宗李諒祚,西夏第二位皇帝。
10. 下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是
A. 光曰/公長在此地/可也/異日他人當位/因公見兵/用之運糧戍邊/反掌間事耳/琦默然而訖/不為止
B. 光曰/公長在此地/可也/異日他人當位/因公見兵用之/運糧戍邊/反掌間事耳/琦默然/而訖不為止
C. 光曰/公長在此地/可也/異日他人當位/因公見兵/用之運糧戍邊/反掌間事耳/琦默然/而訖不為止
D. 光曰/公長在此地/可也/異日他人當位/因公見兵用之/運糧戍邊/反掌間事耳/琦默然而訖/不為止
11. 下列對文中加點的詞語相關內容的解說,不正確的一項是
A. 《左氏春秋》是我國第一部編年體史書,文中《漢紀》《資治通鑒》也是編年體史書。其中《資治通鑒》是我國第一部編年體通史。
B. 刺,即“招刺”,兵役制度。始自唐末,宋代襲置。規定兵士入伍時須刺字于面、手、臂等處,標明所屬的部隊番號,以防止逃亡。
C. 神宗,北宋皇帝趙頊的廟號。廟號是封建時代皇帝死后在太廟立室奉祀時所起的名號。廟號常稱 “祖”或“宗”,如太祖、高宗等。
D. 押班,封建時代百官朝會時領班,管理百官朝會位次。唐制,由監察御史二人擔任這一職務。宋制,由參知政事、宰相分日押班。
12. 下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是
A. 司馬光天資聰慧,年少即中進士。他七歲就能講述《左氏春秋》的大概要旨。自此以后手不釋卷,以至不知饑渴寒暑。剛剛二十歲就考中了進士甲科。
B. 司馬光心系百姓,反對充軍戍邊。治平元年,皇帝下詔招募陜西義勇。他想到慶歷年間朝廷招募保捷軍的情形,憂心百姓再次被充軍戍邊,堅決反對。
C. 司馬光直言敢諫,屢次不被采納。他彈劾高居簡,神宗替高居簡開脫,只罷免了寄資官;他認為張方平與眾望不符,不能任參知政事,神宗沒有同意。
D. 司馬光憂心國事,深受賞識愛戴。他患病懷疑將死時預先寫下遺表,準備情勢危急時托人上呈;神宗說御史大夫一職非他不可,百姓認為他是真宰相。
13. 把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
(1)兵之貴先聲而后實,為無其實也,獨可欺之于一日之間耳。
(2)《資治通鑒》未就,帝尤重之,以為賢于荀悅《漢紀》,數促使終篇。
【答案】
10. C 11. A 12. C
13. (1)用兵貴在先用聲勢(震懾)后用實力(交戰),如果沒有那樣的實力,只可以欺騙一時罷了。
(2)《資治通鑒》沒有完成,神宗非常重視此事,認為該書比荀悅的《漢紀》還要好,多次催促司馬光完成著述。
【解析】
【10題詳解】
本題考查學生文言斷句的能力。給文言文斷句時,先了解文章大意,要注意句首發語詞、句末語氣詞,要確定謂語。一般情況下,句首發語詞前、句末語氣詞后要停頓,并列成分之間也要停頓;分析謂語,謂語如果是形容詞,謂語后可停頓;如果是動詞,賓語后可以停頓;同時還要注意結構上的對稱等。“用之運糧戍邊”,用他們運糧戍邊,動賓結構,前后斷開;排除BD;“琦默然”,“然”是形容詞詞尾,故后面應該斷開;排除A。
本句譯為:司馬光說:“如果您長期在這個地方,當然可以放心;他日別人當權,接手您現在的軍隊,用他們運糧戍邊,不過是易于反掌的事而已。”韓琦默然無聲,但最終沒有停止增兵。
故選C。
【11題詳解】
本題考查學生對古代文化常識的掌握能力。考生平時要注重文化常識的積累,尤其是課本注釋的相關內容,需要分門別類,進行歸納識記。對于考題中出現的比較生僻的古文化常識,根據文意仔細甄別正誤。
A項,“《左氏春秋》是我國第一部編年體史書,文中《漢紀》《資治通鑒》也是編年體史書。其中《資治通鑒》是我國第一部編年體通史”說法錯誤。第一部編年體史書是《春秋》,《左氏春秋》是我國第一部記事完備的編年體史書。
故選A。
【12題詳解】
本題考查篩選并概括文中內容的能力。解答此類題目,首先要看清題干要求,然后依據人名、地名、官名、時間等提示性信息,快速找出選項對應的語句,再將選項與原文進行比較,做好理解分析,找出與原文不符合之處。
C項,“神宗替高居簡開脫”說法錯誤。選項曲解文意,原文“帝為出居簡”,皇帝不是替高居簡開脫,而是貶黜了高居簡。
故選C。
13題詳解】
本題考查理解并翻譯文中句子的能力。翻譯時以直譯為主,意譯為輔,把句子中的每一個字都要落到實處,注意重點實詞、虛詞、詞類活用和特殊句子的翻譯,不能翻譯的助詞等刪掉,省略的內容根據上下文補充,平時訓練時注意自己確定句子的賦分點,翻譯時保證賦分點的落實。
第一句得分點:“其實”,那樣的實力;“獨”,只、僅;“欺”,欺騙。
第二句得分點:“就”,完成;“以為賢于荀悅《漢紀》”,狀語后置句,正常語序是:以為于荀悅《漢紀》賢;“終”,完成、完結。
參考譯文:
司馬光,字君實,陜州夏縣人。父親司馬池,官至天章閣待制。司馬光七歲時,嚴肅如同成人,聽到人講說《左氏春秋》,喜愛上了這部書,回去給家人講解,就能講述其中的大概要旨。自此以后手不釋卷,以至不知饑渴寒暑。宋仁宗寶元初年,剛二十歲,司馬光考中進士。治平元年,下詔招陜西義勇二十萬,民情驚駭擾亂,而義勇紀律散漫不可任用。司馬光說這種做法不對,持論告訴韓琦。韓琦說:“用兵貴在先聲奪人,李諒祚正桀驁不馴,讓他突然聽到增兵二十萬,怎么能不害怕?”司馬光說:“用兵貴在先用聲勢震懾然后用實力交戰,如果沒有那樣的實力,只可以欺騙一時罷了。如今我們雖然增兵,實際上不可任用,不超過十天,他們將會知道這一詳細情況,還恐懼什么呢?”韓琦說:“您只是看到慶歷年間鄉兵招為保捷軍的情形,憂慮今天又會像那樣重蹈覆轍,朝廷已經降下敕榜同百姓約定,永遠不再充軍戍守邊地了。我在這個位置上,您不要有什么憂慮。”司馬光說:“如果您長期在這個地方,當然可以放心;他日別人當權,接手您現在的軍隊,用他們運糧戍邊,不過是易于反掌的事而已。”韓琦默然無聲,但最終沒有停止增兵。不到十年,事情都像司馬光所憂慮的那樣了。神宗即位,提拔司馬光為翰林學士。御史中丞王陶因為議論宰相不值日而被罷官,讓司馬光代替他。司馬光說:“王陶由于議論宰相被罷免了官職,那么御史中丞我現在不能擔任。我希望等到宰相值日后,再來就職。”皇帝答應了。后彈劾高居簡奸妄邪惡,請求加以遠遠流放。奏章連續五次呈上,神宗貶黜了高居簡,并且全部罷免了那些轉寄資財為自己牟取私利的人。不久再留任二人,司馬光又據理力爭。張方平任參知政事,司馬光認為他與眾望不符,神宗沒有同意司馬光的意見。元豐五年,司馬光忽然得了語言遲鈍的病,懷疑將要死去,預先寫好遺表放在臥室內,倘若情勢急迫,就把它交給關系好的人上呈。頒行新官制,神宗指著御史大夫這一職位說:“非司馬光不可。”《資治通鑒》沒有完成,神宗非常重視此事,認為該書比荀悅的《漢紀》還要好,多次催促司馬光完成著述。等書寫成,司馬光加官資政殿學士。司馬光一共在洛陽住了十五年,天下認為他是真宰相,老百姓都號稱他為司馬相公,連婦女小孩也知道他是司馬君實。元佑元年九月司馬光去世,終年六十八歲。謚號為文正,賜碑為“忠清粹德”。
相關閱讀
1 沈君理傳原文_文言文沈君理傳翻譯賞析
文言文《沈君理傳》出自欄目《文言文大全》,其詩文如下: 【原文】 沈君理字仲倫,吳興人也。祖僧畟,梁左民尚書。父巡,素與高祖相善,梁太清中為東陽太守。侯景平后,元帝 【查看全文】
2 《答段縫書》閱讀答案與翻譯答段縫書 [宋]王安石 段君足下:某在京師時,嘗為足下道曾鞏善屬文,未嘗及其為人也。還江南,始熟而慕焉友之,又作文粗道其行。惠書以所聞詆鞏行無纖完,其居家,親友惴畏焉, 【查看全文】
3 魏高祖游華林園,觀故景陽山閱讀答案與翻譯-《資治通鑒·齊紀六》魏高祖游華林園,觀故景陽山,黃門侍郎郭祚曰:山水者,仁智之所樂,宜復修之。帝曰:魏明帝以奢失之于前,朕豈可襲之于后乎!帝好讀書,手不釋卷,在輿、據鞍,不忘講道。善 【查看全文】
4 傳是樓記閱讀答案與翻譯-[清]汪琬傳是樓記 [清]汪琬 ①昆山徐健菴先生,筑樓于所居之后,凡七楹。間命工斫為櫥,貯書若干萬卷。先生召諸子登斯樓而詔之曰:吾徐先世,故以清白起家,吾耳目濡染舊矣。蓋嘗慨夫為 【查看全文】
5 戴胄犯顏執法閱讀答案與翻譯戴胄犯顏①執法 上②以兵部郎中戴胄忠清公直,擢③為大理少卿。上以選人多詐冒資蔭④,赦令自首,不肯者死。未幾,有詐冒事覺者,上欲殺之。胄奏:據法應流⑤。上怒曰:卿欲守 【查看全文】
6 秦攻魏,取寧邑閱讀答案解析與翻譯-《戰國策·趙策四》秦攻魏,取寧邑,諸侯皆賀。趙王使往賀,三反不得通。趙王憂之,謂左右曰:以秦之強,得寧邑,以制齊、趙。諸侯皆賀,吾往賀而獨不得通,此必加兵我,為之奈何?左右曰:使者 【查看全文】