孫謙，字長遜，東莞營人也。謙年十七，為左軍行參軍，以治干稱。父憂去職，客居歷陽，躬耕以養弟妹，鄉里稱其敦睦。出為句容令，清慎強記，縣人號為神明。泰始初，擢巴東 、建平二郡太守。郡居三峽，恒以威力鎮之。謙將述職，敕募千人自隨。謙曰∶"蠻夷不賓，蓋待之失節耳。何煩兵役，以為國費?"固辭不受。至郡，布恩惠之化，蠻獠懷之，競餉金寶，謙慰喻而遣，一無所納。俸秩出吏民者，悉原除之。郡境翁然，威信大著。視事三年，征還為撫軍中兵參軍。元徽初，遷越騎校尉、征北司馬府主簿。建平王將稱兵，患謙強直，托事遣使京師，然后作亂。及建平誅，遷左軍將軍。齊初，為錢唐令，治煩以簡，獄無系囚。及去官，百姓以謙在職不受餉遺，載綠帛以送之，謙卻不受。每去官，輒無私宅，常借官空車廄居焉。永明初，為中散大夫。明帝將廢立，欲引謙為心膂，使兼衛尉，給甲仗百人，謙不愿處際會，輒散甲士，帝雖不罪，而弗復任焉。天 監 六 年 出 為_零陵 太守已衰老 猶 強 力 為政 吏 民安之 先 是郡多 虎 暴 謙 至 絕 跡 及 去官之_夜虎 即 害 居民 謙為郡縣，常勤勸課農桑，務盡地利，收入常多于鄰境。九年，以年老，征為光祿大夫。既至，高祖嘉其清潔，甚禮異焉。每朝見，猶請劇職自效。高祖笑曰∶"朕使卿智，不使卿力。"謙自少及老，歷二縣五郡，所在廉潔。居身儉素，冬則布被莞席，夏日無疇帳。年逾九十，強壯如五十者，每朝會，輒先眾到公門。有彭城劉融者，行乞疾篤無所歸，友人輿送謙舍，謙開廳事以待之。及融死，以禮殯葬之。眾咸服其行義。十五年，卒官，時年九十二。

（節選自《梁書·列傳第四十七》）

10.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3 分）

A.天監六年/出為零陵/太守已衰老/猶強力為政/吏民安之/先是/郡多虎暴/謙至絕跡/及去官之夜/虎即害居民/

B.天監六年/出為零陵太守/已衰老/猶強力/為政吏民安之/先是/郡多虎暴/謙至絕跡/及去官/之夜虎即害居民/

C.天監六年/出為零陵太守/已衰老/猶強力為政/吏民安之/先是/郡多虎暴/謙至絕跡/及去官之夜/虎即害居民/

D.天監六年/出為零陵/太守已衰老/猶強力/為政吏民安之/先是/郡多虎暴/謙至絕跡/及去官之夜/虎即害居民/

11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是（3分）

A.參軍，官職名，指軍隊中的參謀官員。南北朝時親王、將軍、都督的幕府多設此官。

B.泰始，年號名。年號是封建王朝用來紀年的一種名號。這種紀年方法始于漢武帝。

C.廢立，廢是廢除，立是確立，它常指帝王廢置皇后、太子、諸侯或大臣廢舊君立新君。

D.農桑，農指農業，即種莊稼;桑指以桑樹為主的林業。文中指的是整個農業生產。

12.下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是（3 分）

A.孫謙性情敦厚，待人仁義。他擔任巴東、建平太守時，一反以前官員的鎮壓政策，對百姓施以恩德;他善待流浪漢劉融，后來還為其辦了喪事。

B.孫謙性情剛直，一身正氣。他擔任征北司馬府主簿時，建平王因害怕他的剛直，長期不敢貿然造反作亂，直到找借口把孫謙支到京師后才舉兵。

C.孫謙為官清廉，生活儉樸。他從年輕時開始做官，所到之處兩袖清風、廉潔自律，每次離任時連自己的住宅也沒有，就連皇帝也敬重他廉潔。

D.孫謙心態積極，身體健康。他因年老而被任命為光祿大夫，每次朝見皇帝，依然還請求承擔繁重的工作;九十多歲還身體強壯如五十歲的人。

13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。（8 分）

（1）父憂去職，客居歷陽，躬耕以養弟妹，鄉里稱其敦睦。
（2）及去官，百姓以謙在職不受餉遺，載廉帛以送之，謙卻不受。
14.孫謙"輒散甲士"后，明帝的態度有了怎樣的變化?原因是什么?（3分）


答
10.C【解析】第二處，如果在"零陵"與"太守"之間斷開，則前面說的是孫謙，后面提到的"太守"則不知何指，其實"零陵太守"是一個詞，中間不能斷開，故排除A、D項。第四處，如果在"為政"前斷開，"強力"這一狀語就沒了所修飾的謂語，而"吏民安之"是一個主謂賓齊全的句子，前面應該斷開，故排除B、D項。第九處，"之夜"與"虎即害居民"相連，語意不通，"去官之夜"句意完整，故排除 B項。
11.D 【解析】錯在"桑指以桑樹為主的林業"，"桑"指種桑樹養蠶，指的是紡織業。

12.B 【解析】錯在"害怕他的剛直，長期不敢……"，此意于文無據。

13.（1）父親去世后他離職，寄居在歷陽，親自耕作來養活弟弟妹妹，鄉里人稱贊他敦厚和睦。（重要詞語"父憂"躬""敦睦"各1分，句意1分，共 4 分。意思對即可。）

（2）等到他離職時，百姓因為他在職時不接受禮物，用車裝載廉帛來送給他，孫謙推辭不接受。（重要詞語"及"餉遺""卻"各1分，句意1分，共 4 分。意思對即可。）

14.態度∶明帝不再重用他。原因∶明帝認為孫謙不肯依附自己。（態度1分，原因2分，共3分。意思對即可。）

【參考譯文】
孫謙，字長遜，是東莞郡莒縣人。他十七歲時，擔任左軍行參軍，憑借處理事務的才干被人稱道。父親去世后他離職，寄居在歷陽，親自耕作來養活弟弟妹妹，鄉里人稱贊他敦厚和睦。他出任句容縣令，清廉謹慎，博聞強記，縣里百姓把他稱為神明。宋明帝泰始初年，他被提升為巴東與建平二郡太守。這兩個郡在長江三峽地區，（以往的官吏）一直是以武力來鎮服當地百姓。孫謙將要上任，明帝命令他召募一千人跟隨。孫謙說∶"蠻夷不肯歸順，大概是因為對待他們違背禮儀罷了。又何必勞煩士兵，來耗費國家資財呢?"堅決推辭，沒有接受。到郡后，他施與恩惠，推行教化，少數民族的人親近他，爭相獻上黃金與珍寶，孫謙撫慰勸說他們，打發他們回去，一點兒也沒有接受。自己俸祿中出于本郡官吏百姓的部分，他都免除不收。郡中安定，他的威信大增。在那里工作了三年，皇帝征他回去擔任撫軍中兵參軍。元徽初年，升任越騎校尉、征北司馬府主簿。建平王將要舉兵造反，擔心孫謙剛強正直，假借別的事派他出使到京城，然后才造反作亂。等到建平王被殺，他升任左軍將軍。齊朝初年，他擔任錢唐縣令，以簡便的方法處理繁雜的事務，監獄中沒有關押的囚犯。等到他離職時，百姓因為他在職時不接受禮物，用車裝載嫌帛來送給他，孫謙推辭不接受。每次離任時，他總是沒有私宅，常借官府空著的車馬棚居住。永明初年，他擔任中散大夫。明帝將要行廢立之事，想拉攏孫謙做自己的心腹，讓他兼任衛尉，安排給他衛士百人，孫謙不愿意處在這樣的時期，就遣散了衛士，明帝雖然沒有怪罪他，但也不再重用他。梁武帝天監六年，孫謙出任零陵太守，雖然已經衰老，但他還是勉力處理政務，官吏百姓都很安心。在這之前，郡中多有老虎傷人之事，孫謙到任之后，老虎就絕跡了。到他離職的那天夜里，老虎就又出來傷害當地百姓。孫謙治理郡縣時，總是勤于勸說和督促百姓耕作養蠶，致力于把土地的好處都加以利用，因此百姓的收入常比鄰境多。天監九年，他因年老，被征召為光祿大夫。到任以后，梁武帝贊賞他的清廉，給予他特殊的禮遇。每次朝見，孫謙仍然請求承擔繁重的工作來為國家效力。梁武帝笑著說∶"朕使用你的智慧，不使用你的氣力。"孫謙自年輕到年老，歷任二縣、五郡的長官，所到之處，都很廉潔。他生活儉省樸素，冬天蓋布被，用蒲草編的席，夏天沒有蚊帳。年過九十，強壯得像五十歲的人，每次參加朝會，他總是先于眾人到達公門。有個彭城人劉融，討飯病重，無家可歸，其朋友把他送到孫謙家，孫謙打開廳堂來接待他。等到劉融去世后，孫謙又以禮埋葬他。大家都佩服孫謙的品德。天監十五年，孫謙死于官任上，當時已九十二歲。

相關閱讀
1 《過秦論》中，賈誼認為秦始皇為了防止百姓反抗，實行愚民政策，相關句子

（1）《老子四章》中，與人貴有自知之明表達的意思相同的句子是：__________________，____________________。 （2）在《屈原列傳（節選）》中，司馬遷對《詩經》里的風雅進行了評價的句子是 【查看全文】

2 此術之接物之道原文_文言文此術之接物之道翻譯

文言文《此術之接物之道》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 人主仁而境內和矣，故其士民莫弗親也；人主義而境內理矣，故其士民莫弗順也；人主有禮而境內肅矣， 【查看全文】

3 【甲】送東陽馬生序【乙】王冕僧寺夜讀閱讀答案與翻譯-2021年中考題

【甲】 送東陽馬生序（節選） 宋濂 ①余幼時即嗜學。家貧，無從致書以觀，每假借于藏書之家，手自筆錄，計日以還。天大寒，硯冰堅，手指不可屈伸，弗之怠。錄畢，走送之，不敢 【查看全文】

4 松風閣記閱讀答案與翻譯-劉基

松風閣記 （明）劉基 雨、風、露、雷，皆出乎天。雨、露有形，物待以滋。雷無形而有聲，惟風亦然。 風不能自為聲，附于物而有聲，非若雷之怒號，訇磕于虛無之中也。惟其附于物 【查看全文】

5 【甲】于是入朝見威王【乙】吏部尚書唐儉與太宗棋閱讀答案與翻譯

【甲】于是入朝見威王，曰:臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齊地方千里，百二十城，宮婦左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境 【查看全文】

6 病說原文_文言文病說翻譯賞析

文言文《病說》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 客有患郁湮之疾者，龍子過而問焉，見其兀然而坐，偃然而息，日飯三鬴，食之盡器。龍子曰：子病乎？曰：病矣。 【查看全文】