亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

鄭善果母者,清河崔民之女也閱讀答案與翻譯-《隋書·列女傳》

發布時間: 2020-01-07
鄭善果母者,清河崔民之女也。年十三,出適鄭誠,生善果。而誠討尉迵,力戰死于陣。善果以父死王事,年數歲,襲爵開封縣公,巴一千戶。開皇初,進封武德郡公。年十四,授沂州刺史,轉景州刺史,尋為魯郡太守。母性賢明,有節操,博涉書史,通曉治方。每善果出聽事,母恒坐胡床,于障后察之。聞其制斷合理,歸則大悅,即賜之坐,相對談笑。若行事不允,或瞋怒,母乃還堂,蒙被而泣,終日不食。善果伏于床前,亦不敢起。母方起謂之曰:“善非怒汝,乃愧汝家耳。吾為汝家婦獲奉灑掃知汝先君忠勤之士也在官清格來嘗問私以身構國繼之以死善亦望汝副其此心。汝自童子承襲茅土,位至方伯,豈汝身致之邪?安可不思此事而宴加瞋怒,心緣驕樂,墮于公政!內則墜爾家風,或亡失官爵,外則虧天子之法,以取罪戾。烏死之日,亦何面目見汝先人于地下乎?”母恒自紡績,夜分而寐。善果曰:“兒封候開國,位居三品,秩俸幸足,母何自勤如是邪?”答曰:“嗚呼!汝年已長,善謂汝知天下之理,今聞此言,故猶來也。今此秩俸,乃是天子根爾先人之徇命也。又絲泉紡織,婦人之務,上自王后,下至大夫士要,各有所制。若墮業者,是為驕逸。喜雖不知禮,其可自敗名乎?”性又節儉,非祭禮賓客之事,酒肉不安陳于前。靜室端居,未嘗輒出門閣。內外姻戚有吉兇事,但厚加贈道,皆不請其家。非自手作及莊園根賜所得,強親族禮遺,悉不許入門。善果歷任州郡,唯內自出饌,子街中食之,公廨所供,皆不許受,悉用修治廨字及分給僚佐。善果亦由此免已,號為清吏。煬帝遭御史大夫張衡勞之,考為天下最。
(節選自《隋書·列女傳》)
10. 下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的項是
A. 吾為汝家婦/獲奉灑掃知汝/先君/忠勤之士也/在官清恪/未嘗問私/以身徇國繼之以死/吾亦望汝副其此心/
B. 吾為汝家婦獲奉灑掃/知汝先君/忠勤之士也/在官清恪/未嘗問私/以身/徇國繼之以死/吾亦望汝副其此心/
C. 吾為汝家婦/獲奉灑掃知汝/先君/忠勤之士也/在官清恪/未嘗問私以身/徇國繼之以死/吾亦望汝副其此心/
D. 吾為汝家婦/獲奉灑掃/知汝先君/忠勤之士也/在官清恪/未嘗問私/以身徇國/繼之以死/吾亦望汝副其此心/
11. 下列對文中加點詞語的相關內容的解說,不正確的項是
A. 襲爵,指原有爵位的第一繼承人(世子)承襲原有爵位,世子以外的其余繼承人不能承襲爵位。
B. 刺史,職官名在漢武帝時開始設置。刺史的職責是出行巡察郡縣,“刺"的意思是檢核問事。
C. 茅土,指王侯的封爵。天子分封王侯,用五色土筑壇,按封地方向取色土,包以白茅授之。
D. 姻戚,是以婚姻關系為中介而產生的親屬,包括血親的配偶、配偶的血親和配偶血親的配偶。
12. 下列對原文有關內容的概括和分析不正確的項是
A. 鄭母年輕守寡,重視教育兒子。善果每次處理公事,如分析裁斷合理,母親就高興:如果辦事不公允,母親就發怒斥責他,以此鞭策兒子。
B. 鄭母勤勞持家,從不驕縱享樂。雖然善果身居高位,官至三品,俸祿豐厚,但鄭母仍自己動手紡紗織布,不貪圖享受,不接受親威的情贈。
C. 鄭母生活節儉,一向深居簡出。不是為了祭祀祖先神靈或宴請賓客,酒肉不能隨便端上桌;親戚家有事,也只是多送禮品,她也不去走訪。
D. 鄭母品德高尚,善果深受影響。善果歷任多處州郡長官,都能嚴格要求自己,被人們稱為清廉的官員,隋煬帝時他的政績曾被等評為上等。
13. 把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
(1)內則墜爾家風,或亡失官爵,外則虧天子之法,以取罪戾。
(2)非自手作及莊園祿賜所得,顯親族禮遺,悉不許入門。

【參考答案】
10. D    11. A    12. A  
13. (1)對內會敗壞( 敗落、丟失)你家族的好風尚,甚至還可能丟掉官職爵位,對外又損害了天子的法令,從而自取罪過。
(2)如果不是自己親手制作的或是自己莊園出產的,或是受俸祿獎賞得來的,即使是親族饋贈的物品,一概(都)不許進入自己的家門。

【解析】
【10題詳解】
試題分析:本題考查文言斷句的能力。此類試題解答時,是先疏通大意,然后利用句中的人名、地名、官職名、文言虛詞、句子結構以及語段中動詞的賓語或補語等斷句。“汝”是你的意思,修飾“先君”,譯為你的父親,不應該斷開,排除A項、C項。“以身徇國”是為了效忠國家而犧牲自己的生命,不應該斷開,排除B項。句意:我做你家的媳婦,主持家務。我知道你去世的父親,是忠誠勤勞的人,他為官清廉恭謹,從不過問私事,最后以身殉國。我希望你也有你父親那樣的品格。故選D。
【11題詳解】
試題分析:本題考查了解并掌握常見的古代文化知識的能力。此類試題解答時,文化常識包括古代文化中天文、歷法、樂律、地理、官職、科舉、姓名、宗法等。這類試題一般不考過于冷僻的內容,涉及的大多是科舉、姓名、禮俗等,考生要注重平時知識的積累。A項,“世子以外的其余繼承人不能承襲爵位”錯誤。“襲爵”,指原有爵位的第一繼承人(世子)承襲原有爵位,對于世子以外的其余繼承人則減三等襲爵。故選A。
【12題詳解】
試題分析:本題考查概括和分析文章內容的能力。此類試題解答時,抓住題干,讀全讀準。對題干中的所有要求要一個不漏、原原本本地分析,準確地把握題干所提的要求,看清是選對的還是選錯的,是概括內容還是分析觀點。A項,“母親就發怒斥責他”錯誤。結合文本內容“若行事不允,或瞋怒,母乃還堂,蒙被而泣,終日不食”分析可知,如果兒子處理公務時不公允或隨意發怒施展威風,他母親就會回到后堂,蒙著被子哭泣,一整天也不吃飯。鄭母并未惱怒斥責。故選A。
【13題詳解】
試題分析:本題主要考查文言語句翻譯。此類試題解答時,首先要找出專有名詞,即人名、地名、官職等;然后再看有否特殊句式,最后再確定關鍵字進行翻譯,一般為直譯。文言文的翻譯,最基本的方法就是替換、組詞、保留、省略。(1)“內”,對內(名詞作狀語);“墜”,敗壞、敗落;“爾”,你、你的,代詞;“或”,或者、或許,此處可以譯為甚至;“外”,對外(名詞作狀語);“虧”,使動,使……虧,損害;“之”,助詞,的;“法”,法令;“以”,連詞,表承接;“罪戾”,罪過、罪惡。(2)“手”,親手(名詞作狀語);“及”,連詞,和,此處意譯為或;“祿賜”,祿賞,俸祿獎賞;“所得”,“所”+動詞,構成名詞性短語,得到的東西;“遺”,饋贈;“悉”,全、都。

參考譯文:
鄭善果的母親是清河崔氏家族的女兒。在十三歲時,嫁給鄭誠,后生下善果。鄭誠在征討尉遲迥時,奮勇作戰而死在戰場上。鄭善果因為父親是為朝廷的事情戰死的,所以才幾歲就繼承了父親的爵位,成為開封縣公,享有一千戶的封邑。開皇初年,被升任為武德郡公。十四歲時,被授予沂州刺史的官職,后又改任景州刺史,不久又擔任魯郡太守。善果母親生性賢明,有氣節操守,她廣泛地讀過各種典籍,因此懂得治理的方略。每當鄭善果處理政務時,他母親總是坐在胡床上,在幃帳后面聽。聽到兒子分析判斷處理問題合理,回來后她就顯得很高興,就讓兒子坐下,母子兩人相對談話說笑。如果兒子處理公務時不公允或隨意發怒施展威風,他母親就會回到后堂,蒙著被子哭泣,一整天也不吃飯。鄭善果就俯伏在床前請罪,不敢起身。他母親這才起來對他說:“我不是生你的氣,是為你家感到慚愧。我做你家的媳婦,主持家務。我知道你去世的父親,是忠誠勤勞的人,他為官清廉恭謹,從不過問私事,最后以身殉國。我希望你也有你父親那樣的品格。你從小就繼承爵位,后擔任地方長官,這難道是靠你自身的本事得來的嗎?你怎么不想想這些卻隨便生氣耍威風,任意驕傲享樂而使政事敗壞!那樣一來,對內敗壞了家族的好風尚,甚至還可能丟掉官職爵位,對外又損害了天子的法令而自取罪過。那樣的話,我死的時候又哪有臉面在地下與你父親見面呢?”善果的母親總是自己紡線織布,直到半夜才休息。鄭善果就說:“我已被封侯享有封地,位居三品官,俸祿足夠用,母親何必要這樣辛勤地勞作呢?”母親回答說:“唉!你已經長大了,我總以為你懂得天下的道理了,今天聽了你這話,才知道你還不 懂啊。你現在的這些俸祿,原本是天子報答你父親為國事殉命才給你的啊。而且紡紗織布,這是婦女的本分,上自皇后,下到士大夫的妻子,都各自有自己應該做的事。如果懶惰,就會驕傲放縱。我雖然不懂得禮,難道可以敗壞自己的名聲嗎?”鄭母生性又節儉,如果不是祭祀祖先神靈或宴請賓客,酒肉不能隨便端上桌。經常在清靜的屋子里端坐著,從不隨便走出大門。娘家或婆家親戚有紅白喜事,也只是贈送豐厚的禮品,都不到人家家里去。所有的東西,如果不是自己親手制作的或是自己莊園出產的,或是受俸祿獎賞得來的,即使是親族饋贈的物品,一概不許進入自己的家門。鄭善果歷任多處州郡長官,都只是從家里帶飯菜到衙門里吃。公家提供的補助,一概不允許接受,全都用來修理衙門房舍和分送給下屬。鄭善果因為這樣嚴格要求自己,被人們稱為清廉的官員。隋煬帝派遣御史大夫張衡前去慰勞他,考評他的政績為上等。



相關閱讀
1 《答段縫書》閱讀答案與翻譯

答段縫書 [宋]王安石 段君足下:某在京師時,嘗為足下道曾鞏善屬文,未嘗及其為人也。還江南,始熟而慕焉友之,又作文粗道其行。惠書以所聞詆鞏行無纖完,其居家,親友惴畏焉, 【查看全文】

2 戴胄犯顏執法閱讀答案與翻譯

戴胄犯顏①執法 上②以兵部郎中戴胄忠清公直,擢③為大理少卿。上以選人多詐冒資蔭④,赦令自首,不肯者死。未幾,有詐冒事覺者,上欲殺之。胄奏:據法應流⑤。上怒曰:卿欲守 【查看全文】

3 沈君理傳原文_文言文沈君理傳翻譯賞析

文言文《沈君理傳》出自欄目《文言文大全》,其詩文如下: 【原文】 沈君理字仲倫,吳興人也。祖僧畟,梁左民尚書。父巡,素與高祖相善,梁太清中為東陽太守。侯景平后,元帝 【查看全文】

4 秦攻魏,取寧邑閱讀答案解析與翻譯-《戰國策·趙策四》

秦攻魏,取寧邑,諸侯皆賀。趙王使往賀,三反不得通。趙王憂之,謂左右曰:以秦之強,得寧邑,以制齊、趙。諸侯皆賀,吾往賀而獨不得通,此必加兵我,為之奈何?左右曰:使者 【查看全文】

5 魏高祖游華林園,觀故景陽山閱讀答案與翻譯-《資治通鑒·齊紀六》

魏高祖游華林園,觀故景陽山,黃門侍郎郭祚曰:山水者,仁智之所樂,宜復修之。帝曰:魏明帝以奢失之于前,朕豈可襲之于后乎!帝好讀書,手不釋卷,在輿、據鞍,不忘講道。善 【查看全文】

6 傳是樓記閱讀答案與翻譯-[清]汪琬

傳是樓記 [清]汪琬 ①昆山徐健菴先生,筑樓于所居之后,凡七楹。間命工斫為櫥,貯書若干萬卷。先生召諸子登斯樓而詔之曰:吾徐先世,故以清白起家,吾耳目濡染舊矣。蓋嘗慨夫為 【查看全文】