后遷河南太守,禁止奸邪,豪強畏服。會丞相車千秋死,先是千秋子為雛陽武庫令,自見失父,而相治郡嚴,恐久獲罪,乃自免去。相使擦追呼之,遂不肯還。相獨恨曰:“大將軍聞此令去官,必以為我用丞相死不能遇其子。使當世貴人非我,殆矣!”武庫令西至長安,大將軍霍光果以責(zé)過相。后人有告相賊殺不辜,事下有司。遂下相廷尉獄。久系逾冬,會赦出。
數(shù)年,宣帝即位,征相入為大司農(nóng),遷御史大夫。四歲,大將軍霍光,上思其功德,以其子禹為右將軍,兄子樂平侯山復(fù)領(lǐng)尚書事。相因平恩侯許伯奏封事,言宜有以損奪其權(quán)。又故事諸上書者皆為二封,署其一日副,領(lǐng)尚書者先發(fā)副封,所言不善,屏去不奏。相復(fù)因許伯白,去副封以防雍蔽。宣帝善之,詔相給事中,皆從其議。霍氏殺許后之謀始得上聞。乃罷其三侯,令就第,親屬皆出補吏。于是韋賢以老病免,相遂代為丞相。及霍氏怨相,又憚之,謀矯太后詔,先召斬丞相,然后廢天子。事發(fā)覺,伏誅。宣帝始親萬機,厲精為治,練群臣,核名實,而相總領(lǐng)眾職,甚稱上意。相明《易經(jīng)》,有師法,好觀漢故事及便宜章奏,以為古今異制,方今務(wù)在奉行故事而已。數(shù)條漢興已來國家便宜行事,及賢臣賈誼、晃錯、董仲舒等所言,奏請施行之,上施行其策。
相敕橡史案事郡國及休告從家還至府,輒白四方異聞。或有逆賊風(fēng)雨災(zāi)變,郡不上,相輒奏言之。視事九歲,神爵三年花,謚曰憲侯。
(節(jié)選自《漢書·魏相傳》)
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)
A.頃之/御史大夫桑弘羊客詐稱御史/止傳丞不以時謁/客怒縛/丞相疑其有奸/收捕/案致其罪/論棄客市/茂陵大治
B.頃之/御史大夫桑弘羊客詐稱御史/止傳丞不以時/客怒縛丞/相疑其有奸/收捕/案致其罪論/棄客市/茂陵大治
C.頃之/御史大夫桑弘羊客詐稱御史止傳/丞不以時謁/客怒縛丞/相疑其有好/收捕/案致其罪/論棄客市/茂陵大治
D.頃之/御史大夫桑弘羊客詐稱御史止傳/丞不以時謁/客怒縛/丞相疑其有奸/收捕/案致其罪論/棄客市/茂陵大治
11.下列對文中加點詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項是(3分)
A.《易》,即《易經(jīng)》或《周易》的簡稱,儒家經(jīng)典“四書”之一。
B.雒陽,即洛陽,中國古都之一,東周、東漢、西晉都曾在此建都。
C.有司,指主管某部門的官吏。古代設(shè)官分職,各有專司,故稱為“有司”。
D.封事,是密封的奏章的意思,古代臣下上書奏事,用袋封緘以防泄漏。
12.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項是(3分)
A.魏相才識卓異,卻遭無妄之災(zāi)。魏相任茂陵縣令時,茂陵治理得非常好;任河南太守時,因得罪了前丞相之子,且有人狀告其濫殺無辜,魏相被關(guān)進監(jiān)獄。
B.魏相知恩圖報,心系朝廷安危。魏相受到重用擔(dān)任要職后,提出了應(yīng)想辦法削弱霍家權(quán)勢的建議,這一建議得到漢宣帝的采納,朝廷隱患最終得以消除。
C.魏相殫精竭慮,輔佐皇帝治國。魏相通曉《易經(jīng)》,喜歡研究漢朝舊事和大臣奏章,選擇當朝建國以來處事的妥善方法以及賢臣言論,奏請皇帝施行。
D.魏相廣布耳目,了解各地情況。魏相命令下屬查訪各地的事務(wù),還讓他們利用休假的機會了解各處的奇聞異事,返回后進行匯報,因而地方官無法欺騙他。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(8分)
(1)署其一曰副,領(lǐng)尚書者先發(fā)副封,所言不善,屏去不奏。(4分)
(2)宣帝始親萬機,厲精為治,練群臣,核名實。(4分)
14.武庫令辭官而去為什么令魏相十分緊張?請結(jié)合文本簡要分析。(3分)
答
10.C【解析】本題考查文言斷句的能力。原文標點:頃之,御史大夫桑弘羊客詐稱御史止傳,丞不以時謁,客怒縛丞。相疑其有奸,收捕,案致其罪,論棄客市。茂陵大治。
11.A【解析】本題考查識記古代文化常識的能力。應(yīng)為“五經(jīng)”之一。
12.A【解析】本題考查歸納內(nèi)容要點,概括中心意思的能力。“因得罪了前丞相之子”錯誤。魏相是因為治郡嚴峻,以致?lián)挝鋷炝畹那柏┫嘀右蚝ε率芰P而辭職,魏相并沒有得罪前丞相之子。
13.(1)題寫其中一份為副本,掌領(lǐng)尚書省事務(wù)的官員先開閱副本,如果奏書的內(nèi)容不當,就擱置起來不上報皇帝。(關(guān)鍵點“署”“領(lǐng)”“屏”每點1分,大意1分)
(2)宣帝才開始親自處理朝政,勵精圖治,選擇賢臣,考核其名稱和實際。(關(guān)鍵點“始”“萬機”“練”每點1分,大意1分)
【解析】本題考查理解并翻譯文中句子的能力。第(1)小題的關(guān)鍵點有“署”,意為“簽名,題寫”;“領(lǐng)”,意為“兼任較低的官職”;“屏”,意為“除去,排除”。第(2)小題的關(guān)鍵點有“始”,意為“才”;“萬機”,意為“當政者處理的各種重要事務(wù)”;“練”,意為“選擇”。
14.①擔(dān)心大將軍霍光會認為自己是因為丞相死了而不禮遇丞相的兒子。②擔(dān)憂那些當朝權(quán)貴責(zé)備自己。(答對一點得1分,答對兩點得3分,意思答對即可)
參考譯文:
魏相,字弱翁,濟陰定陶人,后來遷徙到平陵。魏相年輕時學(xué)習(xí)《易》,做郡里的卒史,被舉為賢良,因為對答策問名次在前,做了茂陵縣令。不久,御史大大桑弘羊的賓客來到茂陵,詐稱桑弘羊要到客舍來了。縣丞沒有按時去謁見這個賓客,他就把縣丞綁了起來。魏相懷疑賓客有奸詐,就把他逮捕拘押,審訊他了解到了他的罪行,判決這個賓客在街頭處死,因此茂陵治理得非常好。
后來魏相遷升為河南太守,禁止壞人惡事,地方豪強十分畏服。正巧這時丞相車千秋死了,此前車千秋的兒子做雒陽兵器庫的長官,他自己看到父親死了,而魏相治理郡事十分嚴峻,恐怕時間長了會受罪責(zé),于是就自己辭了官。魏相派佐助自己的掾?qū)僮啡ズ八貋恚K于沒有回來。魏相自己遺憾地嘆道:“大將軍聽到這個武庫令辭了官,一定會以為我是因為丞相死了而不禮遇他的兒子。假使那些當世的權(quán)貴責(zé)備我,危險啊!”車千秋這個做武庫令的兒子到了長安,大將軍霍光果然因此責(zé)備魏相說:“年幼的新皇帝剛剛即位,認為函谷關(guān)是保衛(wèi)京城最堅固之處,武器庫是精良的兵器聚藏的地方,所以讓丞相的弟弟做函谷關(guān)的都尉,丞相的兒子做武器庫的長官。現(xiàn)在河南太守魏相不深切思考國家的大計,只是看到丞相死了就斥逐他的兒子,這是多么淺薄啊!”后來又有人狀告魏相殺戮無罪的人,這事下到了主管的官署。河南戍卒中的都官共二三千人,阻攔大將軍霍光,自己說愿意再留守一年來贖太守魏相的罪。河南的老弱百姓一萬多人守著函谷關(guān)要求入關(guān)向皇帝上書,守關(guān)的官吏把這事上報。大將軍霍光因為武庫令的事,于是就把魏相交給廷尉治罪。魏相被關(guān)在監(jiān)獄里很久,過了冬天,正巧碰上朝廷赦免犯人而被釋放。
幾年后,宣帝即位,征召魏相進入朝廷做大司農(nóng),后來又升遷為御史大夫。宣帝四年,大將軍霍光死了,皇帝思念他的功勞與德行,讓他的兒子做右將軍,讓霍光的侄子樂平侯又掌領(lǐng)尚書省事務(wù)。魏相通過平恩侯許伯向皇帝上書,說:“現(xiàn)在霍光死了,他的兒子又做了大將軍,他哥哥的兒子做尚書掌握政要,他家的兄弟女婿們掌有兵權(quán),很有權(quán)勢。霍光的夫人顯和他們家的女眷都在長信宮有名籍,可以自由出入,有的夜里從禁門出入,驕橫奢侈,放縱不羈,恐怕將來會慢慢的無法駕馭控制了。應(yīng)該想法削弱他們的權(quán)勢,打消他們的陰謀,來強固大漢萬世的基業(yè),也使功臣霍光的聲名得以保全。“另外按過去的規(guī)定凡上書給皇帝的人都要把奏書寫成二份,其中一份為副本,掌領(lǐng)尚書省事務(wù)的官員先開閱副本,如果奏書的內(nèi)容不當,就擱置起來不上報皇帝。魏相又通過許伯,抽去了副本,以避免皇帝受到蒙蔽。宣帝看了魏相的奏書認為很好,詔令封魏相為給事中,完全采納了魏相的奏議。霍氏謀殺許太后的事才被皇帝知道了。于是就罷免了霍氏三人的侯的封號,命令他們回到宅第,他們的親屬被遷出補為官吏。在這個時候韋賢因為年老有病免去丞相職務(wù),魏相于是代替韋賢做了丞相,并被封為高平侯,賜食邑八百戶。到后來霍氏的人怨恨魏相,又畏懼他,打算假稱太后有詔令,先把丞相魏相召來殺了,然后廢黜天子。事情被發(fā)覺,霍氏的人被殺了。宣帝才開始親自處理朝廷政事,勵精圖治,選擇賢臣,考核名實,魏相作為丞相,總管各官署的事務(wù),很得皇上的歡心。魏相喜歡觀看漢朝舊事和大臣處理事務(wù)的奏章,認為現(xiàn)在與過去制度不同,現(xiàn)在要做的是奉行過去的舊例罷了。因此他多次條陳漢朝建國以來處理事情的妥善方法,以及賢臣賈誼、晁錯、董仲舒等人的言論,奏請皇帝予以施行。
魏相命令掾史查訪各郡國的事務(wù)以及從家襄休沐回到官府,就稟報各處的異聞奇事,有時有反叛的賊寇和自然災(zāi)害變故,郡守不上報,魏相總是向皇帝上奏說明情況。當時丙吉是御史大夫,與魏相同心輔佐皇帝,皇帝十分看重他們。魏相性情嚴峻剛毅,不如丙吉寬和。魏相執(zhí)政九年,神爵三年死去,謐號為憲侯。
相關(guān)閱讀
1 松風(fēng)閣記閱讀答案與翻譯-劉基
松風(fēng)閣記 (明)劉基 雨、風(fēng)、露、雷,皆出乎天。雨、露有形,物待以滋。雷無形而有聲,惟風(fēng)亦然。 風(fēng)不能自為聲,附于物而有聲,非若雷之怒號,訇磕于虛無之中也。惟其附于物 【查看全文】
2 《過秦論》中,賈誼認為秦始皇為了防止百姓反抗,實行愚民政策,相關(guān)句子(1)《老子四章》中,與人貴有自知之明表達的意思相同的句子是:__________________,____________________。 (2)在《屈原列傳(節(jié)選)》中,司馬遷對《詩經(jīng)》里的風(fēng)雅進行了評價的句子是 【查看全文】
3 【甲】送東陽馬生序【乙】王冕僧寺夜讀閱讀答案與翻譯-2021年中考題【甲】 送東陽馬生序(節(jié)選) 宋濂 ①余幼時即嗜學(xué)。家貧,無從致書以觀,每假借于藏書之家,手自筆錄,計日以還。天大寒,硯冰堅,手指不可屈伸,弗之怠。錄畢,走送之,不敢 【查看全文】
4 此術(shù)之接物之道原文_文言文此術(shù)之接物之道翻譯文言文《此術(shù)之接物之道》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 人主仁而境內(nèi)和矣,故其士民莫弗親也;人主義而境內(nèi)理矣,故其士民莫弗順也;人主有禮而境內(nèi)肅矣, 【查看全文】
5 病說原文_文言文病說翻譯賞析文言文《病說》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 客有患郁湮之疾者,龍子過而問焉,見其兀然而坐,偃然而息,日飯三鬴,食之盡器。龍子曰:子病乎?曰:病矣。 【查看全文】
6 【甲】于是入朝見威王【乙】吏部尚書唐儉與太宗棋閱讀答案與翻譯【甲】于是入朝見威王,曰:臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齊地方千里,百二十城,宮婦左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境 【查看全文】