齊桓公問(wèn)管仲曰:“王者何貴?”曰:“貴天。”桓公仰而視天。管仲曰:“所謂天者,非蒼蒼莽莽之天也,君人者以百姓為天。百姓與之則安,輔之則強(qiáng),非之則危,背之則亡。”
文公見(jiàn)咎季,其廟傅于西墻,公曰:“孰處而西?”對(duì)曰:“君之老臣也。”公曰:“西益而宅。”對(duì)曰:“臣之忠,不如老臣之力,其墻壞而不筑。”公曰:“何不筑?”對(duì)曰:“一日不稼,百日不食。”公出而告之仆,仆頓首于軫曰:“君之明,群臣之福也。”乃令于國(guó)曰:“毋淫宮室,以妨人宅。板筑以時(shí),無(wú)奪農(nóng)功。”
楚恭王多寵子,而世子之位不定。屈建曰:“楚必多亂。夫一兔走于街,萬(wàn)人追之,一人得之,萬(wàn)人不復(fù)走。分未定,則一兔走使萬(wàn)人擾;分已定,則雖貪夫知止。今楚多寵子,而嫡位無(wú)主,亂自是生矣。夫世子者,國(guó)之基也,而百姓之望也。國(guó)既無(wú)基,又使百姓失望,絕其本矣。本絕則撓亂,猶兔走也。”恭王聞之,立康王為太子。其后猶有令尹圖、公子棄疾之亂也。
晉襄公薨,嗣君少,趙宣子相,謂大夫曰:“立少君,懼多難。請(qǐng)立雍,雍長(zhǎng),出在秦,秦大,足以為援。”賈季曰:“不若公子樂(lè)。樂(lè)有寵于國(guó),先君愛(ài)而仕之狄,狄足以為援。”穆贏抱太子以呼于庭曰:“先君奚罪?其嗣亦奚罪?舍嫡嗣不立,而外求君乎?”出朝,抱以見(jiàn)宣子,曰:“惡難也,故欲立長(zhǎng)君,長(zhǎng)君立而少君壯,難乃至矣。”宣子患之,遂立太子也。
(節(jié)選自《說(shuō)苑·建本》)
10.下列對(duì)文中畫(huà)波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是( )(3分)
A.乃始干喉燋唇/仰天而嘆/庶幾焉天其救之/不亦難乎/孔子曰/不慎其前/而悔其后/雖悔無(wú)及矣/
B.乃始干喉燋唇/仰天而嘆/庶幾焉天其救之/不亦難乎/孔子曰/不慎其前而悔/其后雖悔無(wú)及矣/
C.乃始干喉燋唇/仰天而嘆/庶幾焉天/其救之不亦難乎/孔子曰/不慎其前/而悔其后/雖悔無(wú)及矣/
D.乃始干喉燋唇/仰天而嘆/庶幾焉天/其救之不亦難乎/孔子曰/不慎其前而悔/其后雖悔無(wú)及矣/
11.下列對(duì)文中加點(diǎn)的詞語(yǔ)及相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō),不正確的一項(xiàng)是( )(3分)
A.“桓公仰而視天”與“項(xiàng)王按劍而跽日”(《鴻門(mén)宴》)兩句中“而”字意義和用法相同。
B.頓首,跪拜禮之一,以頭叩地;也常用于書(shū)簡(jiǎn)表奏的結(jié)尾,表示致敬。
C.“一人得之”與“積善成德,而神明自得”(《勸學(xué)》)兩句中“得”字含義相同
D.“不若公子樂(lè)”與“不若君之美也”(《鄒忌諷齊王納諫》)兩句中“若”字含義相同。
12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是( )(3分)
A.管仲勸導(dǎo)齊桓公要以百姓為貴,因?yàn)橐粋€(gè)國(guó)家,百姓親附他,政權(quán)就會(huì)穩(wěn)定,百姓背叛他,政權(quán)就會(huì)覆亡。
B.楚恭王在位時(shí)遲遲沒(méi)有確定誰(shuí)是太子,屈建擔(dān)心這會(huì)給楚國(guó)帶來(lái)禍亂,于是以“兔走于街”做比,希望楚恭王早定太子。
C.受老臣一事的啟發(fā),晉文公下令不準(zhǔn)濫修宮室,以妨害百姓的住宅,即使需要修建,也要按一定的時(shí)間,不準(zhǔn)妨礙農(nóng)事。
D.晉襄公死后,趙宣子想立年長(zhǎng)的雍為嗣君,雖然遭到了賈季與穆贏的反對(duì),最終還是立了年長(zhǎng)的雍為嗣君。
13.把文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(8分)
(1)然一旦有非常之變,車(chē)馳人走,指而禍至。(4分)
(2)今楚多寵子,而嫡位無(wú)主,亂自是生矣。(4分)
14.請(qǐng)簡(jiǎn)要陳述賈季立公子樂(lè)為國(guó)君的理由。(3分)
答
10.A[(原文標(biāo)點(diǎn))乃始干喉燋唇仰天而嘆,庶幾焉天其救之,不亦難乎?孔子曰:“不慎其前,而悔其后,雖悔無(wú)及矣。”]
11.C(“得”前者意思是“抓住”,后者意思是“具備”)
12.D(“最終還是立了年長(zhǎng)的雍為嗣君”說(shuō)法錯(cuò)誤,應(yīng)是立太子為嗣君)
13.(1)但有朝一日發(fā)生了不同尋常的變故,車(chē)馬奔馳而民眾逃散,屈指之間災(zāi)禍就降臨了。(得分點(diǎn):“非常”“指”“至”各1分,句意1分)
(2)現(xiàn)在楚王寵愛(ài)的兒子很多,但嫡長(zhǎng)子的地位還沒(méi)有確定內(nèi)亂從這件事開(kāi)始發(fā)生。(得分點(diǎn):“無(wú)主”“自”
“生”各1分,句意1分)
14.①公子樂(lè)受到先王的寵愛(ài)。②曾在狄地做官,狄人可以成為后援。(答對(duì)一點(diǎn)1分,答對(duì)兩點(diǎn)3分,意思答對(duì)即可)
【參考譯文】
墻體高大厚實(shí)而基腳瘦薄,未必會(huì)倒塌,流動(dòng)的積水一到,必定先被毀壞。樹(shù)木扎根不深,未必能拔起它;旋風(fēng)吹,暴雨降,必定先被拔起。君子在該國(guó)掌權(quán),不崇尚仁義,不尊重賢臣,未必會(huì)立即亡國(guó);但有朝一日發(fā)生了不同尋常的變故,車(chē)馬奔馳而民眾逃散,屈指之間災(zāi)禍就降臨了,這才喉干唇焦,祈求上天來(lái)救助他,豈不是很難的嗎?孔子說(shuō):“事前不謹(jǐn)慎而在事后痛悔,就是后悔也來(lái)不及了。”
齊桓公問(wèn)管仲說(shuō):“做君主的應(yīng)重視什么呢?”管仲說(shuō):“重視天。”桓公抬起頭來(lái)看天。管仲說(shuō):“我所說(shuō)的天,不是蒼蒼莽莽的天空,當(dāng)國(guó)君的應(yīng)該把百姓當(dāng)作天。百姓親附他,社會(huì)就安定,輔助他,國(guó)家就強(qiáng)盛,指責(zé)他統(tǒng)治就危險(xiǎn),背叛他,政權(quán)就覆亡。”
晉文公去見(jiàn)咎季,看到他的家廟緊靠在西墻下,晉文公說(shuō):“誰(shuí)住在您的西邊?”咎季回答說(shuō):“是君王的老臣。”晉文公說(shuō):“從西邊擴(kuò)建您的住宅。”咎季回答說(shuō):“我忠于職守,但比不上老臣的功勞,老臣的墻壞了卻沒(méi)有再修筑。”晉文公問(wèn):“為什么不修筑呢?”咎季回答說(shuō):“一天不種莊稼.一百天都得不到吃的。”晉文公出門(mén)就將此事告訴了他的車(chē)夫,車(chē)夫在車(chē)后叩頭說(shuō):“君王的英明,是群臣的幸福。”晉文公于是就向全國(guó)發(fā)布命令說(shuō):“不準(zhǔn)濫修宮室,以此妨害百姓的住宅。修建要按一定的時(shí)間.不準(zhǔn)妨礙農(nóng)事。”
楚恭王有很多寵愛(ài)的兒子,但世子的地位未確定。屈建說(shuō):“楚國(guó)必定多內(nèi)亂。有一只兔子在街上跑,上萬(wàn)人去追逐它,有一個(gè)人捉到了他,其他的人就不再跑了。名分未確定,就會(huì)像一只兔子奔跑使得萬(wàn)人擾亂;名分已經(jīng)確定,即使貪婪的人也知道罷手。現(xiàn)在楚王寵愛(ài)的兒子很多,但嫡長(zhǎng)子的地位還沒(méi)有確定,內(nèi)亂從這件事開(kāi)始發(fā)生。世子,是國(guó)家延續(xù)的基礎(chǔ).又是百姓的希望。國(guó)家已經(jīng)沒(méi)有基礎(chǔ),又使百姓失去希望,那就斷絕了國(guó)家的根本。根本斷絕,國(guó)家就會(huì)被擾亂,好像兔子在街上奔跑一樣。”楚恭王聽(tīng)到了這番話,就立了康王為太子。那以后還有令尹圍、公子棄疾發(fā)動(dòng)的內(nèi)亂。
晉襄公去世,繼位的國(guó)君年幼,趙宣子做國(guó)相,對(duì)大夫們說(shuō):“繼立的國(guó)君年幼,恐怕多有危難。請(qǐng)求立公子雍為國(guó)君,雍年紀(jì)大,出質(zhì)在秦國(guó),秦國(guó)強(qiáng)大,可以為后援。”賈季說(shuō):“不如立公子樂(lè)。公子樂(lè)在國(guó)內(nèi)受到寵信,先王喜愛(ài)他,并讓他在狄地做官狄人可以成為后援。”晉襄公夫人穆贏抱著太子在朝廷呼告,說(shuō):“先君有什么罪?這嗣君又有什么罪?難道放棄正妻的嗣子不立,卻到外面去尋求國(guó)君嗎?”她出朝后,抱著太子來(lái)見(jiàn)趙宣子,說(shuō):“你害怕會(huì)有國(guó)難,所以想要主年長(zhǎng)的為國(guó)君,年長(zhǎng)的國(guó)君繼位后,年幼的國(guó)君長(zhǎng)大了,國(guó)難就要降臨了。”趙宣子也擔(dān)心會(huì)這樣,于是立了太子為國(guó)君。
相關(guān)閱讀
1 趙王以李牧為將,伐燕閱讀答案與翻譯-《資治通鑒》
趙王以李牧為將,伐燕,取武遂、方城。李牧者,趙之北邊良將也,嘗居代、雁門(mén)備匈奴,以便宜置吏,市租皆輸入莫府,為士卒費(fèi)。日擊數(shù)牛饗士;習(xí)騎射,謹(jǐn)烽火,多間諜,為約曰 【查看全文】
2 劉晏傳閱讀答案與翻譯劉晏傳 劉晏初為轉(zhuǎn)運(yùn)使,常以厚直募善走者,覘報(bào)四方物價(jià)。雖遠(yuǎn)方不數(shù)日皆達(dá)使司。食貨輕重之權(quán),悉在掌握,國(guó)家獲利,而天下無(wú)甚貴甚賤之憂。 晏又以為戶口滋多,則賦稅自廣, 【查看全文】
3 張嶷傳原文_文言文張嶷傳翻譯賞析文言文《張嶷傳》出自欄目《文言文大全》,其詩(shī)文如下: 【原文】 張嶷字伯岐,巴郡南充國(guó)人也。弱冠為縣功曹。先主定蜀之際,山寇攻縣,縣長(zhǎng)捐家逃亡,嶷冒白刃,攜負(fù)夫人, 【查看全文】
4 牛首馬肉原文_文言文牛首馬肉翻譯賞析文言文《牛首馬肉》選自初中文言文大全,其詩(shī)詞原文如下: 【原文】 景公好婦人而丈夫飾者,國(guó)人盡服之,公使吏禁之,曰:女子而男子飾者,裂其衣,斷其帶。裂其衣斷帶相望而 【查看全文】
5 太宗貞觀八年。初,吐谷渾可汗伏允閱讀答案與翻譯-《通鑒紀(jì)事本末·太宗平吐谷渾》太宗貞觀八年。初,吐谷渾可汗伏允遣使入貢,未返,大掠鄯州而去。上遣使讓之征伏允入朝稱(chēng)疾不至仍為其子尊王求昏上許之令其親迎尊王又不至乃絕昏伏允年老,信其臣天柱王之謀 【查看全文】
6 及至始皇,奮六世之余烈閱讀答案與翻譯-賈誼《過(guò)秦論》及至始皇,奮六世之余烈,振長(zhǎng)策而御宇內(nèi),吞二周而亡諸侯,履至尊而制六合,執(zhí)敲撲而鞭笞天下,威振四海。南取百越之地,以為桂林、象郡;百越之君,俯首系頸,委命下吏。乃 【查看全文】