其安易持,其未兆易謀;其脆易泮,其微易散。為之于未有,治之于未亂。合抱之木,生于毫末;九層之臺,起于累土:千里之行,始于足下。為者敗之,執者失之。是以圣人無為,故無敗:無執,故無失。民之從事,常于幾成而敗之。慎終如始,則無敗事。是以圣人欲不欲,不貴難得之貨,學不學,復眾人之所過,以輔萬物之自然而不敢為。
(《老子》第六十四章)
(二)
孔子適周,將問禮于老子。老子曰:“子所言者,其人與骨皆已朽矣,獨其言在耳。且君子得其時則駕,不得其時則蓬累而行。吾聞之,良賈深藏若虛,君子盛德,容貌若愚。去子之驕氣與多欲,態色與淫志,是皆無益于子之身。吾所以告子,若是而已。”孔子去,謂弟子曰:“鳥,吾知其能飛;魚,吾知其能游;獸,吾知其能走。走者可以為罔,游者可以為綸,飛者可以為贈。至于龍,吾不能知,其乘風云而上天。吾今日見老子,其猶龍邪!”
老子修道德其學以自隱無名為務居周久之見周之衰乃遂去。至關,關令尹喜日:“子將隱矣,強為我著書。”于是老子乃著書上下篇,言道德之意五千余言而去,莫知其所終。
或曰:老萊子亦楚人也,著書十五篇,言道家之用,與孔子同時云。蓋老子百有六十余歲,或言二百余歲,以其修道而養壽也。
自孔子死之后百二十九年,而史記周太史儋見秦獻公曰:“始秦與周合,合五百歲而離,離七十歲而霸王者出焉。”或曰儋即老子,或曰非也,世莫知其然否。老子,隱君子也。
老子之子名宗,宗為魏將,封于段干。宗子注,注子宮,宮玄孫假,假仕于漢孝文帝。而假之子解為膠西王印太傅,因家于齊焉。
世之學老子者則絀儒學,儒學亦絀老子。“道不同不相為謀”,豈謂是邪?李耳無為自化,清靜自正。
(選自司馬遷《史記.老子韓非列傳》)
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)
A.老子修道德其學/以自隱無名為務/居周久之/見周之衰/乃遂去
B.老子修道/德其學/以自隱無名為務/居周久之/見周之衰/乃遂去
C.老子修道德/其學以自隱無名為務/居周久之/見周之衰/乃遂去
D.老子修道德/其學以自隱無名為務/居周久之/見周之/衰乃遂去
11.下列對文中加點詞語相關內容的解說,不正確的一項是(3分)
A.“關”,文中指函谷關,是古長安與洛陽間的咽喉之地,是中國歷史上建置最早的雄關要塞之一。
B.“書”即傳說中老子著的《老子》,又稱《道德經》,傳世本共八十一章,是道家思想的重要來源。
C.玄孫,指曾孫的兒子或孫子的孫子。老子的玄孫應是李宮的兒子,李宮的兒子應是李假的祖父。
D.太傅,古代官職名,周代設置,為輔弼天子之任,三公之一;西漢時,太子的老師被稱為太傅。
12.下列對文本內容的概括和分析,不正確的一項是(3分)
A.老子認為治事者要善于抓苗頭。因為他認為事物是由小到大、由低到高、由短到長變化而來的,因此必須重視事物的苗頭。
B.老子認為圣人要有高遠的追求。他強調圣人要追求常人不想要的東西,要學習那些常人所不學習的大道理,而不要妄動、妄為。
C.關于老子歷史上有不同的傳說。一是略早于孔子的道家學派的創始人李耳,二是.k斷.與孔子同時代的老萊子,三是晚于孔子的太史儋。
D.道學與儒學曾相互貶斥。世上信奉老子的人貶斥儒學,信奉儒學的貶斥老子。但信奉儒學的司馬遷卻能為老子寫列傳,實屬難得。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(8分)
(1)民之從事,常于幾成而敗之。慎終如始,則無敗事。(4分)
(2)或曰儋即老子,或曰非也,世莫知其然否。(4分)
14.孔子問禮與老子,老子告誠孔子要從兩個方面注意,請你簡要概括。(3分)
答
10.C
11.C(李宮的兒子應是李假的曾祖父。)
12.A(原因分析不對應。老子認為治事者要善于抓苗頭,因為凡事在初始階段都便于控制、利于解決。而因為事物是由小到大、由低到高、由短到長變化而來的,因此必須重視細微和小節處。這樣就把文中的意思理清了)
13.(1)人們做事往往在將要成功時候失敗了。(所以)像對待開始一樣慎重地對待結果,那就不會有辦不成的事。(2)有的人說太史儋就是老子,有的人說不是,世上沒有人知道哪種說法正確。
14.第一,君子如果遇到好時機就要出去做官,時運不濟時就順其自然。第二,除去你的驕傲之氣和過多的欲望,拋棄你孜孜以求的神態和過大的志向。(3分,答對點2分,全對得3分。用原句回答也算對,其他意思對也可)
附1參考譯文:
孔子前往周都,想向老子請教禮的學問。老子說:“你所說的禮,倡導它的人和骨頭都已經腐爛了,只有他的言論還在。況且君子時運來了就出去做官,生不逢時,就像蓬草一樣隨風飄轉。我聽說,善于經商的人把貨物隱藏起來,好像什么東西也沒有;君子具有高尚的品德,他的容貌謙虛得像愚鈍的人。拋棄您的驕氣和過多的欲望,拋棄您做作的情態神色和過大的志向,這些對于您自身都是沒有好處的。我能告訴您的,就這些罷了。”孔子離去以后,對弟子們說:“鳥,我知道它能飛;魚,我知道它能游;獸,我知道它能跑。會跑的可以織網捕獲它,會游的可制成絲線去釣它,會飛的可以用箭去射它。至于龍,我就不知道該怎么辦了,它是駕著風而飛騰升天的。我今天見到的老子,大概就像龍一樣吧!”
老子研究道德學問,他的學說以隱匿聲跡、不求聞達為宗旨。他在周都住了很久,見周朝衰微了,于是就離開周都。到了函谷關,關令尹喜對他說:“您就要隱居了,勉力為我們寫一本書吧。”于是老子就撰寫了一本書,分上下兩篇,闡述了道德的本意,共五千多字,然后才離去,沒有人知道他的下落。有的人說:老萊子也是楚國人,著書十五篇,闡述的是道家的作用,和孔子是同一時代的人。據說老子活了一百六十多歲,也有的人說活了二百多歲,這是因為他能修道養心而長壽的啊。孔子死后一百二十九年,史書記載周太史儋會見秦獻公時,曾預言說:“當初秦國與周朝合并在一起,合了五百年而又分開了,分開七十年之后,就會有稱霸稱王的人出現。”有的人說太史儋就是老子,也有的人說不是,世上沒有人知道哪種說法正確。總之,老子是一位隱君子。老子的兒子叫李宗,做過魏國的將軍,封地在段干。李宗的兒子叫李注,李注的兒子叫李宮,李宮的玄孫叫李假,李假在漢文帝時做過官。而李假的兒子李解擔任過膠西王劉卬的太傅,因此,李氏就定居在齊地。社會上信奉老子學說的人就貶斥儒學,信奉儒家學說的人也貶斥老子學說。“主張不同的人,彼此說不到一塊去”,難道就是說的這種情況嗎?老子認為,無為而治,百姓自然趨于“化”;清靜不撓,百姓自然會歸于“正”。
相關閱讀
1 【甲】送東陽馬生序【乙】王冕僧寺夜讀閱讀答案與翻譯-2021年中考題
【甲】 送東陽馬生序(節選) 宋濂 ①余幼時即嗜學。家貧,無從致書以觀,每假借于藏書之家,手自筆錄,計日以還。天大寒,硯冰堅,手指不可屈伸,弗之怠。錄畢,走送之,不敢 【查看全文】
2 松風閣記閱讀答案與翻譯-劉基松風閣記 (明)劉基 雨、風、露、雷,皆出乎天。雨、露有形,物待以滋。雷無形而有聲,惟風亦然。 風不能自為聲,附于物而有聲,非若雷之怒號,訇磕于虛無之中也。惟其附于物 【查看全文】
3 此術之接物之道原文_文言文此術之接物之道翻譯文言文《此術之接物之道》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 人主仁而境內和矣,故其士民莫弗親也;人主義而境內理矣,故其士民莫弗順也;人主有禮而境內肅矣, 【查看全文】
4 《過秦論》中,賈誼認為秦始皇為了防止百姓反抗,實行愚民政策,相關句子(1)《老子四章》中,與人貴有自知之明表達的意思相同的句子是:__________________,____________________。 (2)在《屈原列傳(節選)》中,司馬遷對《詩經》里的風雅進行了評價的句子是 【查看全文】
5 病說原文_文言文病說翻譯賞析文言文《病說》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 客有患郁湮之疾者,龍子過而問焉,見其兀然而坐,偃然而息,日飯三鬴,食之盡器。龍子曰:子病乎?曰:病矣。 【查看全文】
6 【甲】于是入朝見威王【乙】吏部尚書唐儉與太宗棋閱讀答案與翻譯【甲】于是入朝見威王,曰:臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齊地方千里,百二十城,宮婦左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境 【查看全文】