①凡民有血氣之性,則翹然而思有以上人。惡卑而就高,惡貧而覬富,惡寂寂而思赫赫之名。此世人之恒情。而凡民之中有君子人□,率常終身幽默,暗然退藏。彼豈與人異性?誠見乎其大,而知眾人所爭者之不足深較也。
②蓋《論語》載,齊景公有馬千駟,曾不得與首陽餓莩①挈論短長矣。余嘗即其說推之,自秦漢以來,迄于今日,達(dá)官貴人,何可勝數(shù)?當(dāng)其高據(jù)勢要,雍容進(jìn)止,自以為材智加人萬萬。及夫身沒觀之,彼與當(dāng)日之廝役賤卒、污行賈豎②污營營而生、草草而死者,無以異也。而其間又有功業(yè)文學(xué)獵取浮名者,自以為材智加人萬萬。及夫身沒觀之,彼與當(dāng)日之廝役賤卒、污行賈豎、營營而生、草草而死者,亦無以甚異也。然則今日之處高位而獲浮名者,自謂辭晦而居顯,泰然自處于高明。曾不知其與眼前之廝役賤卒、污行賈豎之營營者行將同歸于澌盡,而毫毛無以少異。豈不哀哉!
③吾友劉君孟容,湛默而嚴(yán)恭,好道而寡欲。自其壯歲則已泊然而外富貴矣。既而察物觀變,又能外乎名譽。于是名其所居曰“養(yǎng)晦堂”,而以書抵國藩為之記。
④昔周之末世,莊生閔天下之士湛于勢利,汩于毀譽,故為書戒人以□□□□。君子之道,自得于中,而外無所求。饑凍不足于事畜而無怨;舉世不見知而無悶。自以為晦,天下之至光明也。若夫奔命于烜赫之途,一旦事盡意索,求如尋常窮約之人而不可得,烏睹可謂焜耀者哉?余為備陳所以,蓋堅孟容之志;后之君子,亦觀省焉。
【注】①首陽餓莩:指伯夷、叔齊 ②污行賈豎:稱奴仆、差役、貪(壞)官、奸商。
21.第①段方框內(nèi)應(yīng)填入的虛詞是( )。(1分)
A.矣 B.耶 C.者 D.乎
22.分析第②段舉“齊景公”這一例子在說理上的作用。(3分)
23.根據(jù)第①段內(nèi)容將第④段“故為書戒人以□□□□。”補充完整。(2分)
24.概括本文的寫作意圖。(5分)
答
21.(1分)C
22.(3分)答案示例:用齊景公權(quán)位高且富有卻不能與伯夷叔齊的賢名相提并論為例,闡明財富地位以及靠功業(yè)文學(xué)留名者,都將如眾人一般寂寂無名,真正名垂青史的是賢德的品格。(1分)譏諷了當(dāng)今之日處高位而獲浮名自認(rèn)為高明卻不知“養(yǎng)晦”的人。(1分)用《論語》中涉及的名人事例,典型充分,具有說服力。(1分)
23.(2分)暗默自藏
24.(5分)答案示例:作者對劉孟容用“養(yǎng)晦”給自己的居所命名表示贊賞,(1分),夸獎他湛默而嚴(yán)恭,好道而寡欲的品質(zhì)(1分),并告誡人們應(yīng)隱晦、沉默,藏起鋒芒(1分),提出一時之榮不若永恒(賢德)之名的主張(1分)。勉勵劉孟容志向堅定;也希望后世的君子也能從中觀察世相、反省自己。(1分)。
譯文
平凡的人只要還有血氣的本性,就會意氣飽滿地想要有所作為超過他人。厭惡身份低微就會想升高,厭惡貧困就會希望富裕,厭惡默默無聞就會想赫赫有名。這是世人的常情。然而平凡人中有為人清廉的人,(他們)大都一生深靜不顯,暗暗地隱藏自己。難道他們的本心和其他人不同嗎?(君子們)確實是見到了那重大的,并且知道一般人所爭的是不值得過多計較的。
《論語》記載齊景公(雖然)有四千匹駿馬,還是不能和首陽山餓死的人評論長短(意思不能相提并論,比不上首陽山餓死的人)。我曾經(jīng)對這個說法推論,自從秦漢以來,至今在為止,達(dá)官貴人,怎么能數(shù)得清?正當(dāng)他們占據(jù)高高的地位,雍容行動時,自以為資質(zhì)和智慧遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過別人。等到那些人身死之后再去看他們,他們與當(dāng)日的追名逐利而生、憂思勞神而死的奴仆、差役、貪(壞)官、奸商等,沒有什么不同。而這中間又有用功勞業(yè)績文學(xué)獲取虛名的,自以為資質(zhì)和智慧遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過別人。等到他們身死之后去看,他們與當(dāng)日的蠅營狗茍而生、草草而死的奴仆、差役、貪官、奸商等,沒有什么不同。既然這樣,那么如今正處于高位并且獲取虛名的人,自稱離開沉靜而處于顯揚,自己內(nèi)心安然地處于高而明亮的位置。(他們)竟不知道自己與眼前蠅營狗茍的奴仆、差役、貪官、奸商即將一同消盡,且沒有絲毫的差別。難道不可悲嗎?
我的朋友劉孟容,深沉靜默而嚴(yán)肅謙遜,喜愛道學(xué)而淡泊少欲,從他壯年時就已經(jīng)恬淡無欲而把富貴置之度外,隨后,體察外物觀察世事變故,又能把名譽置之度外。于是把他的居所命名為“養(yǎng)晦堂”,寫信送給我,讓我給它作記。
過去周代末年,莊生憐憫天下的士人深陷于勢力,被毀謗和榮譽所擾亂,所以告誡人們隱晦、沉默,藏起鋒芒,如所稱許的董梧、宜僚、壺子這些人,多次表達(dá)這個意思。而揚雄也說道:“旺盛的火必滅,隆隆雷聲終究消失。富貴的人,鬼神窺探他的盛衰。”君子的原則是,在心里自得,而對外物沒有什么要求。饑餓寒凍不足夠仰事父母,俯蓄妻兒,卻沒有怨言。不被整個世上的人了解卻不愁悶。自己認(rèn)為晦暗是世上最光亮的。像那些在輝耀的人生旅途中奔命的人,有朝一日事情了結(jié)、意興闌珊,追求像尋常貧賤的人的生活卻不能得到,哪里能看到值得稱作輝煌的呢?我替他詳備地陳述晦暗的原因,希望讓孟容的志向堅定;后世的君子,也能從中觀察世相、反省自己。
相關(guān)閱讀
1 此術(shù)之接物之道原文_文言文此術(shù)之接物之道翻譯
文言文《此術(shù)之接物之道》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 人主仁而境內(nèi)和矣,故其士民莫弗親也;人主義而境內(nèi)理矣,故其士民莫弗順也;人主有禮而境內(nèi)肅矣, 【查看全文】
2 松風(fēng)閣記閱讀答案與翻譯-劉基松風(fēng)閣記 (明)劉基 雨、風(fēng)、露、雷,皆出乎天。雨、露有形,物待以滋。雷無形而有聲,惟風(fēng)亦然。 風(fēng)不能自為聲,附于物而有聲,非若雷之怒號,訇磕于虛無之中也。惟其附于物 【查看全文】
3 病說原文_文言文病說翻譯賞析文言文《病說》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 客有患郁湮之疾者,龍子過而問焉,見其兀然而坐,偃然而息,日飯三鬴,食之盡器。龍子曰:子病乎?曰:病矣。 【查看全文】
4 《過秦論》中,賈誼認(rèn)為秦始皇為了防止百姓反抗,實行愚民政策,相關(guān)句子(1)《老子四章》中,與人貴有自知之明表達(dá)的意思相同的句子是:__________________,____________________。 (2)在《屈原列傳(節(jié)選)》中,司馬遷對《詩經(jīng)》里的風(fēng)雅進(jìn)行了評價的句子是 【查看全文】
5 【甲】于是入朝見威王【乙】吏部尚書唐儉與太宗棋閱讀答案與翻譯【甲】于是入朝見威王,曰:臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齊地方千里,百二十城,宮婦左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境 【查看全文】
6 【甲】送東陽馬生序【乙】王冕僧寺夜讀閱讀答案與翻譯-2021年中考題【甲】 送東陽馬生序(節(jié)選) 宋濂 ①余幼時即嗜學(xué)。家貧,無從致書以觀,每假借于藏書之家,手自筆錄,計日以還。天大寒,硯冰堅,手指不可屈伸,弗之怠。錄畢,走送之,不敢 【查看全文】