(節選自《晉書·列傳第十四》)
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)
A.魏以徐景山為司空/吾時為侍巾受詔/譬臺徐公/語吾日/三公當上應天/心茍非其人/實傷和氣/不敢以垂死之年累辱朝廷也/終于不就/
B.魏以徐景山為司空/吾時為侍中受詔/譬旨徐公/語吾日/三公當上應天心/茍非其人/實傷和氣/不敢以垂死之年累辱朝廷也/終于不就/
C.魏以徐景山為司空/吾時為侍中/受詔譬旨/徐公語吾日/三公當上應天心/荀非其人/實傷和氣/不敢以垂死之年累辱朝廷也/終于不就/
D.魏以徐景山為司空/再時為侍中/受詔譬旨/徐公語弄日/三公當上應天/心茍非其人/實傷和氣/不敢以垂死之年累辱朝廷也/終于不就/
11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說,不正確的一項是(3分)
A.相國,起源于春秋晉國,稱之為相邦,是戰國秦及漢朝廷臣最高職務,后世對擔任宰相的官員,也敬稱相國。
B.祖送,我國古代送行餞別時的一種儀式,一般指臨行之前在道路上祭祀祖先。《荊軻刺秦王》中就曾提到這一儀式。
C.辟雍,亦作“璧雍”等,本為西周天子為教育貴族子弟設立的大學,取四周有水,形如璧環為名,東漢以后,歷代皆有辟雍,作為尊儒學、行典禮的場所。
D.袞職,古代的一種官職,指帝王的職事,亦借指帝王,或指三公的職位,亦借指三公,本文是后一種意思。
12.下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是(3分)
A.鄭袤非常聰明,善于識人。他認為魏諷必敗,勸告任覽遠離魏諷;前后多次薦舉賢才,他薦舉的人后來大多官至高位,名望很高。
B.鄭袤施政有方,深受愛戴。在濟陰,他重視教化,禮賢興教;后來被征召為侍中,百姓舍不得他走,在路旁哭泣著相送。
C.鄭袤德才兼備,仕途平順。他擔任過黎陽令、濟陰太守、廣平太守等官職,先后被封為密陵侯、密陵伯,高壽而終,被贈謚號為“元”。
D.鄭袤為人謙讓,進退有度。皇帝下詔任命鄭袤擔任司空一職,他派兒子鄭稱把綬印送回皇帝,堅決辭讓達十多次,但最終還是接受了皇上的封賞。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(8 分)
(1)轉濟陰太守.下車旌表孝悌,敬禮賢能,興立庠序,開誘后進。(4分)
譯文:
(2)肅以語袤,袤自輿追帝,及于近道。(4 分)
譯文:
14. 毋丘儉發動叛亂,景帝親自問計,鄭袤提出了怎樣的計策?他的理由是什么?(3分)
答
10.C。受詔:稟承皇帝的詔命;警旨:曉譬以天子旨意。受詔譬旨:宣布皇上的旨意。句意完整,中間不能斷開,故排除A、B兩項。天心:天意,中間不可斷開,排除D項。故選C。
11.B。B項,“祭祀祖先”錯,與《荊軻刺秦王》“既祖,取道”中的“祖”意義相同,指祭祀路神。
12.C。C項,“先后被封為密陵侯、密陵伯”錯,應為“先后被封為密陵伯、密陵侯”,有兩個判斷依據:一是原文有這樣的表述“五等初建,封密陵伯。及武帝踐阼,進爵為侯”,二是古代爵位等級制度是:公、侯、伯、子、男。
13. (1)改任濟陰太守,到任即表彰孝敬父母尊敬兄長者,禮待賢能的人,興建學校,啟發引導后輩。(譯出大意1分,“”“下車”“敬禮”“庠序”三處,每譯對一處給1分)
(2)王肅把景帝的話告訴了鄭袤,鄭袤親自駕車追趕景帝,從近路趕上了景帝。(譯出大意給1分;“省略句”“輿”“及”三處,每譯對一處給1分)
[解析] (1)下車:官吏到任。如“衡下車,治威嚴。——《后漢書·張衡傳》”。敬禮賢能:禮待賢能的人,敬禮,即禮待;賢能:賢能的人,形容詞活用為名詞。庠序:學校。
(2)以語袤:以(之)語表,省略句。輿:名詞活用為動詞,駕車。及:追趕上
14. 第一問:出其不意,深挖溝濠、加高壁壘來挫敗敵人的銳氣(1分)
第二問:①鄭袤喜歡謀事但卻不能通達事理,自從過去在幽州建立功勛,他的欲望便無限膨脹;②他屬下大將文欽有勇無謀;③江準的兵士有銳氣但并不穩固。(第一、二點任答1點得1分,第三點1分。)
[參考譯文]
鄭袤,字林叔,滎陽開封人。鄭袤年少喪父,為人清白正直。當時濟陰人魏諷做相國掾。魏諷在當時名聲顯赫,和鄭袤同一郡縣的任覽與魏諷結交。鄭袤認為魏諷為奸詐之輩,終究會帶來災禍,勸說任覽遠離他。等到魏諷落敗,談論的人都稱贊鄭袤。魏武帝當初分封他的兒子們為侯,精心挑選門客,鄭袤與徐干都做了臨淄侯文學。司空王朗征召他做自己的屬官,鄭袤推舉高陽的許允、扶風的魯芝、東萊的王基,王朗都給他們委任了官職。這些人后來都經過甄別,鄭袤尤為突出,為各縣縣令之首。改任濟陰太守,到任即表彰孝敬父母尊敬兄長者。禮待賢能的人,興建學校,啟發引導后輩。正值廣平太守空缺,宣帝對鄭袤說:“你叔叔將作大匠(鄭渾)在陽平任上留有好名聲,百姓得到恩惠教化。況且王子雍、魯子家接著管理此郡,使該地世代不乏賢人,所以委屈你再次擔任太守之職。’”鄭袤在廣平任職,把道德教化放在第一位,他擅長起草法規和教令,郡里的百姓都很愛戴他。鄭袤征召侍中時,老百姓十分留念他,都在道路的偏僻處哭泣。毋丘儉發動叛亂,景帝親自征討他,文武百官到城東餞行送別,鄭袤因為生病未能趕來。景帝對王肅說:“只是沒見到鄭袤感到很遺憾。王肅把景帝的話告訴了鄭袤。鄭袤親自駕車追趕景帝,從近路趕上了景帝。景帝笑著說:“本來就知道你會像侯生一樣一定來的啊。”景帝于是與鄭袤共坐一車,說:“首先實施什么計策?”鄭袤說:“過去我與毋丘儉都做過臺郎官,對他有所了解。他這個人喜歡謀事但卻不能通達事理,自從過去在幽州建立功勛,他的欲望便無限膨脹。他屬下大將文欽有勇無謀。如果我們的軍隊出其不意,江淮的兵士有銳氣但并不穩固,我軍可深挖溝濠、加高壁壘來挫敗敵人的銳氣,這就是當年大將周亞夫所擅長的方法。”景帝認為很好。高貴鄉公與朝臣商議設立明堂辟雍,精選博士,鄭袤推舉劉毅、劉是、程寔、庾峻,這些人后來都做到公卿高位。景元初年,鄭袤得病失明,多次請求告老還鄉,沒有被許可。后來鄭袤被授予光祿大夫。建立五等封爵時,鄭袤被封為密陵伯。等到武帝登基,鄭袤晉升爵位為侯。雖然他臥病十多年,但當時的賢士都爭相推薦他。泰始年間,皇帝下詔說:“光祿大夫密陵侯鄭袤,為人中和純正,不在官位時,有清靜平和的風尚,為官之時,有清白清廉的節氣,應當登三公之位,補三公之缺。現在任命鄭袤為司空。”武帝走到殿前,派五宮中郎將國坦到鄭表府中宣旨。鄭袤反復推讓,派兒子鄭稱把印綬送還,來回達到十多次。鄭袤對國坦說“魏以徐景山為司空,當時我是侍中,宣布皇上的旨意。徐公對我說:‘三公應該上合天意,如果受詔任非甚人。的確很傷和氣,不敢以快死之人,連累辱沒朝廷。終于沒有接受任命。遵循高雅君子的足跡。是可以不接受的吧!”過了很久才被許可,到他府中任命他,讓他以侯爵的身份接受任命,儀同三司,給他添加了門客車馬,賞賜給他帳簟褥錢物十萬。泰始九年鄭袤去世,享年八十五歲,謚號為“元”。
相關閱讀
1 【甲】于是入朝見威王【乙】吏部尚書唐儉與太宗棋閱讀答案與翻譯
【甲】于是入朝見威王,曰:臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齊地方千里,百二十城,宮婦左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境 【查看全文】
2 【甲】送東陽馬生序【乙】王冕僧寺夜讀閱讀答案與翻譯-2021年中考題【甲】 送東陽馬生序(節選) 宋濂 ①余幼時即嗜學。家貧,無從致書以觀,每假借于藏書之家,手自筆錄,計日以還。天大寒,硯冰堅,手指不可屈伸,弗之怠。錄畢,走送之,不敢 【查看全文】
3 松風閣記閱讀答案與翻譯-劉基松風閣記 (明)劉基 雨、風、露、雷,皆出乎天。雨、露有形,物待以滋。雷無形而有聲,惟風亦然。 風不能自為聲,附于物而有聲,非若雷之怒號,訇磕于虛無之中也。惟其附于物 【查看全文】
4 病說原文_文言文病說翻譯賞析文言文《病說》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 客有患郁湮之疾者,龍子過而問焉,見其兀然而坐,偃然而息,日飯三鬴,食之盡器。龍子曰:子病乎?曰:病矣。 【查看全文】
5 《過秦論》中,賈誼認為秦始皇為了防止百姓反抗,實行愚民政策,相關句子(1)《老子四章》中,與人貴有自知之明表達的意思相同的句子是:__________________,____________________。 (2)在《屈原列傳(節選)》中,司馬遷對《詩經》里的風雅進行了評價的句子是 【查看全文】
6 此術之接物之道原文_文言文此術之接物之道翻譯文言文《此術之接物之道》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 人主仁而境內和矣,故其士民莫弗親也;人主義而境內理矣,故其士民莫弗順也;人主有禮而境內肅矣, 【查看全文】