亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

朝鮮王滿者,故燕人也閱讀答案與翻譯-《史記?朝鮮列傳》

發(fā)布時(shí)間: 2021-04-13
朝鮮王滿者,故燕人也。自始全燕時(shí)嘗略屬真番、朝鮮,為置吏,筑郭塞。秦滅燕,屬遼東外辱。漢興,戶其遠(yuǎn)難守,復(fù)修遼東故塞,至淇水為界,屬燕。燕王盧綰反,入匈奴,滿亡命,聚黨千馀人,館結(jié)蠻夷服而東走出塞,渡溟水,居秦故空地上下郭,稍役屬真番、朝鮮蠻夷及故燕、齊亡命者王之,都王險(xiǎn)。
會(huì)孝惠、高后時(shí)天下初定,遼東太守即約滿為外臣,保塞外蠻夷,無使盜邊;諸蠻夷君長欲入見天子,勿得禁止。以聞,上許之,以故滿得兵威財(cái)物侵降其旁小邑,真番、臨屯皆來服密,方數(shù)千里。
傳子至孫右渠,所誘漢亡人滋多,又未嘗入見;真番旁眾國欲上書見天子,又擁闋不通。元封二年,漢使涉何卒諭右渠,終不肯奉詔。何去至界上,臨淇水,使御刺殺送何者朝鮮裨王長,即渡,馳入塞,遂歸報(bào)天子曰“殺朝鮮將上為其名美,即不詰,拜何為遼東東部都尉。朝鮮怨何,發(fā)兵襲攻殺何。
天子募罪人擊朝鮮。其秋,遣樓船將軍楊仆從齊浮渤海;兵五萬人,左將軍荀彘出遼東:討右渠。右渠發(fā)兵半險(xiǎn)。左將軍卒正多率遼東兵先縱,敗散,多還走,坐法斬。樓船將軍將齊兵七千人先至王險(xiǎn)。右渠城守,窺知樓船軍少,即出城擊樓船,樓船軍敗散走。將軍楊仆失其眾,遁山中十馀日,稍求收散卒,復(fù)聚。左將軍擊朝鮮淇水西軍,未能破自前。
天子為兩將未有利,爻肉也丞蛭魂吏蚤右渠見使者頓首謝:“原降,恐兩將詐殺臣;今見信節(jié),請(qǐng)服降。"遣太子入謝,獻(xiàn)馬五千匹,及饋軍糧。人眾萬馀,持兵,方渡淇水,使者及左將軍疑其為變,謂太子已服降,宜命人毋持兵。太子亦疑使者左將軍詐殺之,遂不渡淇水,復(fù)引歸。山還報(bào)天子,天子誅山。
元封三年夏,尼谿相參乃使人殺朝鮮王右渠來降。王險(xiǎn)城未下,故右渠之大臣成巳又反,復(fù)攻吏。左將軍使右渠子長降、相路人之子最告諭其民,誅成巳,以故遂定朝鮮,或四郡。
(取材于《史記•朝鮮列傳》)
6.下列對(duì)句中加點(diǎn)詞語的解釋,不正確的一項(xiàng)是(3分)(    )
A屬遼東外寧                             徼:邊界
B.真番、臨屯皆來服凰屬:歸屬
C.漢使涉何竦諭右渠譙:使……知曉
D.右渠發(fā)兵竈險(xiǎn)距:依仗
7.下列對(duì)句中“為”字的解釋,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.為其遠(yuǎn)難守為:介詞,因?yàn)?br /> B.為其名美為:動(dòng)詞,認(rèn)為
C.使言及左將軍疑其為變?yōu)?動(dòng)詞,作、興起
D.以故遂定朝鮮,為四郡為:動(dòng)詞,成為
8.下列對(duì)文中語句的理解,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.自始全燕時(shí)嘗略屬真番、朝鮮。
自燕國全盛之時(shí)開始,真番、朝鮮就曾全部隸屬于它。
B.以故滿得兵威財(cái)物侵降其旁小邑。
因此,衛(wèi)滿得到了軍隊(duì)之威、財(cái)物之利,侵占、降服了鄰近的小國。
C.稍求收散卒,復(fù)聚。
(將軍楊仆)隨即尋求并收回了散兵游勇,再次集結(jié)起來。
D.左將軍使右渠子長降、相路人之子最告諭其民。
左將軍令衛(wèi)右渠的兒子長降、丞相路人的兒子路最曉諭朝鮮民眾。
9.根據(jù)文意,下列理解和推斷,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.衛(wèi)滿的孫子衛(wèi)右渠并未履行作為漢朝外臣的職責(zé),招致周邊小國的不滿。
B.王險(xiǎn)之戰(zhàn)中,作為領(lǐng)兵將官的左將軍卒正多首先帶領(lǐng)遼東軍隊(duì)出兵作戰(zhàn)。
C.來降的衛(wèi)右渠的軍隊(duì)人數(shù)眾多且攜帶兵器,引起了使者和左將軍卒正多的懷疑。
D.雖然衛(wèi)右渠被殺,但王險(xiǎn)城并未被攻破,朝鮮半島內(nèi)部又發(fā)生了一場(chǎng)叛亂。
10.將下面語句譯為現(xiàn)代漢語。(2分)
乃使衛(wèi)山因兵威往諭右渠。
11.本文對(duì)漢武帝的好大喜功、殘忍暴戾有所揭示,請(qǐng)從文中找出相關(guān)語句。(4分)


6.C(3分)譙:通“誚”,進(jìn)備。
7.D(3分)為:動(dòng)詞,設(shè)置、建立。
8.A(3分)“略”意為“攻奪”。正確翻譯為:自全盛之時(shí)開始,燕國曾攻奪真番、朝鮮,使之隸屬于自己。
9.C(3分)當(dāng)時(shí)卒正多已死,應(yīng)為“引起了使者和左將軍的懷疑”。
10.(漢武帝)于是派衛(wèi)山依仗實(shí)力雄厚的軍隊(duì)前去曉諭衛(wèi)右渠。(2分。譯出“乃”,1分;譯出“諭”,1分)
11.上為其名美,即不詰,拜何為遼東東部都尉;山還報(bào)天子,天子誅山。
(4分。共2個(gè)語句,每個(gè)語句2分)

參考譯文
朝鮮王衛(wèi)滿,原是燕國人。最初,在燕國全盛的時(shí)候,曾經(jīng)攻取真番、朝鮮,讓它們歸屬燕國,并為它們?cè)O(shè)置官吏,在邊塞修筑防御城堡。漢朝建國后,因?yàn)槟抢镫x得遠(yuǎn),難以防守,所以重新修復(fù)遼東郡從前的那些關(guān)塞,一直到水為界,屬燕國管轄。后來燕王盧綰造反,跑到了匈奴,衛(wèi)滿也流亡于外,聚集了一千多個(gè)同黨之人,梳著椎形發(fā)譬,穿上蠻夷服裝,在東方走出塞外,渡過水,居住到秦國原來的空曠之地名叫上下鄣的地方,并逐漸地役使真番、朝鮮蠻夷以及原來的燕國和齊國的逃亡者,使他們歸屬自己,在他們當(dāng)中稱王,建都在王險(xiǎn)城。
衛(wèi)滿把統(tǒng)治權(quán)傳給兒子,再傳到孫子右渠手中,這時(shí)被朝鮮所引誘來的漢朝人越來越多,而右渠又不曾去覲見漢朝天子。元封二年(前109),漢朝派涉何責(zé)備和告知右渠,但右渠終究不肯接受漢朝的詔命。涉何離開朝鮮,來到邊界,面對(duì)水,就派駕車的車夫刺殺了護(hù)送涉何的叫長的朝鮮裨王,然后立即渡河,疾馳而回,進(jìn)入漢朝邊塞。于是回到京城向天子報(bào)告:“我殺了朝鮮的一個(gè)將軍。”天子認(rèn)為他有殺死朝鮮將軍的美名,就不再追究他的過失,卻授予他遼東東部都尉的官職。朝鮮怨恨涉何,調(diào)兵偷襲,殺了涉何。
漢朝天子下令招募被赦免罪過的犯人去攻打朝鮮。這年秋天,漢朝派樓船將軍楊仆從齊地乘船渡過渤海,共率領(lǐng)五萬大兵;左將軍荀彘率兵走出遼東郡,去討伐右渠。右渠調(diào)兵據(jù)守在險(xiǎn)要的地方,抵抗?jié)h朝軍隊(duì)。左將軍的名字叫多的卒正,首先率遼東兵進(jìn)擊敵人,結(jié)果隊(duì)伍失敗而走散了,多數(shù)人跑回來,他因犯了軍法而被殺。樓船將軍率領(lǐng)齊地兵士七千人,首先到達(dá)王險(xiǎn)城。右渠守城,探聽到樓船將軍軍隊(duì)少的消息,就出城攻打樓船將軍,樓船將軍的軍隊(duì)失敗而四散奔逃。失去了軍隊(duì),逃到山中藏了十多天,逐漸找回四散的兵卒,重新聚集到一起。左將軍荀彘攻擊駐守浿水西邊的朝鮮軍隊(duì),未能從前面攻破敵軍。
天子因?yàn)閮蓪④姏]能取得軍事勝利,就派衛(wèi)山憑借兵威前去明告右渠。右渠會(huì)見了漢朝使者,叩頭謝罪:“愿意投降,只怕楊、荀二將軍用欺詐的手段殺死我。如今我看到了表示誠信的符節(jié),請(qǐng)?jiān)试S我們投降歸順。”右渠就派遣太子去漢朝謝罪,獻(xiàn)上五千匹馬,又向在朝鮮的漢軍贈(zèng)送軍糧。有一萬多朝鮮民眾,手里拿著兵器,正要渡過浿水,使者和左將軍懷疑朝鮮人叛變,說太子已投降歸順,應(yīng)當(dāng)命令人們不要攜帶兵器。太子也懷疑漢朝使者和左將軍要欺騙和殺害自己,于是就不再渡河,又領(lǐng)朝鮮民眾歸去。衛(wèi)山回到京城向天子報(bào)告,天子殺了衛(wèi)山。
元封三年(前108)夏天,尼溪相參就派人殺死了朝鮮王右渠,向漢朝投降。左將軍派右渠的兒子長降、相路人的兒子路最去明白地告訴朝鮮的百姓,因此漢朝終于平定了朝鮮,設(shè)立了四個(gè)郡。



相關(guān)閱讀
1 【甲】送東陽馬生序【乙】王冕僧寺夜讀閱讀答案與翻譯-2021年中考題

【甲】 送東陽馬生序(節(jié)選) 宋濂 ①余幼時(shí)即嗜學(xué)。家貧,無從致書以觀,每假借于藏書之家,手自筆錄,計(jì)日以還。天大寒,硯冰堅(jiān),手指不可屈伸,弗之怠。錄畢,走送之,不敢 【查看全文】

2 病說原文_文言文病說翻譯賞析

文言文《病說》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 客有患郁湮之疾者,龍子過而問焉,見其兀然而坐,偃然而息,日飯三鬴,食之盡器。龍子曰:子病乎?曰:病矣。 【查看全文】

3 《過秦論》中,賈誼認(rèn)為秦始皇為了防止百姓反抗,實(shí)行愚民政策,相關(guān)句子

(1)《老子四章》中,與人貴有自知之明表達(dá)的意思相同的句子是:__________________,____________________。 (2)在《屈原列傳(節(jié)選)》中,司馬遷對(duì)《詩經(jīng)》里的風(fēng)雅進(jìn)行了評(píng)價(jià)的句子是 【查看全文】

4 【甲】于是入朝見威王【乙】吏部尚書唐儉與太宗棋閱讀答案與翻譯

【甲】于是入朝見威王,曰:臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齊地方千里,百二十城,宮婦左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境 【查看全文】

5 松風(fēng)閣記閱讀答案與翻譯-劉基

松風(fēng)閣記 (明)劉基 雨、風(fēng)、露、雷,皆出乎天。雨、露有形,物待以滋。雷無形而有聲,惟風(fēng)亦然。 風(fēng)不能自為聲,附于物而有聲,非若雷之怒號(hào),訇磕于虛無之中也。惟其附于物 【查看全文】

6 此術(shù)之接物之道原文_文言文此術(shù)之接物之道翻譯

文言文《此術(shù)之接物之道》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 人主仁而境內(nèi)和矣,故其士民莫弗親也;人主義而境內(nèi)理矣,故其士民莫弗順也;人主有禮而境內(nèi)肅矣, 【查看全文】

欄目導(dǎo)航