又一年，王召范蠡而問焉，曰：“吾與子謀吳，子曰‘未可也’。今吳王淫于樂而忘其百姓，亂民功，逆天時；信讒喜優(yōu)，憎輔遠弼，圣人不出，忠臣解骨；皆曲相御，莫適相非，上下相偷，其可乎？”對曰：“人事至矣，天應未也，王姑待之.“王曰：“諾.”
又一年，王召范蠡而聞焉，曰：“吾與子謀吳，子曰‘未可也’，今申骨驟諫其王，王怒
而殺之，其可乎？”對曰：“逆節(jié)萌生。天地未形，而先為之征，其事是以不成，雜受其刑。王姑待之。”王曰：“諾。”
又一年，王召范蠡而問焉，曰：“吾與子謀吳，子曰‘未可也”.今其稻蟹不遺種，其可乎？"對曰："天應至矣，人事未盡也。夫人事必將與天地相參，然后乃可以成功。今其禍新民恐，其君臣上下皆知其資財之不足以支長久也，彼將同其力，致其死，猶尚殆，王其且馳聘弋獵，無至禽荒；宮中之樂，無至酒荒；肆與大夫觴飲，無忘國常。彼其上將薄其德，民將盡其力，又使之望而不得食，乃可以致天地之殛，王姑待之，"
至于玄月，王召范蠡而問焉，曰：“諺有之曰，觥飯不及壺饗，今歲晚矣，子將奈何？”對曰：“微君王之言，臣故將謁之，臣聞從時者，猶救火、追亡人也，蹶而趨之，唯恐弗及。”王曰：“諾。”遂興師伐吳，至于五湖。
（節(jié)選自《國語·越語》）
【注釋】①〔就世〕猶言逝世。就，終。②（考）幫助，成全。
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）
A.蠡聞之/上帝不考/時反是守強索者/不祥得時/不成反/受其殃/失德滅名/流走死亡
B.蠡聞之上帝不考時/反是守強/索者不祥/得時不成/反受其殃/失德滅/名流走/死亡
C.蠡聞之/上帝不考/時反是守/強索者不祥/得時不成/反受其殃/失德滅名/流走死亡
D.蠡聞之上帝不考時/反是守/強索者不祥得/時不成/反受其殃/失德滅/名流走/死亡
11.下列對文中加點的詞語及相關內(nèi)容的解說，不正確的一項是（3分）
A.“不轂即位”與“上書諫寡人者”（《鄒忌諷齊王納諫》中“不縠”“寡人”都是謙稱。
B.“出則禽荒，入則酒荒”與“并吞八荒之心”（《過秦論》）兩句中的“荒”字含義不同。C."優(yōu)"這里是指古代表演樂舞、雜戲的藝人，與《五代史伶官傳序》中的"伶"類似。
D.“微君王之言”與“其文約，其辭微”（《屈原列傳》）兩句中的“微”字含義相同。
12.下列對原文有關內(nèi)容的概述，不正確的一項是（3分）
A．勾踐覺得自己年輕時貪圖享樂而致使越國遭受吳國欺凌，希望范蠡幫忙謀劃復仇。范蠡認為天意難測，急于攻打吳國恐怕不會有好的結(jié)果。
B.勾踐發(fā)現(xiàn)吳王沉湎酒色、聽信讒言、厭棄忠良、違背天時、不恤百姓后，第二次向范蠡征求意見。范蠡認為上天征兆未現(xiàn)，勸吳王繼續(xù)等待。
C.勾踐得知吳王殺了伍子胥后，勾踐再次向范蠡征求意見。范蠡認為吳王失道才剛開始，此時攻打吳國不僅不能成功，反而會連帶自身受害。
D.吳國遭受天災之后，范蠡勸勾踐要裝作醉心于游樂宴飲之事的樣子，以待吳王德行虧損，百姓筋疲力盡、心生怨恨時，再去征伐消滅吳國。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（8分）
（1）吾百姓之不圖，唯舟與車，上天降禍于越，委制于吳。
（2）臣聞從時者，猶救火、追亡人也，蹶而趨之，唯恐弗及。
14.“有志者事竟成，破釜沉舟，百二秦關終屬楚；苦心人天不負，臥薪嘗膽，三千越甲可吞吳。"是蒲松齡讀《史記》中的《項羽本紀》和《越王勾踐世家》后獲得的人生啟示。你讀完本文后獲得了哪些成功的啟示？請精要概述。（3分）
答
10．【解析】C（蠡聞之，上帝不考，時反是守，強索者不祥；得時不成，反受其殃，失德滅名，流走死亡。句意是：我聽說，上天如果不肯成全，時機不到就應該等待，強求的事情是不吉祥的，如果時機來臨而不去完成，反而會遭受它所帶來的災難，喪失德行，泯滅名望，顛沛流離，以至死亡。）
11．【解析】D（兩句中的“微”字含義不同。前者“微”，意思是“假如沒有”；句意：假如沒有君王這句話。后者“微”，意思是“含蓄隱晦”。句意：他的文筆簡約，詞意含蓄隱晦。）
12．【解析】A（“范蠡認為天意難測”錯誤。原文第一段大意是說范蠡認為過早攻打吳國是不得天時的，上天不會成全。）
13．(1)我不考慮百姓，只知道乘船坐車游玩（只考慮船和車），上天給越國降下災禍，把越國交給吳國控制（使越國接受吳國的管制）。（“吾百姓之不圖”，賓語前置句，我不考慮百姓；“圖”，考慮；“委制于”，把管制權交給……，使接受……的牽制（約束）。4分，這些考查重點，每錯一處扣1分；句意與原文不符，句子不通順，酌情扣分）
(2) 我聽說，捕捉機遇的人，好像救火和追捕逃犯的人一樣，拼命追趕還怕來不及呢。（“從時者”，捕捉時機的人；“猶”，像；“亡”，逃跑；“蹶而趨之”，竭力追趕。4分，這些考查重點，每錯一處扣1分；句意與原文不符，句子不通順，酌情扣分）
14．①勇于反省，勵精圖治；②綜察天時、地候和人事，把握時機；③信任智者，善于聽取意見。（3分，每點1分）
【參考譯文】
越王勾踐由吳國回來后第四年的一天，越王召見范蠡，并向他請教說：“父王去世后，我就繼承了王位。過去我年紀尚小，沒有定性，一出門就沒有節(jié)制地打獵，回到宮中就無節(jié)制飲酒。我從不考慮百姓們的事情，只知道乘坐馬車和船出去游玩，所以上天才會給越國降下災禍，讓越國受到吳國的屈辱牽制。吳國人對待我，更是欺人太甚，所以，我現(xiàn)在和您一起謀劃攻打吳國，報仇雪恨，您看現(xiàn)在可以嗎？”范蠡回答道：“現(xiàn)在還不可以。我聽說，上天如果不肯成全，時機不到就應該等待，強求的事情是不吉祥的，如果時機來臨而不去完成，反而會遭受它所帶來的災難，喪失德行，泯滅名望，顛沛流離，以至死亡。有的時候上天會奪回己經(jīng)賜予你的東西，有時候上天會給予幫助，有時候又不肯幫助你。請君王不要過早地圖謀攻打吳國。那吳國，遲早會是您的吳國，如果您過早地圖謀這件事，那事情反而難以預料了。”越王說：“好吧。”
又過了一年，越王勾踐召見范螽，向他請教說：“前次我同你商討報復吳國，你說‘還不可以’。如今吳王整日里沉湎于酒色之中而不顧百姓的疾苦，擾亂民事生產(chǎn)，違反天時做事；聽信讒言，喜歡倡優(yōu)一類的藝人，憎惡疏遠身邊那些敢于直言進諫的輔弼之臣，所以，賢能的人選擇隱居不出仕，忠良的人精神渙散；剩下的都是曲意逢迎的奸佞小人，致使國內(nèi)是非不分，朝廷上下茍且偷安，您看現(xiàn)在可以討伐吳國了嗎？”范蠡說：“人事方面的機會已經(jīng)到了，只是上天還沒有征兆，君王您請再姑且等一等吧。”越王勾踐說：“好吧。
又過了一年，越王勾踐召見范螽，向他請教說：“前次我同你商討報復吳國，你說‘還不可以’。現(xiàn)在申胥多次進諫吳王，吳王大怒殺害了申胥，您看現(xiàn)在可以討伐吳國了嗎？”范蠡說：“違背常道的事情已經(jīng)萌發(fā)，但天地還沒有顯出跡象，如果現(xiàn)在就先行征伐，事情辦不成功，反而會連帶一起受到禍害，君王您請再姑且等一等吧。” 越王勾踐說：“好吧。”
又過了一年，越王召見范蠡，向他請教說：“前次我同你商討報復吳國，你說‘還不可以’。如今吳國天災嚴重，稻和蟹都吃得沒有剩余了，你看現(xiàn)在可以行動了嗎？”范蠡答道：“上天的報應可說已經(jīng)來到了，可是人事方面還沒有完全成熟。那人事一定要和天地相互配合起來，然后才可以成功。如今吳國的天災剛發(fā)生不久，人民都有戒懼之心，他們君臣上下都知道本國的物資不能長久支持，一定會同心合力，拼命對付我們，所以現(xiàn)在打起來還有危險。君王暫且只管外出跑馬打獵，但不要真正沉湎在狩獵上；只管在宮中飲酒取樂，但不要真正沉湎在酒色上；只管隨意和臣像們大擺酒宴，但不要忘記國家的正事。這樣，吳國上層的統(tǒng)治者將會虧損德行（放松警惕），百姓將被弄得精疲力盡，使他們心懷怨恨而又得不到糧食，那時我們就可以執(zhí)行天地的懲罰去誅滅吳國了。君王暫且再等一等吧。”
到了這年的九月，越王召見范蠡，向他請教說：“俗話說得好，等好吃的豐盛的大餐，還不如先吃到一碗粗飯。如今一年快要完了，你看怎么辦呢？”范蠡說：“沒有君王的問話，我也要請求君王攻打吳國了。我聽說，捕捉機遇，好像救火和追捕逃犯一樣，拼命追趕還怕來不及呢。”越王說：“好。”于是馬上起兵攻打吳國，進軍到五湖。
相關閱讀
1 劉晏傳閱讀答案與翻譯
劉晏傳 劉晏初為轉(zhuǎn)運使，常以厚直募善走者，覘報四方物價。雖遠方不數(shù)日皆達使司。食貨輕重之權，悉在掌握，國家獲利，而天下無甚貴甚賤之憂。 晏又以為戶口滋多，則賦稅自廣， 【查看全文】
2 太宗貞觀八年。初，吐谷渾可汗伏允閱讀答案與翻譯-《通鑒紀事本末·太宗平吐谷渾》太宗貞觀八年。初，吐谷渾可汗伏允遣使入貢，未返，大掠鄯州而去。上遣使讓之征伏允入朝稱疾不至仍為其子尊王求昏上許之令其親迎尊王又不至乃絕昏伏允年老，信其臣天柱王之謀 【查看全文】
3 及至始皇，奮六世之余烈閱讀答案與翻譯-賈誼《過秦論》及至始皇，奮六世之余烈，振長策而御宇內(nèi)，吞二周而亡諸侯，履至尊而制六合，執(zhí)敲撲而鞭笞天下，威振四海。南取百越之地，以為桂林、象郡；百越之君，俯首系頸，委命下吏。乃 【查看全文】
4 趙王以李牧為將，伐燕閱讀答案與翻譯-《資治通鑒》趙王以李牧為將，伐燕，取武遂、方城。李牧者，趙之北邊良將也，嘗居代、雁門備匈奴，以便宜置吏，市租皆輸入莫府，為士卒費。日擊數(shù)牛饗士；習騎射，謹烽火，多間諜，為約曰 【查看全文】
5 牛首馬肉原文_文言文牛首馬肉翻譯賞析文言文《牛首馬肉》選自初中文言文大全，其詩詞原文如下： 【原文】 景公好婦人而丈夫飾者，國人盡服之，公使吏禁之，曰：女子而男子飾者，裂其衣，斷其帶。裂其衣斷帶相望而 【查看全文】
6 張嶷傳原文_文言文張嶷傳翻譯賞析文言文《張嶷傳》出自欄目《文言文大全》，其詩文如下： 【原文】 張嶷字伯岐，巴郡南充國人也。弱冠為縣功曹。先主定蜀之際，山寇攻縣，縣長捐家逃亡，嶷冒白刃，攜負夫人， 【查看全文】
