后數(shù)年,父以他病歿。璧愈厭棄世俗,欲為五岳游。乃稍稍理前道人所遺書,能隱形,驅(qū)風(fēng)雷雨,又剪紙為人馬甲盾器械。客侍御游公幕府。崔、魏忌侍御,禍家又以侍御匿妖妄報(bào)。緹騎至,縛侍御與璧。檻車至河西務(wù),璧曰:“煩諸公致詞中貴,我野人不習(xí)豪家,欲他往。”諸緹騎急視之,檻屋寂無(wú)人矣。璧與侍御亡之淮上,璧曰:“君可歸楚中。”是時(shí)璧變姓名為張思任,于是朝廷捕亡者張思任。
璧乃潛某宗伯家,遇之厚。時(shí)權(quán)要與宗伯卻,璧曰:“國(guó)賊也!”乃走長(zhǎng)安上書劾權(quán)要險(xiǎn)狠傾善類,為逆閹復(fù)仇,宜下司寇請(qǐng)室。上大怒,執(zhí)之,就斬西市。桎梏忽脫地,寂無(wú)人矣。是時(shí),璧又變姓名為李抱真,于是朝廷捕亡者李抱真,而璧之家人不知也。
璧輒憶前道人約,至鳩茲市,僦居候道人,且三載。一日,人大呼墻外曰:“此中匿亡者三人,曰宋連璧、張思任、李抱真,可速出!”璧大駭無(wú)措,其人已排闥入,則昔所與別道人也。責(zé)之曰:“以爾夙有道契,故授之書,爾奈何與黨錮事,為天下逋逃客耶?吾以此遲三年始至。”璧頓首謝,愿自此與師永絕世緣,不復(fù)戀妻孥矣。道人曰:“不可!爾還里,當(dāng)再與家人見(jiàn)。”
璧遂攜藥囊抵家。其妻已喪久,兒夢(mèng)瑞,璧去方周歲,見(jiàn)不復(fù)認(rèn)。璧同母弟珠,當(dāng)捕張、李時(shí),亦疑其為兄,終未敢以告人也。至是心動(dòng),趣之,急啟扉,兄弟各相識(shí),因撫其子,具告所以,留數(shù)日去。
(選自李煥章《爽韻居集》,有刪節(jié))
9. 下列句中加點(diǎn)詞的意義和用法,相同的一項(xiàng)是( )
A. 乃稍稍理前道人所遺書 使人遺趙王書(《廉頗藺相如列傳》)
B. 璧與侍御亡之淮上。 夫普,何厭之有(《燭之武退秦師》)
C. 宜下司寇請(qǐng)室 維揚(yáng)帥下逐客之令(《指南錄后序》)
D. 具告所以 師者,所以傳道受業(yè)解惑也(《師說(shuō)》)
10. 下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是( )
A. 熊至璧/倉(cāng)皇驚墮/崖谷下傷兩趾/病不能步/而持乳熊如故也
B. 熊至璧/倉(cāng)皇驚墮崖谷下/傷兩趾/病不能步而持/乳熊如故也
C. 熊至/璧倉(cāng)皇驚墮/崖谷下傷兩趾病/不能步而持/乳熊如故也
D. 熊至/壁倉(cāng)皇驚墮崖谷下/傷兩趾/病不能步/而持乳熊如故也
11. 下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō),不正確的一項(xiàng)是( )
A. “五岳”,指東岳泰山、西岳華山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
B. “逆閹”,舊指弄權(quán)作惡的宦官。清朝魏忠賢專權(quán),被人們稱為“逆閹”。
C. “黨錮”,指古代禁止某些政治上的朋黨參政的現(xiàn)象。
D. “頓首”,指以頭叩地而拜,是我國(guó)古代的一種交際禮儀。
12. 把下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
(1)璧察之,乃曩所遇道人也。
(2)璧大駭無(wú)措,其人已排闥入,則昔所與別道人也。
(3)狗彘食人食而不知檢,涂有餓莩而不知發(fā),人死,則曰:“非我也,歲也。”(《寡人之于國(guó)也》)
【參考答案】
9. A
10. D
11. B
12. (1)宋連璧察看他,原來(lái)是從前遇到的道士。
(2)宋連璧非??謶郑恢绾螒?yīng)付,那人已經(jīng)打開(kāi)門進(jìn)來(lái)了,是原來(lái)和他分別的道士。
(3)狗豬吃人的食物卻不知道收斂,路上有餓死的人卻不知道開(kāi)倉(cāng)放糧;人死了卻說(shuō):“不是我的過(guò)錯(cuò),是年成不好。”
【解析】
【9題詳解】
本題考查理解文言詞語(yǔ)含義的能力。解答本題時(shí)考生應(yīng)先看清題目要求,然后找到各選項(xiàng)在文中的位置,結(jié)合上下文語(yǔ)境進(jìn)行分析。
A項(xiàng),“乃稍稍理前道人所遺書”和“使人遺趙王書”中“遺”均是動(dòng)詞,都解釋為“贈(zèng)送”。
B項(xiàng),“璧與侍御亡之淮上”中“之”,動(dòng)詞,到;“夫普,何厭之有”中“之”是賓語(yǔ)前置的標(biāo)志。
C項(xiàng),“宜下司寇請(qǐng)室”中“下” 動(dòng)詞,交付;“維揚(yáng)帥下逐客之令”中“下”,動(dòng)詞,發(fā)布。
D項(xiàng),“具告所以”中“所以” 表原因;“師者,所以傳道受業(yè)解惑也”中“所以”表憑借,解釋為“是用來(lái)……”。
故選A。
【10題詳解】
本題考查文言斷句能力。對(duì)于文言斷句類型的題目,不要急于答題,應(yīng)當(dāng)先誦讀這個(gè)篇段,通過(guò)誦讀,力求對(duì)全文的內(nèi)容有個(gè)大體的了解,憑語(yǔ)感將能斷開(kāi)的先斷開(kāi),逐步縮小范圍,然后再集中精力分析難斷處,遵循先易后難的原則。找虛詞、察對(duì)話 、依總分 、據(jù)修辭 、對(duì)稱 、反復(fù)、辨句式。①抓虛詞看位置,②看對(duì)話、引文標(biāo)志: 文言文的對(duì)話、引文常常用“曰”“云”為標(biāo)志。
本題中“璧”為人名,做“倉(cāng)皇驚墮”的主語(yǔ),二者之間無(wú)需停頓,排除A、B兩項(xiàng);
“而”為連詞,根據(jù)上下文文意,“而”在這里表示轉(zhuǎn)折關(guān)系,應(yīng)該放在分句句首,排除C。
這句話的大意是:熊出現(xiàn)的時(shí)候,宋連璧驚慌失措掉入崖谷,摔傷了腳趾,不能走路,卻像以前一樣懷抱(拿著)乳熊。
故選D。
【11題詳解】
本題考查了解并掌握常見(jiàn)的古代文化知識(shí)的能力。文化常識(shí)的考核主要集中在古代的一些稱謂、官職的變遷、宮殿的名稱、年號(hào)、謚號(hào)、廟號(hào)、一些文書的名稱、官場(chǎng)的一些禮節(jié)、朝廷的一些機(jī)構(gòu)、典章制度、行政區(qū)劃、還有一些避諱的說(shuō)法等。這類題目一般錯(cuò)誤都比較明顯。
B項(xiàng),“清朝魏忠賢專權(quán)”表述錯(cuò)誤,這里人物和朝代對(duì)應(yīng)錯(cuò)誤,應(yīng)把“清朝”改“明朝”。
故選B。
【12題詳解】
本題考查理解并翻譯文中句子的能力。翻譯時(shí)以直譯為主,意譯為輔,把句子中的每一個(gè)字都要落到實(shí)處,注意重點(diǎn)實(shí)詞、虛詞、詞類活用和特殊句子的翻譯,不能翻譯的助詞等刪掉,省略的內(nèi)容根據(jù)上下文補(bǔ)充,平時(shí)訓(xùn)練時(shí)注意自己確定句子的賦分點(diǎn),翻譯時(shí)保證賦分點(diǎn)的落實(shí)。(1)乃……也:判斷句。乃:是。囊:從前。(2)已排闥:推門。……也:判斷句。昔:從前。(3)檢:約束,制止。涂:通“途”。發(fā):打開(kāi)糧倉(cāng),賑濟(jì)百姓。非我也,歲也:判斷句。歲:年成。
相關(guān)閱讀
1 秦攻魏,取寧邑閱讀答案解析與翻譯-《戰(zhàn)國(guó)策·趙策四》
秦攻魏,取寧邑,諸侯皆賀。趙王使往賀,三反不得通。趙王憂之,謂左右曰:以秦之強(qiáng),得寧邑,以制齊、趙。諸侯皆賀,吾往賀而獨(dú)不得通,此必加兵我,為之奈何?左右曰:使者 【查看全文】
2 傳是樓記閱讀答案與翻譯-[清]汪琬傳是樓記 [清]汪琬 ①昆山徐健菴先生,筑樓于所居之后,凡七楹。間命工斫為櫥,貯書若干萬(wàn)卷。先生召諸子登斯樓而詔之曰:吾徐先世,故以清白起家,吾耳目濡染舊矣。蓋嘗慨夫?yàn)? 【查看全文】
3 戴胄犯顏執(zhí)法閱讀答案與翻譯戴胄犯顏①執(zhí)法 上②以兵部郎中戴胄忠清公直,擢③為大理少卿。上以選人多詐冒資蔭④,赦令自首,不肯者死。未幾,有詐冒事覺(jué)者,上欲殺之。胄奏:據(jù)法應(yīng)流⑤。上怒曰:卿欲守 【查看全文】
4 沈君理傳原文_文言文沈君理傳翻譯賞析文言文《沈君理傳》出自欄目《文言文大全》,其詩(shī)文如下: 【原文】 沈君理字仲倫,吳興人也。祖僧畟,梁左民尚書。父巡,素與高祖相善,梁太清中為東陽(yáng)太守。侯景平后,元帝 【查看全文】
5 《答段縫書》閱讀答案與翻譯答段縫書 [宋]王安石 段君足下:某在京師時(shí),嘗為足下道曾鞏善屬文,未嘗及其為人也。還江南,始熟而慕焉友之,又作文粗道其行。惠書以所聞詆鞏行無(wú)纖完,其居家,親友惴畏焉, 【查看全文】
6 魏高祖游華林園,觀故景陽(yáng)山閱讀答案與翻譯-《資治通鑒·齊紀(jì)六》魏高祖游華林園,觀故景陽(yáng)山,黃門侍郎郭祚曰:山水者,仁智之所樂(lè),宜復(fù)修之。帝曰:魏明帝以奢失之于前,朕豈可襲之于后乎!帝好讀書,手不釋卷,在輿、據(jù)鞍,不忘講道。善 【查看全文】