(節(jié)選自《續(xù)資治通鑒》第十四卷,有刪減)
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分) ( )
A.蒙正質(zhì)厚寬簡/有重望/不結(jié)黨與/遇事敢言/每論政/有未允者/必固稱不可/帝嘉其無隱故/與普俱命/
B.蒙正質(zhì)厚寬簡/有重望/不結(jié)黨/與遇事敢言/每論政/有未允者/必固稱不可/帝嘉其無隱故/與普俱命/
C.蒙正質(zhì)厚寬簡/有重望/不結(jié)黨與/遇事敢言/每論政/有未允者/必固稱不可/帝嘉其無隱/故與普俱命
D.蒙正質(zhì)厚寬簡/有重望/不結(jié)黨/與遇事敢言/每論政/有未允者/必固稱不可/帝嘉其無隱/故與普俱命/
11.下列對文中加點(diǎn)的詞語及相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項(xiàng)是(3分) ( )
A.“或不足用”與“卮酒安足辭”(《鴻門宴》)中的“足”字的意思不同。
B.“謹(jǐn)賞罰”與“謹(jǐn)庠序之教”(《寡人之于國也》)中的“謹(jǐn)”字的意思相同。
C.“勿鄙人短”與“人賤物亦鄙”(《孔雀東南飛》)中的“鄙”字的意思不同。
D.“以慰其心”與“君臣固守以窺周室”(《過秦論》)中的“以”字的意思相同。
12.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概述,不正確的一項(xiàng)是(3分) ( )
A.李昉溫和厚道,對那些請求他照顧的人,他總是公正行事,而且和顏悅色、好言好語相待,使那些人即使沒有受到照顧,也不會心生怨恨。
B.皇帝對于任新職的人常有告誡:趙普擔(dān)任太保兼侍中后,皇帝告誡他切勿放縱驕橫;元僖進(jìn)封為許王后,皇帝告誡他要接受他人的勸諫。
C.皇帝希望聽到正直的言論,他曾把自己讀《賈誼傳》的事告訴李維清,并詢問當(dāng)時朝臣中有沒有賈誼之類人,李維清就借機(jī)勸他寬容納諫。
D.李至兼任秘書監(jiān)之后,皇帝向他談了一些為政的思想,皇帝認(rèn)為做人君的不可以把自己的嗜好表現(xiàn)出來,不然就有可能被奸佞的人利用。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
(1)若受其請,是市私恩也,故峻絕之,使恩歸于上。
(2)工部侍郎雷德驤聞之,遽上疏乞歸,又請對,具陳所以。
答
10. C【解析】第三處應(yīng)在“與”后斷開,“黨與”是一個詞,不宜分開,而且“與”和“遇事敢言”搭配不當(dāng)。由此排除D兩項(xiàng)。第八處應(yīng)在“故”前斷開,“帝嘉其無隱”句意已很完整,“故”意為所以,應(yīng)引出下文“與普俱命”。由此排除A、B兩項(xiàng)。故選C項(xiàng)。
11. A[角翠析】A項(xiàng),兩個“足”的意思都是值得。B項(xiàng),兩個“謹(jǐn)”的意思都是認(rèn)真地做某事。C項(xiàng),“勿鄙人短”的“鄙”意思是瞧不起、輕視,“人賤物亦鄙”的“鄙”意思是低賤。 D項(xiàng),兩個“以”都表目的,譯為“來”。故選A項(xiàng)。
12. A【解析】錯在“他總是公正行事,而且和顏悅色”。對那些有才干而可以任用的人,他的表面態(tài)度是嚴(yán)肅地予以拒絕。
13.【答案】(1)(我)如果接受其請求,這就是以私惠取悅于人,所以嚴(yán)厲拒絕其請求,使恩惠歸于皇上。
[重要詞語“市私恩”(取悅于人,向人買好、討好)、“峻”(嚴(yán)厲)、“上”(皇帝,皇上)各1分,句意2分]
(2)工部侍郎雷德3聽說這件事,立刻上疏請求歸鄉(xiāng),又請求奏對.詳細(xì)陳述了原因。[重要詞語“速”(立刻,急忙)、“具”(詳細(xì))、‘所以”(原因)各1分,句意2分]
【參考譯文】
端拱元年春天,庚子日,任命李仿?lián)紊袝移蜕?。李昉溫和厚道,對人多寬容,在位期間認(rèn)真小心。每有人請求提拔任用,他即使了解到那人有才干,可以任用.也一定會嚴(yán)肅地予以拒絕.不久那人就被任用了;如果不值得任用.他就和顏悅色,對其好言相待。子弟問其中的原因,李昉說:“(我)如果接受其請求,這就是以私惠取悅于人,所以嚴(yán)厲拒絕其請求,使恩惠歸于皇上。如果不予任用,已經(jīng)讓人家失望了,又沒有好言相待,這是獲取怨恨的途徑啊”皇帝任用趙普擔(dān)任太保兼侍中,呂蒙正擔(dān)任中書侍郎?;实鄹嬷I趙普說:“你不要因?yàn)榈匚桓叨晕曳趴v,不要因?yàn)闄?quán)力大而自然驕橫,只要能夠認(rèn)真地對待賞罰,消除偏愛與僧恨,軍隊(duì)和國家有什么擔(dān)心治理不好的呢!”呂蒙正樸實(shí)厚道寬容,有很高的聲望,不與人結(jié)黨,遇到事情敢于說話.每次討論政事一旦有不合適的,一定堅(jiān)持不同意,皇帝贊許他沒有隱瞞,所以和趙普一同加以任命。呂蒙正是后進(jìn)之士,迅速升遷而與趙普有了相同的地位,趙普很是贊許他。開封尹陳王趙元嘻進(jìn)封為許王,皇帝親手寫下詔書告誡說:“你生長在深宮,一定要約束自己,振作精神努力工作,聽底下人的意思.接受別人的勸諫。不要因?yàn)閯e人有短處而瞧不起,不要仗恃自己的長處.這樣才能夠長久地守住富貴而保護(hù)自己有一個好的結(jié)果。”丙午這一天,皇帝下詔:“各地方有吃不上飯的百姓,所在之地打開糧倉來販濟(jì)他們。”趙普再次入朝做宰相,剛立于朝班宣講了詔令,工部侍郎雷德攘聽說這件事,立刻上疏請求歸鄉(xiāng),又請求奏對,詳細(xì)陳述了原因。皇帝安慰勸解了許久,并且說:“你只管離開,我最終會保全你。”雷德驟還是不停地堅(jiān)決請求,壬子日,罷去雷德驟掌管京朝官考課的職務(wù),仍擔(dān)任
奉朝請皇帝特意賜給他白銀三十兩來安慰他。三月,甲子日,皇帝下詔告誡官吏,求取正直的言論?;实墼?jīng)對戶部使李維清說:“我讀《賈誼傳》,半夜也不疲倦。賈誼生活在漢文帝時期.指摘論述當(dāng)時的政事,以至于自己長嘆、痛哭,大概是想使人主受到觸動,他不回避犯顏強(qiáng)諫,真是明達(dá)國家大事的忠臣呀。如今朝廷大臣有像這樣的人的嗎?”李維清說:“陛下如果對于論說事情有道理的人賜以獎賞和提拔,即使是不懂得忌諱的人也給予優(yōu)待和寬容,那么賈誼之類人就又會出現(xiàn)了。”五月,命令吏部侍郎李至兼任秘書監(jiān),皇帝對李至說:“人君應(yīng)當(dāng)?shù)炊鴽]有欲望。不要把嗜好表現(xiàn)在外面,那奸邪就沒有辦法侵入自己。我只喜歡讀書,見到許多古今成敗的事情,好的我就按著去做,不好的我就予以改正,就像這樣罷了。”
相關(guān)閱讀
1 劉晏傳閱讀答案與翻譯
劉晏傳 劉晏初為轉(zhuǎn)運(yùn)使,常以厚直募善走者,覘報四方物價。雖遠(yuǎn)方不數(shù)日皆達(dá)使司。食貨輕重之權(quán),悉在掌握,國家獲利,而天下無甚貴甚賤之憂。 晏又以為戶口滋多,則賦稅自廣, 【查看全文】
2 張嶷傳原文_文言文張嶷傳翻譯賞析文言文《張嶷傳》出自欄目《文言文大全》,其詩文如下: 【原文】 張嶷字伯岐,巴郡南充國人也。弱冠為縣功曹。先主定蜀之際,山寇攻縣,縣長捐家逃亡,嶷冒白刃,攜負(fù)夫人, 【查看全文】
3 趙王以李牧為將,伐燕閱讀答案與翻譯-《資治通鑒》趙王以李牧為將,伐燕,取武遂、方城。李牧者,趙之北邊良將也,嘗居代、雁門備匈奴,以便宜置吏,市租皆輸入莫府,為士卒費(fèi)。日擊數(shù)牛饗士;習(xí)騎射,謹(jǐn)烽火,多間諜,為約曰 【查看全文】
4 及至始皇,奮六世之余烈閱讀答案與翻譯-賈誼《過秦論》及至始皇,奮六世之余烈,振長策而御宇內(nèi),吞二周而亡諸侯,履至尊而制六合,執(zhí)敲撲而鞭笞天下,威振四海。南取百越之地,以為桂林、象郡;百越之君,俯首系頸,委命下吏。乃 【查看全文】
5 太宗貞觀八年。初,吐谷渾可汗伏允閱讀答案與翻譯-《通鑒紀(jì)事本末·太宗平吐谷渾》太宗貞觀八年。初,吐谷渾可汗伏允遣使入貢,未返,大掠鄯州而去。上遣使讓之征伏允入朝稱疾不至仍為其子尊王求昏上許之令其親迎尊王又不至乃絕昏伏允年老,信其臣天柱王之謀 【查看全文】
6 牛首馬肉原文_文言文牛首馬肉翻譯賞析文言文《牛首馬肉》選自初中文言文大全,其詩詞原文如下: 【原文】 景公好婦人而丈夫飾者,國人盡服之,公使吏禁之,曰:女子而男子飾者,裂其衣,斷其帶。裂其衣斷帶相望而 【查看全文】