蔣一葵
桑悅，居海虞之沙溪。家貧亡所蓄書，從肆中鬻得，讀過輒焚棄之。時以孟軻自況，每書刺曰：“江南才子桑悅。”
十九舉鄉試，春闈策有“胸中有長劍，一日幾回磨”等語，為吳檢討汝賢所黜。又作《學以至圣人之道論》，有“我去而夫子來”等語，考官縮舌曰：“豈江南桑生耶？狂士！”遂下第。再試春闈得乙榜，年二十六，籍誤以二為六，請謝不為官，不許。
調邑博士，大學士丘浚慕悅名，召令觀所為文，紿曰：“某先輩撰。”悅心知之，曰：“明公謂悅不怯穢乎？奈何得若文而令悅觀。”浚曰：“然則，生試更為之。”歸撰以奏，浚稱善。逾年，按察視學者別浚，浚曰：“吾故人桑悅，幸無以屬吏視也。”按察既行部抵邑，不見悅，顧問長吏：“悅今安在？豈有恙乎？”長吏素銜悅，皆曰：“無恙，自負不肯迎耳。”乃使吏往召之，悅曰：“連宵旦雨淫，傳舍圯，守妻子亡暇，何候若？”按察久不能待，更兩吏促之，悅益怒曰：“若真無耳者！即按察力能屈博士，可屈桑先生乎？為若期三日，先生來；不三日，不來矣。”按察欲遂收悅，緣浚不果。三日，悅詣按察，長揖立，不跪。按察厲聲曰：“博士分不當得跪耶！”悅前曰：“漢汲長孺長揖大將軍①，明公貴豈逾大將軍？而長孺固亡賢于悅，奈何以面皮相恐，寥廓天下士哉！悅今去，天下自謂明公不容悅，曷解耳？”因脫帽徑出。按察度亡已，乃下留之。
他日當選兩博士自隨，悅在選。故事，御史出按郡邑，博士侍左右立竟日，悅請曰：“犬馬齒長，不能以筋力為禮，亦不能久任立，愿假借且使得坐。”御史聞悅名，數召問，謂曰：“匡說詩，解人頤。子有諸？”曰：“悅所談玄妙，何匡鼎敢望？即鼎在，亦解頤。公幸賜清燕②，畢頃刻之長。”御史壯之，令坐講。少休，悅除襪，跣而爬足垢，御史不能禁。
尋復薦之，遷長沙倅，再調柳州，悅實惡州荒落，不欲往，人問之，輒曰：“宗元小生，擅此州名久，吾一旦往，掩奪其上，不安耳。”為柳州歲馀，不堪，思歸。會丁外艱，服闋，遂不起。既家居，益任誕，褐衣楚制，往來郡邑間。
(選自《堯山堂外紀》，有刪改)
【注】① 漢汲長孺長揖大將軍：出自《史記》，汲長孺，指汲黯。汲黯長揖大將軍衛青，衛青不但不怪罪，反而更加敬重汲黯。②清燕：清閑，閑暇。
5. 對下列加點詞的解釋，不正確的一項是(3分)()
A. 每書刺曰 刺：諷刺
B. 紿曰：“某先輩撰。” 紿：哄騙
C. 長吏素銜悅 銜：懷恨
D. 博士侍左右立竟日 竟：整，從頭到尾
6. 下列對文中相關內容的解說，不正確的一項是(3分)()
A. 春闈，指明清時期春季在京城舉行的會試，應考者為各省舉人。
B. 博士，古代職官名，秦漢時掌管典籍。文中指最高級別的學位。
C. 長揖，舊時拱手高舉繼而落下的一種禮節，大多用于平輩之間。
D. 服闋，古代指守喪期滿除去喪服，官員守喪期滿后可繼續做官。
7. 把文中畫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)
(1) 連宵旦雨淫，傳舍圯，守妻子亡暇，何候若？(5分)
(2) 宗元小生，擅此州名久，吾一旦往，掩奪其上，不安耳。 (5分)
8. 第四段中，桑悅的“狂”具體體現在哪些方面？請簡要概括。(4分)
答
5. A 6. B
7. (1) 從天黑到天亮下了太多的雨，住所房屋坍塌，我守護妻子兒女沒有閑暇，為什么要迎候你呢？(5分)
(2) 柳宗元這個小子，占有(享有)“柳州”的稱號很久了，我一旦(或：如果)到了那里，(我的名聲)就會蓋過柳宗元，(我)就要內心不安了。(5分)
8. 處世上(精神上)：傲視權貴；語言上：狂傲(狂妄)不馴；學問上：自視甚高；行為上：不拘小節。(答對一點得1分，共4分)
相關閱讀
1 沈君理傳原文_文言文沈君理傳翻譯賞析
文言文《沈君理傳》出自欄目《文言文大全》，其詩文如下： 【原文】 沈君理字仲倫，吳興人也。祖僧畟，梁左民尚書。父巡，素與高祖相善，梁太清中為東陽太守。侯景平后，元帝 【查看全文】
2 秦攻魏，取寧邑閱讀答案解析與翻譯-《戰國策·趙策四》秦攻魏，取寧邑，諸侯皆賀。趙王使往賀，三反不得通。趙王憂之，謂左右曰：以秦之強，得寧邑，以制齊、趙。諸侯皆賀，吾往賀而獨不得通，此必加兵我，為之奈何？左右曰：使者 【查看全文】
3 《答段縫書》閱讀答案與翻譯答段縫書 [宋]王安石 段君足下：某在京師時，嘗為足下道曾鞏善屬文，未嘗及其為人也。還江南，始熟而慕焉友之，又作文粗道其行。惠書以所聞詆鞏行無纖完，其居家，親友惴畏焉， 【查看全文】
4 魏高祖游華林園，觀故景陽山閱讀答案與翻譯-《資治通鑒·齊紀六》魏高祖游華林園，觀故景陽山，黃門侍郎郭祚曰：山水者，仁智之所樂，宜復修之。帝曰：魏明帝以奢失之于前，朕豈可襲之于后乎！帝好讀書，手不釋卷，在輿、據鞍，不忘講道。善 【查看全文】
5 戴胄犯顏執法閱讀答案與翻譯戴胄犯顏①執法 上②以兵部郎中戴胄忠清公直，擢③為大理少卿。上以選人多詐冒資蔭④，赦令自首，不肯者死。未幾，有詐冒事覺者，上欲殺之。胄奏：據法應流⑤。上怒曰：卿欲守 【查看全文】
6 傳是樓記閱讀答案與翻譯-[清]汪琬傳是樓記 [清]汪琬 ①昆山徐健菴先生，筑樓于所居之后，凡七楹。間命工斫為櫥，貯書若干萬卷。先生召諸子登斯樓而詔之曰：吾徐先世，故以清白起家，吾耳目濡染舊矣。蓋嘗慨夫為 【查看全文】
