（吳均《與朱元思書》節選）
【乙】仆去月謝病，還覓薜蘿①。梅溪之西，有石門山者，森壁爭霞，孤峰限日，幽岫含云，深溪蓄翠；蟬吟鶴唳，水響猿啼，英英②相雜，綿綿成韻。既素重幽居，遂葺宇其上。幸富菊花，偏饒竹實。山谷所資，于斯已辦③。仁智所樂，豈徒語哉！
（吳均《與顧章書》）
【注】①薜蘿：薜荔與女蘿，皆為香草。后人常以此為隱者服飾。②英英：聲音和盛之貌。③辦：具備。
9. 根據要求，完成下列兩小題。
（1）解釋下列句中加點詞的意思。
①負勢競上（ ）
②窺谷忘反（ ）
③既素重幽居（ ）
④遂葺宇其上（ ）
（2）下列各句與例句中“之”的用法相同的一項是（ ）
例句：梅溪之西
A.大兄何見事之晚乎（《孫權勸學》） B.但微頷之（《賣油翁》）
C.何陋之有（《陋室銘》） D.山川之美（《答謝中書書》）
10. 用“/”標出下面句子的朗讀停頓。（各一處）
（1）仆 去 月 謝 病（主謂之間）
（2）還 覓 薜 蘿（動賓之間）
11. 用現代漢語翻譯下列句子。
（1）仁智所樂，豈徒語哉！
（2）鳶飛戾天者，望峰息心。（《與朱元思書》）
12. 《與顧章書》和《與朱元思書》都表達了作者怎樣的情感？
【參考答案】
9. （1）①向上 ②同“返”，返回 ③一向 ④修建
（2）D 10. （1）仆/去月謝病（主謂之間）
（2）還覓/薜蘿（動賓之間）
11. （1）這種地方被仁人智士所喜愛，哪里是虛言啊。
（2）那些極力追求名利的人，看到這些雄奇的山峰，就會平息名利之心。
12. 表達了作者樂山樂水的文人之氣及隱居避世的高潔志趣；對功名利祿的鄙棄，對官場政務的厭倦。
【解析】
【9題詳解】
試題分析：（1）理解常見文言詞語在文中的含義。理解文言詞語的含義要注意其特殊用法，如通假字、詞類活用、一詞多義和古今異義詞等；平時要多積累文言詞匯，要能結合具體語境，弄清句子的意思來辨析推斷，揣摩其意思。比如本題中的“反”通“返”，返回；“素”是古今異義詞，“一向”的意思。（2）此題考查常見文言虛詞在文中的意義。題目中的“梅溪之西”中的“之”是“助詞，的”；A項中“之”是用在主謂之間，取消句子獨立性；B項中的“之”是補足音節，不譯；C項中的“之”是賓語前置的標志；D項中的“之”是代詞，“助詞，的”。故選D。
【10題詳解】
試題分析：考查文言文語句的句讀。解答此類試題，要在整體感知文章內容的基礎上，先對句子作簡單翻譯，初步了解大意，然后根據句子的意思和古文句法進行句讀；同時利用虛詞來輔助句讀。句讀時要注意古漢語的語法和句式，句讀不能出現“破句”的現象。（1）句“仆去月謝病”的意思是：我上個月因病辭官。依據主謂間句讀，正確的句讀是：仆/去月謝病。（2）“還覓薜蘿”的意思是：尋找薜荔與女蘿（借指隱者或高士的住所）。依據謂語動詞與賓語間要句讀，可得正確的句讀為：還覓/薜蘿。據此理解作答。
【11題詳解】
試題分析：本題考查翻譯文言語句的能力。解答時一定要先回到語境中，根據語境讀懂句子的整體意思，找出關鍵實詞、虛詞，查看有無特殊句式。尤其要注意一詞多義、古今異義詞、通假字等特殊的文言現象，重點實詞必須翻譯到位。（1）句中的“仁智（仁人智士）、豈（哪里）、徒（僅僅）”幾個詞是賦分點；（2）句中的“鳶（老鷹）、戾（至）、息（平息）”幾個詞是賦分點。翻譯時要做到“信、達、雅”。
【12題詳解】
試題分析：本題考查對文章表達的思想感情的理解。解答此題要在疏通文意，了解內容基礎上，抓住文章中的關鍵句子分析作答。表達作者情感的句子，有的直接抒發情感，有的間接抒發了作者的情感，抓住這些句子就抓住了文章的情感。甲文由“經綸世務者，窺谷忘反”一句，可見作者有歸隱山林之意；乙文中的“仁智之樂，豈徒語哉”一句，也流露出作者對歸隱生活的熱愛，表達了對功名利祿的鄙棄，對官場政務的厭倦。據此理解作答。
參考譯文：
【甲】風和煙都消散了，天和山變成相同的顏色。（我乘著船）隨著江流漂蕩，隨意的向東或向西漂流。從富陽到桐廬，一百里左右，奇異的山，靈異的水，天下獨一無二的。
水都是青白色的，清澈的水千丈也可以看見底。游動的魚兒和細小的石頭，可以直接看見，毫無障礙。湍急的水流比箭還快，兇猛的巨浪就像奔騰的駿馬。
夾江兩岸的高山上，都生長著密而綠的樹，高山憑依著高峻的山勢，爭著向上，這些高山彼此都爭著往高處和遠處伸展；群山競爭著高聳，筆直地向上形成了無數個山峰。泉水飛濺在山石之上，發出清悅泠泠的響聲；美麗的鳥相互和鳴，鳴聲嚶嚶，和諧動聽。蟬兒長久地叫個不停，猿猴長時間地叫個不停。像兇猛的鳥飛到天上為名利極力追求高位的人，看到這些雄奇的高峰，追逐功名利祿的心也就平靜下來。那些整天忙于政務的人，看到這些幽美的山谷，就會流連忘返。橫斜的樹枝在上面遮蔽著，即使在白天，也像黃昏時那樣陰暗；稀疏的枝條交相掩映，有時也可以見到陽光。
【乙】我上個月因病辭官，回到家鄉尋找隱居的地方。梅溪的西面，有座石門山。陰森陡峭的崖壁與天上的云霞爭高下，獨立的山峰遮住了太陽；幽深的洞穴包含著云霧，深谷小溪積聚著翠綠的潭水；蟬鳴鶴叫，水聲清越，猿猴啼叫，和諧動聽的聲音相互混雜，聲調悠長有音韻之美。我既然向來推崇隱居，就在那山上筑了房子。幸好菊花、竹米多。山谷中隱居生活的必需品，這里都已具備。這種地方被仁人智士所喜愛，哪里只是說說啊。
相關閱讀
1 戴胄犯顏執法閱讀答案與翻譯
戴胄犯顏①執法 上②以兵部郎中戴胄忠清公直，擢③為大理少卿。上以選人多詐冒資蔭④，赦令自首，不肯者死。未幾，有詐冒事覺者，上欲殺之。胄奏：據法應流⑤。上怒曰：卿欲守 【查看全文】
2 《答段縫書》閱讀答案與翻譯答段縫書 [宋]王安石 段君足下：某在京師時，嘗為足下道曾鞏善屬文，未嘗及其為人也。還江南，始熟而慕焉友之，又作文粗道其行。惠書以所聞詆鞏行無纖完，其居家，親友惴畏焉， 【查看全文】
3 魏高祖游華林園，觀故景陽山閱讀答案與翻譯-《資治通鑒·齊紀六》魏高祖游華林園，觀故景陽山，黃門侍郎郭祚曰：山水者，仁智之所樂，宜復修之。帝曰：魏明帝以奢失之于前，朕豈可襲之于后乎！帝好讀書，手不釋卷，在輿、據鞍，不忘講道。善 【查看全文】
4 傳是樓記閱讀答案與翻譯-[清]汪琬傳是樓記 [清]汪琬 ①昆山徐健菴先生，筑樓于所居之后，凡七楹。間命工斫為櫥，貯書若干萬卷。先生召諸子登斯樓而詔之曰：吾徐先世，故以清白起家，吾耳目濡染舊矣。蓋嘗慨夫為 【查看全文】
5 沈君理傳原文_文言文沈君理傳翻譯賞析文言文《沈君理傳》出自欄目《文言文大全》，其詩文如下： 【原文】 沈君理字仲倫，吳興人也。祖僧畟，梁左民尚書。父巡，素與高祖相善，梁太清中為東陽太守。侯景平后，元帝 【查看全文】
6 秦攻魏，取寧邑閱讀答案解析與翻譯-《戰國策·趙策四》秦攻魏，取寧邑，諸侯皆賀。趙王使往賀，三反不得通。趙王憂之，謂左右曰：以秦之強，得寧邑，以制齊、趙。諸侯皆賀，吾往賀而獨不得通，此必加兵我，為之奈何？左右曰：使者 【查看全文】
