凌叔華
①當太陽擁著早霞出來后,小鳥吱喳的鬧了兩個鐘頭,花影漸漸的被描在一間閨房的窗上。那鳥雀的啼歌跟著不相識的春風,直沖進芳影小姐閨帷,把她吵醒了。
②“幾點鐘了?”芳影搓搓眼睛低聲的問。
③“很早呢,才打九點。小姐還歇會兒罷。 “一個女仆陪笑回答,提著水壺走了出去。
④芳影仍舊閉目養神,但耳際一陣一陣的鳥聲和街外小販的叫號,使她不能再睡了,她沉思道:“其實昨晚看完電影已經十一點半了,睡時已經一點,怎樣再也不困了……呀,昨晚見的淑貞的哥哥,相貌真是不俗,舉止很是文雅……他很用神和我談話……他跟我倒茶,拿戲單,撿掉在地上的手帕,臨出戲院時,又幫我穿大氅……唔,真殷勤……出戲院時,他攙扶我上車后,還摘下帽子,緊緊地望了我一會兒呢……”
⑤“哦,淑貞說他們今天要去公園聽音樂,很好的音樂,邀我務必同去。她又說今天下午接我……那末我應當早些起來收拾收拾。”
⑥芳影起來慢慢的踱到妝臺前坐在椅上。此時女仆進來倒洗臉水,擦鏡子,擺香粉和梳頭的用具,忙成一片。她默默地對著鏡子出神。
⑦她洗漱完便梳頭,一會想到自己正當芳菲時候,空在“幽閨自憐”;年華像水一般流去了,眼便蓄著一眶淚,一會兒想起昨晚看電影時;喁喁細語的光景,臉上便立刻有些發熱,心里跳起來。
⑧不多時把頭發梳好,又重施一回粉,后來才把發抿齊。打扮完,對著鏡子又出了回神。
⑨午飯后,她在閨房,窗上花影因日光忽明忽暗,花枝因微風搖曳,婀娜生姿,她定定地看著,只覺得心里滿滿的有一種說不出的滋味。正在悵惘,忽見仆人進來回:
⑩“王先生和王小姐來了。”
?“請到客廳吧,”她說完又走到鏡臺前,重撲粉,掠抿一回發,然后走入客廳。她心內怯怯的,因為她向來不大與青年男子來往,平常偶然碰到表兄弟,還要臉紅紅的回避呢。近年她見社會潮流變了,男女都可以做朋友,覺得這風氣也得學學。
?她來到客廳,淑貞和她哥哥立刻站起來招呼。
?仆人遞上茶來,她讓了回茶,仍和淑貞說了些閑話。
?“你已經和伯母說了我們去聽音樂吧。我們去好嗎?”淑貞說。
?“說了。請用了點心再去,令兄第一次來,一點吃的東西也沒有,太寒傖了。”芳影說完,見淑貞的哥哥坐在一旁用茶,很是恭謹,很想和他說幾句話,但想不起說什么好,只得不安又熱切地沉默著。
?他們三人坐汽車去了。她覺到淑貞的哥哥處處都對她用心,上車又扶她上去,下車又攙她下來,走山石或過橋的時候,他都要上前攙扶她,唯恐她遇了不測的危險:且提了她的手袋及大衣緊緊相隨,丫頭使仆都沒有他那樣謹慎小心。
?快下太陽時候,他們送她回到家來。臨行時,他說今天下午一同游玩得很樂,他又
很誠懇的叮囑她三十號務必請去北京飯館吃茶。
?從那回同游公園以后,芳影整天都覺得心口滿滿的,行也不安,坐又不寧,最厭同人說話,不知不覺的與許多素日親近的人疏遠,只有那妝臺上一方鏡子,她不但不想疏遠,還時時刻刻想去看看它。她對著鏡子,每每抿嘴微笑,翻過身去不迭的照后身及左右。這樣的過了一個星期。一天早晨她妝罷后倚在窗欄看著暖和的太陽照著廊下一盆粉色玫瑰花,那些花浸在日光里特別鮮艷,她正在贊嘆,忽見仆人遞給她一信,上寫“西四王絨”,她腮上立刻熱起來,心里亦跳,急走到內房,才把信拆開,一看乃是一個請帖:
?“張梅先女士與王斌先生訂于本月三十日下午二時在北京飯店行結婚禮,恭請光臨”
?這請帖好似一大缸冷水,直從她頭上傾潑下來。起先昏惘冰冷的,后來又有些發暖,不多會兒仍舊發涼,她一陣一陣的說不出的難受。
?她正在很懊喪的垂淚,淑貞在窗外一邊走進來嚷道:
?“芳影姐姐在家嗎?我哥哥三十號便行結婚禮,我來找你攙新娘子。姐姐,你的身材和新娘子的配起來很好,你答應了罷。我求你!”
?芳影神色已經夠灰淡,只好有聲無氣的答道:
?“我從來沒做過攙親的,恐怕做不來。近來又很不舒服,也許要生病,你還是另找人罷……”
?淑貞并未發覺她的低沉與落寞,反而在一旁絮絮聊起許多有趣的的新聞,芳影雖不完全聽見,倒也減去不少懊惱寂寞。末了一段話最使芳影不能不聽的就是她談到一個拐腳的小姐,她說:
?“好笑的很,中國人吃飽了飯便想到婚嫁的事。自從我哥哥回國后就有許多人請茶請飯,有一天黃家——就是,石坊橋的黃家——請哥哥到來今雨軒吃飯,我也去了。他們的二小姐,跛了一只腳的,你大約亦看見過,坐著倒看不出來,走起來,才覺出。她在園里走動時上山下山,過橋或是開門,我哥哥就攙扶她,她手里拿的東西,哥哥也替她拿著。這不打緊,黃家忽然托人示意,叫哥哥去求婚。我哥哥很是好笑,不用說他已經在外國和張小姐訂了婚,就是沒有,我家那里肯說一個跛小姐呢?但是過后黃家的人都說既然他不屬意他家的小姐,為什么攙扶她,服侍她,那樣賣小心呢?我哥哥知道了又是生氣,又是好笑,他說男子服侍女子,是外國最平常的規矩。芳影姐姐,你說好笑不好笑?”
?芳影此時覺得有說不出的一種情緒,她嘴邊微微顯露一弧冷冷的笑容,窗上的花影,依舊是因風搖曳,日光卻一陣陣的淺淡。她眼望著,遲遲的說:“外國……規矩……”
(選自1925年4月25日《現代評論》1卷20期,有刪改)
9.第⑨段寫到了“窗上的花影”,有什么藝術效果?結合畫線句進行分析。
10.第?段,淑貞講述了“黃家跛腳小姐”的事情,似乎與全文內容并不相關,試析此段在文中的作用。
11.小說的標題為“吃茶”,但縱觀全文作者并未具體展開“吃茶”的情節。探究本文以“吃茶”為題的用意。
12.沈從文在評價凌叔華小說時說,“她(凌叔華)能保持一個作家的平靜,淡淡的諷刺里,卻常常有一個悲憫的微笑影子存在”。結合小說內容,談談你對此評價的理解。
答
9.第二處寫窗上花影因日光忽明忽暗,表現主人公情緒的起伏,也暗示主人公愛情的不確定性。
10.小說寫了“黃家跛腳二小姐”因為“王斌攙扶自己,服侍自己”誤會“王斌屬意于自己”,從而示意“王斌”提親的事情:這段內容看似與全文情節無關,但對全文主要情節起到了補充和延伸的效果;被視為笑話的“黃家跛腳二小姐”就是另一個“芳影”,作者借此諷刺了“芳影”們一廂情愿的可悲可笑;同時,作者從塑造一個“芳影”到塑造一群“芳影”提出深刻問題——社會潮流的變化,西方“紳士文化、男女交往”的流行對于中國傳統女性來說到底是思想的解放還是感情的傷害。
11.小說雖然沒有具體展開敘寫“吃茶”的情節,但作者在文中多處提及“吃茶”:如第13節“芳影讓茶”、第17節“王斌約茶”、第26節“黃家請茶”等等; “吃茶”正是在細節處推動情節發展,體現作者匠心所在:“吃茶”在文中既是人們日常的活動,也是文化的載體:既體現了西方外來文化的規矩,也蘊含著中國傳統文化的習俗;既和看電影、聽音樂、游園活動一樣,屬于男主人公“王斌”展現紳士風度的特定方式,又在某種程度上加深了“芳影”對于外來文化下異性之間禮儀交往的誤解,引人深思。
12.小說主人公“芳影”在新的社會風氣影響下,雖向往自由,但思想依然束縛在傳統文化之中,把王先生源自西方文化的禮貌之舉誤解為愛情,從而導致情感錯位,作者正是借助這樣的錯位進行構思,并對主人公進行委婉的諷刺:但作者在諷刺“芳影”一廂情愿的同時,更寄予了深刻的同情,同情主人公從閉鎖的閨房走向外面世界所產生的種種尷尬與不適,這種諷刺與悲憫兼容的手法既體現了凌叔華藝術的獨到之處,同時也表現出她對于這個時代女性深刻的人文關懷。
相關閱讀
1 《燉馬靴》閱讀答案-遲子建,父親說借著雪地的反光,依稀看見敵手開始隱蔽
燉馬靴(節選) 遲子建 父親說借著雪地的反光,依稀看見敵手開始隱蔽。為了讓敵手主動出擊,他不顧嚴寒,將里層的秋衣脫下,用樹杈將秋衣挑起來,還故意大聲咳嗽幾聲,敵手果然 【查看全文】
2 文本一:誰能在戰爭中取勝 王樹增 文本二:60年非虛構戰爭文學的新標桿 陸文虎文本一: 誰能在戰爭中取勝 王樹增 1950年11月26日,北朝鮮北部的蓋馬高原上一片冰雪。白天的氣溫是零下20-25℃。從中國東北地區吹來的西伯利亞寒風橫掃著高原荒涼而險峻的溝壑。 【查看全文】
3 龍頭筆掛閱讀答案-李艷龍頭筆掛 李 艷 傍晚,老周在辦公室收拾東西,新上任的年輕局長鄭嶸走了進來。周局,我來幫你收拾吧!鄭嶸說著就蹲下身子幫起了忙。 不要叫周局,明天我就正式退休了,以后就是個 【查看全文】
4 《陳州二絕》閱讀答案陳州二絕 孫方友 陳州縣志上,寫有城西五里傅家豆腐,言稱為陳州一絕。這傅家住在傅地樓,專制薄豆腐。那豆腐薄如張紙,白而發亮,吃起來香味兒溢口,筋道而又纏綿。早年間,陳 【查看全文】
5 單筒望遠鏡閱讀答案-馮驥才單筒望遠鏡 馮驥才 這房子不稀奇,四合套,三進院落。但稀奇的是從第二進的院子里冒出一棵老槐樹,樹冠好比一把撐開的巨傘,把這三進院子統統罩在下邊。 歐陽老爺相中這房子, 【查看全文】
6 九三年(節選)閱讀答案-肖江虹九三年(節選) 肖江虹 一九九三年,四川內江來的建筑隊開進了我們無雙中學。 那個寒風凜冽的黃昏,父親站在學校大門口等。一直等到天黑,客車才帶著怒氣將一群外鄉人吐在學校大門 【查看全文】