[意]卡爾維諾
從遠方吹進城里來的風，給城市帶來了不同尋常的禮物，只有少數一些敏感的靈魂才會發現這事，就好像對干草感冒的人，其他土地上的花粉會讓他們直打噴嚏。
一天，誰知道從哪里送來一陣裹著孢子的風，吹到城里一條路邊的花壇里，于是幾簇蘑菇就在這里發了芽。沒有人發現這事，除了小工馬克瓦爾多，他每天早上正是在那里乘電車。
這個馬克瓦爾多，有一雙不是很適合城市生活的眼睛：標識牌、紅綠燈、陳列柜、霓虹燈、宣傳畫，對那些好考究的人，這些東西也許還能吸引注意力，但從來不能叫馬克瓦爾多的目光停留過，他看這些東西就好似掃過沙漠里的沙子。然而，樹枝上一片發黃的樹葉，糾纏在瓦片上的一根羽毛，卻從來也逃不過他的眼睛。沒有一只馬背上的牛虻，沒有一個桌上的蛀蟲洞，沒有一塊人行道上被碾扁的無花果皮，是他不注意的，不用來作為推理的對象的。通過它們，可以發現季節的變化，理解自己靈魂中的愿望，體會自身存在的痛苦。
于是一天早上，在等著電車把自己帶到那個做體力活的公司去時，在站牌附近，他找到了什么不同一般的東西，就在沿著林蔭道的那片既不結果又生著硬皮的土地里，在某些地方，比如樹樁上面，好像是隆起了一堆堆腫塊，然后還一個個地迸裂開來，露出了那圓形的地下軀體。
他蹲下身來系鞋帶，又仔細看了個清楚：是蘑菇，真正的蘑菇，它們正從城市的中心冒出頭來!馬克瓦爾多覺得，那個曾包圍著他的灰色吝嗇世界陡然變得慷慨起來，滿是秘密的財富，除了以鐘點計算的合同薪金外，除了工資補貼外，除了家庭津貼費外，還可以從生活中指望點別的什么東西了。
工作時，他比平時更心不在焉，他想，就當自己在那里卸包裹和箱子時，在泥土的黑暗中，那些安靜遲緩、只有他認識的蘑菇，正在醞釀著自己多孔的果肉，正吸收著地下的汁液，撐破土塊的硬皮。“只要一夜的雨水，”他自言自語道，“就已經可以收獲了。”他等不及要把這個發現和妻子與孩子們一同分享。
“這就是我要跟你們說的!”在寒酸的午飯飯桌上，他這樣宣布道，“一個星期內，我們就可以吃上蘑菇啦!一盤炸蘑菇!我跟你們保證!”
對還不知道蘑菇是什么東西的最年幼的孩子，他滿懷激情地解釋了蘑菇眾多品種的美麗，其味道的細嫩，甚至還解釋應該怎樣來燒蘑菇；就這樣，他把妻子也拉進討論中來，直到那時，她一直都顯得頗為懷疑和漫不經心。
“那，這些蘑菇在哪里?”孩子們問道。“告訴我們它們長在哪里!”
對于那個問題，馬克瓦爾多的熱情一下子被一種懷疑的推理給制止住了：“如果現在我跟他們說在什么地方，他們肯定會和平常一起玩的那些小調皮一塊去找蘑菇，這樣，整個街區就會到處散布這消息了，而蘑菇最后就會落到別人家的長柄平底鍋里了!”這樣，那個曾迅速用普遍愛心來填滿自己心靈的發現，現在卻使他對占有蘑菇狂熱起來，使他被嫉妒和懷疑的擔心包得嚴嚴實實。
“蘑菇地我知道，也只有我知道，”他跟孩子們說，“如果你們漏一個詞出去，你們可就倒霉
第二天早上，他走近電車站時，是滿心的焦慮。他蹲在花壇邊，心下寬慰些許地看了會蘑菇，它們長了一點，但不是很多，幾乎還完全藏在泥土地下。
他蹲的幅度很大，以至于沒發現背后有人。他突然站起身，盡力擺出一副冷漠的神情。有個清潔工，撐在自己的掃帚上，在看他。
這個在他管轄區里長著蘑菇的清潔工，是個戴眼鏡的年輕人，瘦高個。他叫阿瑪蒂吉，馬克瓦爾多看不慣他已有一段時日了，他也不知道為什么。也許那些戴眼鏡的總是讓他心生厭煩，他們總是盯著瀝青路，要清掃掉一切自然的痕跡。
那是個星期六，馬克瓦爾多閑下大半天的時間，裝出心不在焉的模樣，在花壇附近轉悠，遠遠地監視著清潔工和蘑菇，同時算計著還需要多長時間蘑菇能長好。
晚上下雨了，就像農民們在成月的干旱后，單聽見幾滴雨聲，就能從睡夢中醒過來，會高興得手舞足蹈一樣。就這樣，馬克瓦爾多倏地從床上坐了起來，呼喚著家人。“是雨，是雨。”他努力呼吸著從外頭傳進來的濕塵味和新鮮霉味。
拂曉時，也就是星期日。他和孩子們一起，拎著個借來的小籃子，趕緊跑到花壇邊。蘑菇出來了，直直地挺在菇柄上，菇蓋高聳在泥土外，還浸著雨水。“太好啦!”他們撲過去采起了蘑菇。
“爸爸! 你看那邊那個先生撿了好多蘑菇啊!”米凱利諾說。父親抬起頭，看見阿瑪蒂吉正站在他們旁邊，胳膊下也挽了個小籃子，籃子里裝滿了蘑菇。
“啊，您也來采蘑菇?”清潔工說，“那就說明這蘑菇沒問題可以吃了?我摘了一些，但不是很有把握……路的那頭，還生出來一些更大的蘑菇……好了，現在我知道可以吃了，我得去通知我的親戚，他們還在那里討論是該采摘呢，還是該丟掉別管……”然后就大步走開了。
馬克瓦爾多一句話也說不出來，還有他沒發現的更大的蘑菇!一場從沒希冀過的收獲，就這樣在他鼻子底下給奪走了。他幾乎是被忿恨，被暴怒氣僵在那里，好一會不得動彈。然后——就像不時會發生的那樣——那種個人激情的崩潰轉變成一種慷慨的沖動：“嘿!你們大家!今天晚上你們想來一盤炸蘑菇嗎?”他沖著簇擁在電車站里的人群吼道。“在這條路上長出了好些蘑菇!你們跟我來!每人都有份!”于是他就跟在阿瑪蒂吉后面，而他自己已是被一大群胳膊上掛著雨傘的人尾隨著，因為天氣還很濕潤，陰晴不定。
所有的人都找著了蘑菇，因為沒有籃子，他們就把傘打開來裝。有人說：“如果大家中午能一起吃個飯，該多好啊!”然而每個人都是撿了自己的蘑菇，就奔回自己家了。
但他們很快就又見面了，甚至就是當天晚上，就在醫院的同一間病房里。洗了胃后，大家都從中毒中被拯救出來，不是很嚴重，因為每個人吃掉的蘑菇量都相當有限。馬克瓦爾多和阿瑪蒂吉的病床挨得很近，他們是怒目相視的。
(摘自卡爾維諾《馬克瓦爾多》，1963年出版，有刪改)
[注]短篇小說集《馬克瓦爾多》創作于20世紀60年代一整 個歐洲政治、經濟、文化的一個大轉折點。意大利作為二戰的戰敗國，經歷種種磨難，各個方面正在慢慢復蘇。
6.下列對文本相關內容的理解，不正確的一項是(3分)（ ）
A.小說開頭說從遠方吹進城里來的風促使“蘑菇”生成，后文又寫夜間的雨促使“蘑菇”生長，對“蘑菇”的描述引出了下文并推動了故事情節的發展。
B.小說后半段寫馬克瓦爾多“監視”清潔工和算計蘑菇的生長時間，“監視”一詞寫出了馬克瓦爾多“戒備”的心態，而“算計”寫出了他期盼的心理。
C.馬克瓦爾多那么渴望吃上一頓蘑菇，這一心理細節表明他家能吃上蘑菇都是一種奢望，也暗示了其家境較貧困，經濟比較拮據。
D.馬克瓦爾多把花壇里長蘑菇的事告訴素不相識的人，讓那么多的人都來采蘑菇，體現了他雖然滿心渴望，但內心卻十分和善慷慨。
7.下列對本文藝術特色的分析鑒賞，不正確的一項是(3分)（ ）
A.小說運用對比的手法描寫馬克瓦爾多對事物的觀察，體現了他雖然身處城市，但對自然細微的美充滿感受力，也為他發現蘑菇做了鋪墊。
B.這篇小說運用了大量的語言、心理和動作等描寫，細膩地描刻了馬克瓦爾多的形象并揭示了他心理轉變的過程。
C.小說通過描寫馬克瓦爾多從發現蘑菇到吃蘑菇中毒的這一系列過程，表達了作者對小人物的同情，更是傳達了破壞自然必然會受到懲治的觀念。
D.本文語言細膩幽默，構思精巧獨特，將小人物的故事描寫得生動有趣又寄寓深遠，令人回味無窮。
8.小說以馬克瓦爾多和阿瑪蒂吉怒目相視結尾，這樣寫有何妙處?請結合全文進行分析。(4分)
9.卡爾維諾的作品被稱為筆調輕盈卻又意蘊深厚，該如何理解呢?請結合小說的內容談談你的看法。(6分)
答
6.D(“和善慷慨”有誤。馬克瓦爾多最開始發現蘑菇時沒有告訴別人，后來看到阿瑪蒂吉采得比他多，因嫉妒且覺得受到了愚弄而十分惱怒，才賭氣告訴別人的。)
7.C(小說通過描述馬克瓦爾多發現蘑菇、爭搶蘑菇并因吃蘑菇中毒這一系列事件，表達對自私貪婪的批判，也揭示了二戰后城市的人們因資源匱乏而互相爭搶戒備的人心隔閡的現象。)
8.①情節在這里戛然而止，留給讀者思考和想象的空間。文章以兩人進入醫院、怒目而視結尾，引起了讀者對兩人悲劇命運的追問和反思，也引發了對他們未來命運的猜測和想象。(2分)②增強了小說的荒誕和諷刺意味，凸顯了小說主題的悲劇性。人們互相戒備、費盡心機只為爭奪小小的蘑菇，最終反倒生病住院，凸顯了在資源匱乏的社會中小人物命運的悲劇。(2 分)
9.①筆調輕盈：文章的語言筆調輕快、淺近，敘述簡明；情節荒誕又富于想象力，讀來給人以輕盈之感。(2分)②意蘊深厚：文章有著濃厚的悲劇意味。在鋼筋水泥的城市尋找大自然的痕跡本是愜意事，但因為自私和貪欲，他們彼此隱瞞愚弄，可最終拼命爭搶的東西卻讓他們中毒，蘊含了對這些小人物悲慘命運的諷刺與同情；(2分)小說同時也揭示了二戰后城市的人們因資源匱乏而爭搶資源，互相戒備的社會現象。(2分)(輕盈：語言、情節、寫法；厚重：人物形象、主題。)
相關閱讀
1 九三年(節選)閱讀答案-肖江虹
九三年(節選) 肖江虹 一九九三年，四川內江來的建筑隊開進了我們無雙中學。 那個寒風凜冽的黃昏，父親站在學校大門口等。一直等到天黑，客車才帶著怒氣將一群外鄉人吐在學校大門 【查看全文】
2 文本一：誰能在戰爭中取勝 王樹增 文本二：60年非虛構戰爭文學的新標桿 陸文虎文本一： 誰能在戰爭中取勝 王樹增 1950年11月26日，北朝鮮北部的蓋馬高原上一片冰雪。白天的氣溫是零下20－25℃。從中國東北地區吹來的西伯利亞寒風橫掃著高原荒涼而險峻的溝壑。 【查看全文】
3 龍頭筆掛閱讀答案-李艷龍頭筆掛 李 艷 傍晚，老周在辦公室收拾東西，新上任的年輕局長鄭嶸走了進來。周局，我來幫你收拾吧!鄭嶸說著就蹲下身子幫起了忙。 不要叫周局，明天我就正式退休了，以后就是個 【查看全文】
4 《陳州二絕》閱讀答案陳州二絕 孫方友 陳州縣志上，寫有城西五里傅家豆腐，言稱為陳州一絕。這傅家住在傅地樓，專制薄豆腐。那豆腐薄如張紙，白而發亮，吃起來香味兒溢口，筋道而又纏綿。早年間，陳 【查看全文】
5 單筒望遠鏡閱讀答案-馮驥才單筒望遠鏡 馮驥才 這房子不稀奇，四合套，三進院落。但稀奇的是從第二進的院子里冒出一棵老槐樹，樹冠好比一把撐開的巨傘，把這三進院子統統罩在下邊。 歐陽老爺相中這房子， 【查看全文】
6 《燉馬靴》閱讀答案-遲子建，父親說借著雪地的反光，依稀看見敵手開始隱蔽燉馬靴（節選） 遲子建 父親說借著雪地的反光，依稀看見敵手開始隱蔽。為了讓敵手主動出擊，他不顧嚴寒，將里層的秋衣脫下，用樹杈將秋衣挑起來，還故意大聲咳嗽幾聲，敵手果然 【查看全文】
