［美］杰克·倫敦
梅森只是一個勁兒在隊伍前面辛苦趕路。在蔭蔽的坡底下，有一片密林，他們的路正從這里穿過。梅森彎下腰系鹿皮靴上松開了的帶子。一輛輛雪橇都停了下來，狗全臥在雪里，一聲不響。周圍安靜得出奇，沒有一絲風吹動這片結滿白霜的樹林。林外的嚴寒和沉寂，凍結了大自然的心臟，敲擊著它的顫抖著的嘴唇。只聽見空中有一聲微微的嘆息——其實，他們并沒有真正聽到這個聲音，這不過是一種感覺。接著，那棵大樹，在長久的歲月和積雪的重壓之下，演出了生命悲劇中的最后一場戲。梅森聽見了大樹快倒下來的折裂聲，正打算跳開，不料他還沒有完全站直，樹干就已經砸到了他的肩膀。
突然的危險，迅速的死亡——馬爾穆特·基德已經見得太多了！松樹的針葉還在抖動，他就發出命令，投入行動中。那個印第安女人，既沒有昏倒，也沒有無益地高聲啼哭，她一聽到基德的命令，立刻把全身壓在一根倉促做成的杠桿一端，來減輕樹的壓力，一面注意聽她丈夫的呻吟。馬爾穆特·基德使勁用斧頭砍樹。鋼刃一砍進凍僵的樹身，立即發出了清脆的響聲，同時，隨著斧聲，還聽得見這位樵夫費勁地“呼呼”喘息。
最后，基德總算把這個不久以前還是個人的可憐東西，放到雪里了。但是比他的伙伴的痛苦更令人難受的，是露絲臉上那種默默無言的悲傷，同她那交織著希望與絕望的問詢眼光。在北極地帶零下六十五度的氣溫里，一個人只要在雪里多躺幾分鐘，就活不了的。他們立刻割下雪橇上的皮帶，用皮褥子把不幸的梅森裹好，放在樹枝搭成的地鋪上面，并且利用那株造成這場災難的樹的樹枝，在他面前生起一堆火來。然后，他們在他背后撐起一塊帆布，當做一個簡單的屏風，把篝火散發出來的熱量反射到他身上。
可是，只有遇到過生命危險的人，才知道什么時候會死。梅森給樹壓得很慘，他的右臂、右腿跟脊背都斷了，他的腿從屁股以下全麻木了，內傷大概也很重。只有偶爾的一聲呻吟，說明他還活著。
沒有希望，也沒有辦法。無情的黑夜慢慢地過去了。第二天早晨，受傷的人清醒過來了，馬爾穆特·基德俯身過去，傾聽著他那悄悄的細語：“基德，我算是完啦。最多也拖不了兩三天啦。你一定得繼續往前走！你必須繼續往前走！記著，這是我的老婆，我的孩子——唉，天啊！我只希望是個男孩子！你不能再守在我旁邊了——我是個快死的人，我請求你，趕緊上路吧。”
“讓我等三天吧，”馬爾穆特·基德懇求著。“你也許會好起來，可能會出現想不到的事。”
“不行。”
“只等三天。”
“你必須趕緊走。”
“兩天。”
“基德，這是為了我的老婆和我的兒子。你別再說了。”
“那么一天。”
“不行，不行！我一定要你……”
“只等一天。靠著這些干糧，我們會對付過去的，說不定我還會打到一只麇鹿哩。”
“不行……好吧；就是一天，一分鐘也不能超過。還有，基德，別……別讓我孤零零地在這兒等死。只要一槍，扣一下扳機就行。你懂得的。想想看！想想看！”
“叫露絲過來，我要跟她告別。我要告訴她，叫她想想孩子，不能等到我斷氣。如果我不跟她說，也許她不肯跟你走。再會，老伙計，再會。”
基德利用附近的松樹，很快地干著活。他把那些狗分別套在兩乘雪橇前面，把所有的東西都裝上去，只留下梅森身上的皮褥子。
露絲順從地接受了她丈夫的遺囑?？蓱z的女人，她受的服從教育太深了?；骂I著她走到第一乘雪橇跟前，幫她套上雪鞋。她盲目地、本能地握著雪橇舵桿和狗鞭，吆喝一聲，就趕狗上路了。于是基德回到已經昏迷過去的梅森身邊。后來，等到早已看不見露絲的影子了，他還蹲在火堆旁邊，等待著，禱告著。在鐵青的天空下，這一片凜冽的白色的寂靜，顯得那么冷酷無情。
一小時過去了，兩小時——可是梅森仍舊沒有死。到了正午，太陽在南方地平線下，連邊也不露，只把一片火紅的光照在天空里，表示了一下意思，就很快地收斂了。馬爾穆特·基德突然驚醒了，拖著腳步走到他的伙伴旁邊，無奈而又悲傷。隨后馬爾穆特·基德鞭打得那些狗瘋狂地奔騰起來，在雪野上飛馳而去。 （萬紫 雨寧譯，有刪改）
12．小說開頭的環境描寫有什么作用？請簡要說明。（4分）
13．文中兩處畫線句分別表現了人物什么樣的精神狀態？請簡要分析。（4分）
14．請簡要分析馬爾穆特·基德的形象特點。（6分）
15．請探究小說結尾的描寫的深刻意蘊。（6分）
答
12．（4分）①突出了北極地帶的天氣嚴寒、環境寂靜和情況危急，②營造了緊張而悲劇的氛圍，③襯托出小隊三人的勇敢，④為梅森遇險作鋪墊。
評分建議：一點1分，意思對即可。
13．（4分）①第一處：梅森希望未出世的孩子是個男孩，體現出梅森希望后代能繼承父輩的勇敢、頑強，珍視友誼，有責任感。②第二處：露絲盲目地、本能地趕狗上路，體現出露絲沒有主見、只知順從，又有著對生命本能的渴望。
評分建議：一處2分，意思對即可。
14．（6分）①遇險不驚，經驗豐富；②珍視友誼，絕不放棄；③面向現實，悲傷無奈；④勇敢前行，不斷拼搏。（結合具體文本分析）
評分建議：一點2分，答到三點、意思對即可。
15．（6分）①描寫時間的流逝暗示梅森頑強的生命力，以太陽光很快收斂含蓄寫梅森的死；②寫正午太陽光只表示一下意思的酷冷的氛圍增添了人與自然搏斗的悲壯色彩；③寫基德無奈悲傷，表達了他對無力救助梅森而失去同伴的內心傷痛；④寫基德在雪野上飛馳而去突出了人類勇往直前、永無止境的拼搏精神。
相關閱讀
1 九三年(節選)閱讀答案-肖江虹
九三年(節選) 肖江虹 一九九三年，四川內江來的建筑隊開進了我們無雙中學。 那個寒風凜冽的黃昏，父親站在學校大門口等。一直等到天黑，客車才帶著怒氣將一群外鄉人吐在學校大門 【查看全文】
2 《陳州二絕》閱讀答案陳州二絕 孫方友 陳州縣志上，寫有城西五里傅家豆腐，言稱為陳州一絕。這傅家住在傅地樓，專制薄豆腐。那豆腐薄如張紙，白而發亮，吃起來香味兒溢口，筋道而又纏綿。早年間，陳 【查看全文】
3 《燉馬靴》閱讀答案-遲子建，父親說借著雪地的反光，依稀看見敵手開始隱蔽燉馬靴（節選） 遲子建 父親說借著雪地的反光，依稀看見敵手開始隱蔽。為了讓敵手主動出擊，他不顧嚴寒，將里層的秋衣脫下，用樹杈將秋衣挑起來，還故意大聲咳嗽幾聲，敵手果然 【查看全文】
4 單筒望遠鏡閱讀答案-馮驥才單筒望遠鏡 馮驥才 這房子不稀奇，四合套，三進院落。但稀奇的是從第二進的院子里冒出一棵老槐樹，樹冠好比一把撐開的巨傘，把這三進院子統統罩在下邊。 歐陽老爺相中這房子， 【查看全文】
5 龍頭筆掛閱讀答案-李艷龍頭筆掛 李 艷 傍晚，老周在辦公室收拾東西，新上任的年輕局長鄭嶸走了進來。周局，我來幫你收拾吧!鄭嶸說著就蹲下身子幫起了忙。 不要叫周局，明天我就正式退休了，以后就是個 【查看全文】
6 文本一：誰能在戰爭中取勝 王樹增 文本二：60年非虛構戰爭文學的新標桿 陸文虎文本一： 誰能在戰爭中取勝 王樹增 1950年11月26日，北朝鮮北部的蓋馬高原上一片冰雪。白天的氣溫是零下20－25℃。從中國東北地區吹來的西伯利亞寒風橫掃著高原荒涼而險峻的溝壑。 【查看全文】
