［俄］契訶夫
這天，獸醫伊萬·伊萬內奇和中學教師布爾金講起了弟弟的故事：
弟弟尼古拉·伊萬內奇，比我小兩歲。我們的童年是在鄉間自由自在度過的。我們跟所有農家孩子一樣，喜歡待在田野上、樹林里，看守馬匹、捕魚，以及諸如此類的事情……
尼古拉從十九歲起就坐進省稅務局的辦公室。多年過去了，他還是坐在同一個位子上，抄寫那些老一套的公文，喜歡看報，只讀廣告欄，說某地有若干俄畝耕地，連同草場、莊園一并出售。他總想著一件事情：怎樣回到鄉下去。他的這種念頭漸漸成為一種明確的愿望、一種理想，要在什么地方的河邊或湖畔買下一座小小的田莊。他腦子里經常幻化出花園的小徑、花叢、果樹等畫面，可是不知為什么，所有的畫面里必定有醋栗叢。他不能想象一座莊園，一處饒有詩意的安樂窩，居然會沒有醋栗。
他是個溫和善良的人，我喜歡他，可是這種把自己關在自家小莊園里過一輩子的愿望，我素來不同情。人們通常說：一個人只需要三俄尺的土地。三俄尺的土地是死尸所需要的地方，不是活人需要的。盼望有個莊園，像是不錯。可要知道，這種莊園也就是三俄尺土地。離開城市，離開斗爭，離開生活的喧囂，隱居起來，躲在自己的莊園里，這算不得生活。人所需要的不是三俄尺土地，也不是一個莊園，而是整個地球，整個大自然。在那廣大的天地中，人才能夠盡情發揮他自由精神的所有品質和特點。
他生活節儉，省吃省喝，上帝才知道他穿的是什么衣服，活像叫花子，可是他不斷地攢錢，存在銀行里。我一瞧見他就痛心，常給他點錢，可是他連這點錢也收藏起來。
幾年后他被調到另一個省工作，已年過四十，還在讀報上的廣告，還在攢錢。后來聽說他結婚了，目的還是買一座有醋栗的莊園。他娶了一個年老而難看的寡婦，他對她毫無感情，只因為她手里有幾個臭錢。他倆一起生活，他變得很吝嗇，經常讓她吃個半飽，把她的錢存進銀行卻寫在自己名下。她原先的丈夫是郵政支局局長，她過慣了吃餡餅、喝果子露酒的生活。現在，家里連黑面包也不多見，三年不到干脆把靈魂交給了上帝。當然，我的弟弟從來沒有想過對她的死負有責任。金錢如同伏特加，能把人變成怪物。
妻子死后，他通過代售人買了一個百余俄畝的田莊，有主人的正房，有仆人的下房，有花園，但沒有果園，沒有醋栗。我的尼古拉·伊萬內奇毫不氣餒，立即訂購了二十叢醋栗，動手栽下，過起地主的生活來了。
我去探望過他。那天的天氣很熱，到處都是溝渠、圍墻、籬笆，和栽成一行行的杉樹，弄得人不知道怎樣才能走進院子里去。我朝一幢房子走去，迎面來了一條毛色紅褐的狗，皮球似的。它想叫幾聲，可又懶得張嘴。廚房里走出來一個廚娘，光著腳，很胖，像剛灌好的香腸。她告訴我，老爺吃過飯正在休息。我走進屋里，他坐在床上，膝頭蓋著被子，他老了，胖了，皮肉發松，他的臉頰、鼻子、嘴唇，全都往前拱出去，看上去，跟豬那樣陷進被窩里。
“哦，你在這兒過得怎么樣？”我問他。
“感謝上帝，我過得挺好。”
他已經不是從前那個膽小怕事可憐的小職員了，而是真正的地主老爺。他已經習慣這里的生活，過得很有滋味，吃得很多。他已經跟村社和兩個工廠打過土地官司。農民若不稱呼他“老爺”，他就大為惱火。他還帶著老爺氣派做起好事來，然而那是什么樣的好事啊！他用蘇打和蓖麻子油給農民治各種病，到了他的命名日就在村子中央作一回謝恩祈禱，然后擺出半桶白酒來請農民喝，自以為事情就該這么辦。當初在稅務局里他甚至害怕持有個人的見解，現在呢，說的都是至理名言，而且用的是大臣的口氣。
“我了解老百姓，我會對付他們。”他說，“老百姓都喜歡我。我只消動一動手指頭，他們就會替我辦好我想要辦的所有事情。”這些話，他都是面帶精明而善良的微笑說出來的。他不下二十遍反反復復地說：“我們這些貴族，我，作為一名貴族……”顯然他已經不記得我們的祖父是個農民。
傍晚，我們喝茶的時候，廚娘端來滿滿一盤自家種的醋栗，頭一回收摘。尼古拉·伊萬內奇眉開眼笑，足有一分鐘默默地、淚汪汪地看著醋栗，他激動得說不出話來。隨后他把一枚果子放進嘴里，得意地瞧著我，那副神態就像一個小孩子終于得到了自己心愛的玩具。
“真好吃！”他貪婪地吃著，不斷地重復道，“嘿，真好吃！你也嘗一嘗！”
那些醋栗又硬又酸，可是普希金說得好：“我們喜愛使人高興的謊話，勝過喜愛許許多多的真理。”我看見了一個幸福的人，他的心心念念的夢想顯然已經實現，他的生活目標已經達到，他所向往的東西已經到手，他對他的命運和他本人都滿意了。不知什么緣故，往常我一想到人的幸福，就不免帶一點哀傷的感覺，這一回親眼看到幸福的人，我竟生出一種跟絕望相近的沉重感覺。那天夜里，我心頭特別沉重……
（有刪改）
［注］《醋栗》創作于1898年，正值俄國民主解放運動繁盛時期，社會正有待人們滿懷熱情和勇氣去開拓新的局面。
5．下外對小說相關內容的理解，不正確的一項是（ ）
A．莊園是尼古拉人生的全部理想，他希望回到鄉下盡情感受自然風光，這說明他的理想是過上自由自在、富有詩意的生活。
B．“我”不認可尼古拉這種狹隘且庸俗的追求，而希望人們能夠在廣闊的天地里展現自己的精神，并為幸福不斷探索斗爭。
C．尼古拉娶了和自己毫無感情的年老而難看的寡婦，而且對妻子吝嗇無情，這源于他為過貴族生活而將金錢看得高于一切。
D．契訶夫的《醋栗》同《裝在套子里的人》一樣，以社會下層小人物作為主角，深刻地剖析了當時的社會弊病，見微知著。
6．下列對小說藝術特色的分析鑒賞，不正確的一項是（ ）
A．“醋栗”在小說中不斷出現，既作為文章的線索貫穿始終推動情節，又象征了尼古拉為之一生苦苦追求的幸福和欲望。
B．“到處都是……弄得人不知道怎樣才能走進院子里”，此處環境描寫突出了莊園規模之大，布置之繁華，戒備之森嚴。
C．小說中寫狗、廚娘、弟弟尼古拉都非常肥胖，作者用極富漫畫式的夸張描寫暗示了貴族、莊園主庸俗萎靡的生活狀態。
D．小說敘事看似平淡，實則細節刻畫精準到位，多處運用前后呼應的創作手法，令作品渾然一體，真實自然而結構嚴謹。
7．本文和《裝在套子里的人》都以“我”作為故事的敘述者，這種敘述視角有什么作用？請結合本文簡要分析。（4分）
8．小說的結尾，尼古拉住進了莊園，吃上了“醋栗”，“我”為什么“生出一種跟絕望相近的沉重感覺”？（6分）
答
5．A “這說明他的理想是過上自由自在、富有詩意的生活”有誤，尼古拉想在鄉村居住并有自己的莊園，只是希望能享受貴族生活，喜歡那種以權勢和地位命令并欺壓勞動者，自己卻不付出勞動就能坐享其成的生活方式。
6．B “規模之大，布置之繁華，戒備之森嚴”錯誤，作者借此環境描寫，批判了尼古拉生活的封閉和對現實的逃避。尼古拉借莊園周圍密布的“溝渠、籬笆和圍墻”來與世隔絕，逃避現實。
7．①“我”是事件的講述者：弟弟尼古拉的故事是由“我”的講述一一展開，使小說條理清晰，真實可信，拉近了作品與讀者的距離。
②“我”是過程的見證者：“我”見證了他人性從善良到自私吝嗇、冷酷無情，不斷扭曲的過程，突出主人公的形象。
③“我”是思考的吶喊者：作家借“我”的思考和心理描寫，揭示了庸俗、安逸對人的靈魂腐蝕和精神傷害，使主旨更加突出。（每點2分，答到兩點即可給滿分）
8．（1）“我”認為尼古拉的理想就像“醋栗”一樣“又硬又酸”。他的生活理想并不是真正意義上的理想，只不過是一種簡單、低下的欲望而已。
（2）“我”覺得為了追求這種狹隘而庸俗的幸福，許多人會失去人生中美好而善良的東西，變得吝嗇自私，人性將逐漸產生異化和墮落。
（3）作為清醒者，“我”認為應具有更高的目標，更崇高的理想，為更多人創造幸福，然而眼下很多人卻如同“尼古拉”一樣滿足于庸俗的理想、安于現狀。（每點2分）
相關閱讀
1 《碗底香》閱讀答案-陳小慶
碗底香 陳小慶 終于開飯了，他幾乎是跑著奔向食堂的。 今天做的是他最喜歡的紅燒牛肉面，他看到自己飯盆里竟有好幾塊牛肉，最關鍵的是有一塊還特別大，居然比一只完整的核桃還 【查看全文】
2 布拉格的歌聲閱讀答案-[俄]彼特洛·洛斯基布拉格的歌聲 [俄]彼特洛洛斯基 行動之前，杰夫卡夫斯基就有一種強烈的預感，這絕不是一次例行演習那么簡單。果然，短短三個小時之后，裝甲車隊便開入布拉格，而天空的廣播也同 【查看全文】
3 裝臺（節選）閱讀答案-陳彥裝臺（節選） 陳 彥 順子新婚，只在家耽誤了一天一晚上，就趕到舞臺上去了。十幾個伙計早都來了，不過都袖籠著雙手，散落在后臺門口扯咸淡。 順子說：沒看都啥時候了，非等著我 【查看全文】
4 雁陣閱讀答案雁陣 狗娃冷冷地瞅著駝爺顛兒顛兒地晃來，雙眼就變成兩柄利劍。 他來了，他還算是條漢子！ 晚秋的野地死靜死靜，身后的湖水像面碩大無比的鏡子。狗娃分明感到，袖子里的刀已急 【查看全文】
5 紅鞋閱讀答案-韓松落紅鞋 韓松落 楊小萱家里，有兩雙鞋是動不得的。 一雙是她姥姥留下的繡花鞋，粉紅色的底子，繡著精致的花樣。那鞋子據說是她姥姥少女時代親手做的，一輩子也只穿過一次，在出嫁 【查看全文】
6 老地主張磨油閱讀答案-馮俊科老地主張磨油 馮俊科 地主張磨油家祖上是開油坊的。他就出生在油坊里，他爹隨口就給他起了名，叫磨油。 我對張磨油有印象時，他已經四十多歲，天天賣醬油賣醋。他肩上一根油膩 【查看全文】
