王翱，字九皋，鹽山人。永樂(lè)十三年，翱?jī)稍嚱陨系冢诖罄硭伦笏抡Ｐ略辏罚瑫r(shí)官吏有罪，不問(wèn)重輕，許運(yùn)磚還職。翱請(qǐng)犯贓吏但許贖罪，不得復(fù)官，以懲貪黷。帝從之。英宗即位，擢翱右僉都御史，偕都督武興鎮(zhèn)江西，懲貪抑奸，吏民畏愛(ài)。正統(tǒng)二年召還院。七年冬，提督遼東軍務(wù)。翱以軍令久弛，寇至，將士不力戰(zhàn)，因諸將庭謁，責(zé)以失律罪，命左右曳出斬之。皆惶恐叩頭，愿效死贖。翱乃躬行邊，起山海關(guān)抵開(kāi)原，繕城垣，浚溝塹。五里為堡，十里為屯，使烽燧相接。練將士，室鰥寡。軍民大悅。又以邊塞孤遠(yuǎn)，軍餉匱，緣俗立法，令有罪得收贖。十余年間，得谷及牛羊數(shù)十萬(wàn)，邊用以饒。景泰三年，召還掌院事。潯、梧瑤亂，總兵董興、武毅推委不任事，于謙請(qǐng)以翁信、陳旺易之，而特遣一大臣督軍務(wù)，乃以命翱。兩廣有總督自翱始翱至鎮(zhèn)將吏礱服推誠(chéng)撫諭瑤人向化部?jī)?nèi)無(wú)事入為吏部尚書(shū)初何文淵協(xié)王直掌銓多牙厶為言官攻去翱代，一循成憲。成化元年進(jìn)太子太保，雨雪免朝參。屢疏乞歸，輒慰留，數(shù)遣醫(yī)視疾，疾甚，乃許致仕。未出都卒。贈(zèng)太保，謚忠肅。翱在銓部，謝絕請(qǐng)謁，公余恒宿直廬，非歲時(shí)朔望謁先祠，未嘗歸泓第。每引選，或值召對(duì)，侍郎代選。歸雖暮，必至署閱所選，惟恐有不當(dāng)也。論薦不使人知，曰：“吏部豈快恩怨地耶。"自奉儉素。景帝知其貧，為治第鹽山。孫以蔭入太學(xué)，不使應(yīng)舉，曰：“勿妨寒士路。"其自遼東還朝也，中官同事者重翱，贐明珠數(shù)顆，翱固辭。
其人曰：“此先朝賜也，公得毋以贓卻我乎。"不得已，納而藏焉。中官死，召其從子還之。
（節(jié)選自《明史.列傳第六十五》）
10.下列對(duì)文中畫(huà)波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（3分）
A.兩廣有總督自翱始/翱至鎮(zhèn)/將吏服/推誠(chéng)撫諭瑤人/向化/部?jī)?nèi)無(wú)事/人為吏部尚書(shū)/初/何文淵協(xié)王直掌銓/多私為/言官攻去/
B，兩廣有總督自翱始/翱至鎮(zhèn)/將吏服/推誠(chéng)撫諭/瑤人向化/部?jī)?nèi)無(wú)事/人為吏部尚書(shū)初/何文淵協(xié)王直掌銓/多私為/言官攻去/
C.兩廣有總督自翱始／翱至鎮(zhèn)/將吏服/推誠(chéng)撫諭/瑤人向化/部?jī)?nèi)無(wú)事/人為吏部尚書(shū)/初/何文淵協(xié)王直掌銓/多私/為言官攻去／
D.兩廣有總督自翱始/翱至鎮(zhèn)/將吏聾服/推誠(chéng)撫諭瑤人/向化/部?jī)?nèi)無(wú)事/人為吏部尚書(shū)初/何文淵協(xié)王直掌銓/多私/為言官攻去/
11.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A.大理寺，古代官署名，負(fù)責(zé)審理刑獄案件，是國(guó)家最高的法律機(jī)構(gòu)。
B.烽燧，是古代傳遞軍事信息的有效方法。若有敵情，則燃煙或放火。
C.贈(zèng)，追贈(zèng)，古代皇帝為已死的官員及其親屬加封官爵或榮譽(yù)稱(chēng)號(hào)。
D.蔭，封建時(shí)代，子輩因父輩有功而得到官爵或特權(quán)（如，人太學(xué)）。
12、下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A.王翱歷仕多朝，仕途順暢。他先后在永樂(lè)、宣德、正統(tǒng)、景泰、成化年間為官，擔(dān)任過(guò)右僉都御史和吏部尚書(shū)等多種官職，皇帝非常信任他。
B.王翱公正嚴(yán)明，生活儉仆。他掌管著官員的升降任免，拒絕別人的私下求告；他節(jié)儉樸素，皇帝知道他貧窮，特意在京城給他建造了宅院。
C.王翱工作勤奮，認(rèn)真負(fù)責(zé)。他任吏部尚書(shū)時(shí)，長(zhǎng)期住在官署，很少回家；他總是親自查看吏部任命的官員名單，唯恐對(duì)官員的任命有錯(cuò)誤。
D.王翱人格高尚，廉潔不貪。他從遼東回朝時(shí)，不得已收了一同工作的宦官贈(zèng)予的數(shù)顆明珠，該宦官去世后，他就找到其侄子，歸還了明珠。
13.把文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（8分）
（1）翱請(qǐng)犯贓吏但許贖罪，不得復(fù)官，以懲貪黷。
（2）屢疏乞歸，輒慰留，數(shù)遣醫(yī)視疾，疾甚，乃許致仕。
14.王翱總管遼東軍務(wù)時(shí)主要做了哪些方面的工作？請(qǐng)簡(jiǎn)要概括。（3分）

答
10.(3分)C【解析】在“瑤人”后斷開(kāi)，則“向化”就沒(méi)有了主語(yǔ)，故排除A、D項(xiàng)。“初”意為當(dāng)初，是對(duì)從前情況的追述，不能緊連在“尚書(shū)”的后面，故排除B、D項(xiàng)。據(jù)語(yǔ)意看，“為言官攻去”是個(gè)被動(dòng)句，不應(yīng)在“為”后斷開(kāi)，故排除A、B項(xiàng)。
11.(3分)D【解析】錯(cuò)在“子輩因父輩”，應(yīng)是“子孫因前輩”。
12.(3分)B【解析】錯(cuò)在“特意在京城給他建造了宅院”，是在鹽山建了宅院。
13.(1)王翱請(qǐng)求犯了貪贓罪的官吏只允許贖罪，不能恢復(fù)官職，用來(lái)懲罰貪官污吏。(重要詞語(yǔ)“請(qǐng)”“但許”“貪黷”各1分，句意1分，共4分。意思對(duì)即可。)
(2)(他)屢次上奏章請(qǐng)求歸鄉(xiāng)，(皇帝)總是安慰并挽留他，多次派太醫(yī)為他看病，病得厲害了，才允許他退休。(重要詞語(yǔ)“疏”“輒”“致仕”各1分，句意1分，共4分。意思對(duì)即可。)
14.①整頓軍隊(duì)作風(fēng)，訓(xùn)練將士；②整修邊防設(shè)施，修城垣，挖溝塹，建堡屯；③積蓄邊防物資。(每點(diǎn)1分，共3分。意思對(duì)即可。)


【參考譯文】
王翱，字九皋，是鹽山人。永樂(lè)十三年，王翱?jī)纱慰荚嚩济星懊蝗蚊鼮榇罄硭伦笏抡Ｐ略辏惶嵘秊橛罚?dāng)時(shí)官吏有了罪，不問(wèn)罪大罪小，都允許通過(guò)搬磚恢復(fù)原來(lái)的職位。王翱請(qǐng)求犯了貪贓罪的官吏只允許贖罪，不能恢復(fù)官職，用來(lái)懲罰貪官污吏。皇帝聽(tīng)從了他的建議。英宗即皇帝位后，提升他擔(dān)任右金都御史，偕同都督武興鎮(zhèn)守江西，懲治貪官，打擊奸邪，官吏百姓對(duì)他又怕又愛(ài)。正統(tǒng)二年，他被召回都察院。七年冬，總管遼東軍務(wù)。王翱因?yàn)檐娏铋L(zhǎng)期松弛，敵人來(lái)了，將士們不能奮力作戰(zhàn)，就趁著各位將領(lǐng)到官庭謁見(jiàn)時(shí)，以軍行無(wú)紀(jì)律之罪責(zé)備他們，命令身邊人把這些將領(lǐng)拉出去斬首。將領(lǐng)們都惶恐地叩頭，希望效死力來(lái)贖罪。王翱于是親自巡行邊防，從山海關(guān)到開(kāi)原，沿途修繕城垣，疏浚溝渠。五里設(shè)一堡，十里建一屯，使烽煙相接。他還訓(xùn)練將士，為鰥寡之人安家。軍民都非常高興。王翱又因邊塞孤懸在外，遠(yuǎn)離內(nèi)地，軍餉缺乏，便依據(jù)當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗立法，讓犯罪的人能夠借勞作所得贖罪。十多年間，獲得了大量糧食和牛羊數(shù)十萬(wàn)，邊防用度因此很充足。景泰三年，王翱被召回掌管都察院事務(wù)。潯、梧地區(qū)瑤人叛亂，總兵董興、武毅互相推卸責(zé)任，不作為，于謙請(qǐng)求讓翁信、陳旺替換他們，而且特意派遣一個(gè)大臣來(lái)監(jiān)管軍中事務(wù)，于是朝廷任命了王翱。兩廣地區(qū)有總督，就從王翱開(kāi)始，王翱到鎮(zhèn)之后，將吏們都畏懼而且服從。王翱以誠(chéng)心相待，安撫開(kāi)導(dǎo)，瑤人都?xì)w服了，轄區(qū)之內(nèi)安定太平。入京擔(dān)任了吏部尚書(shū)。當(dāng)初，何文淵協(xié)助王直掌管吏部，做事多從私心出發(fā)，被諫官?gòu)椲蓝T了官。王翱替代了他們，完全遵守現(xiàn)有法令。成化元年晉升為太子太保，皇帝免了他雨雪天朝參。(他)屢次上奏章請(qǐng)求歸鄉(xiāng)，(皇帝)總是安慰并挽留他，多次派太醫(yī)為他看病，病得厲害了，才允許他退休。還沒(méi)有出都城他就去世了。皇帝追贈(zèng)他太保一職，謚號(hào)是忠肅。王翱在吏部時(shí)，謝絕別人的請(qǐng)謁，公事之余總是住在值宿的地方，不是過(guò)年過(guò)節(jié)、初一十五拜謁祖先祠堂，他不曾回到私宅。每次選用官員，有時(shí)正值他被皇上召去談話，侍郎代為選用。王翱回來(lái)后即使很晚了，也一定到官署查看所選的是什么人，唯恐有選用不當(dāng)?shù)牡胤健Ｋ扑]人才不讓人家知道，他說(shuō)：“吏部怎能是快意恩仇的地方呢?”他自己信奉節(jié)儉樸素。景帝知道他貧窮，為他在鹽山建造了宅院。他的孫子因?yàn)槭鼙邮a入太學(xué)讀書(shū)，王翱不讓他去參加科舉考試，說(shuō)：“不要妨礙了寒士之路。”王翱從遼東回朝時(shí)，一同做事的宦官敬重王翱，送給他幾顆明珠，王翱堅(jiān)決推辭。那人說(shuō)：“這是先朝皇帝賜給我的，您不會(huì)以為這是贓物而拒絕我吧?”王翱不得已，收下并把它們收藏起來(lái)。那位宦官死后，王翱召來(lái)宦官的侄子歸還。

相關(guān)閱讀
1 俞通海，字碧泉，其先濠人也閱讀答案與翻譯

俞通海，字碧泉，其先濠人也。父廷玉徙巢。元末，盜起汝、潁。廷玉父子與趙普勝、廖永安等結(jié)寨巢湖，有水軍千艘，數(shù)為廬州左君弼所窘，遣通海間道歸太祖。太祖方駐師和陽(yáng)，謀 【查看全文】

2 文震孟，字文起，待詔征明曾孫也閱讀答案與翻譯

文震孟，字文起，待詔征明曾孫也。祖圉子博士彭，父衛(wèi)輝同知元發(fā)，并有名行。震孟弱冠舉于鄉(xiāng)，十赴會(huì)試。至天啟二年，殿試第一，授修撰。 時(shí)魏忠賢漸用事，數(shù)斥逐大臣。震孟憤 【查看全文】

3 程國(guó)祥，字仲若，上元人閱讀答案與翻譯

程國(guó)祥，字仲若，上元人。舉萬(wàn)歷三十二年進(jìn)士。歷知確山、光山二縣，有清名。遷南京吏部主事，乞養(yǎng)歸。服闋，起禮部主事。天啟四年，吏部尚書(shū)趙南星知其可任，調(diào)為己屬，更歷 【查看全文】

4 《明史·羅喻義傳》閱讀答案與翻譯

羅喻義，字湘中，益陽(yáng)人。萬(wàn)歷四十一年進(jìn)士。改庶吉士，授檢討。請(qǐng)假歸。天啟初還朝，歷官諭德。六年擢南京國(guó)子祭酒。諸生欲為魏忠賢建祠，喻義懲其倡者，乃已。忠賢黨輯東林 【查看全文】

5 郭惟賢，字哲卿，晉江人閱讀答案與翻譯-《明史·郭惟賢傳》

郭惟賢，字哲卿，晉江人。萬(wàn)歷二年進(jìn)士。自清江知縣拜南京御史。張居正既死，吳中行、趙用賢等猶未錄。會(huì)皇長(zhǎng)子生，詔赦天下，惟賢因請(qǐng)召諸臣。馮保惡其言，謫江山丞。保敗， 【查看全文】

6 楊循吉，字君謙，吳縣人閱讀答案與翻譯-《明史·楊循吉傳》

楊循吉，字君謙，吳縣人。成化二十年登進(jìn)士第，授禮部主事。善病，好讀書(shū)，每得意，手足踔掉不能自禁，用是得顛主事名。一歲中，數(shù)移病不出。弘治初，奏乞改教，不許。遂請(qǐng)致 【查看全文】