(選自《明史·黃道周傳》)
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句、正確的一項是(3分)
A.十二月進至婺源/遇大清兵戰敗/被執至江寧/幽別室中/囚服著書/臨刑/過東華門/坐不起/曰/此與高皇帝陵寢近/可死矣/
B.十二月進至婺源/遇大清兵/戰敗/被執至江寧/幽別室中/囚服著書/臨刑/過東華門/坐不起/曰1/此與高皇帝陵寢近/可死矣/
C.十二月進至婺源/遇大清兵/戰敗/被執至江寧/幽別室/中囚服/著書/臨刑/過東華門/坐不起/曰/此與高皇帝陵寢近/可死矣/
D.十二月進至婺源/遇大清兵戰敗/被執至江寧/幽別室/中囚服/著書/臨刑/過東華門/
坐不起/曰/此與高皇帝陵寢近/可死矣/
11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說,不正確的一項是(3分)
A.內艱、指遭遇母喪。古時朝廷官員遭逢父母的喪事要辭官守喪,稱“丁艱”“丁憂”。
B.圜土、是監獄的通稱。秦漢以前監獄多為圓形土牢,故名。古人也用“縲紲”稱監獄。
C.元良、意思是大善至德,一般指大賢之士;也是太子的代稱。文中指鄭鄖這一大賢之士。
D.移疾、官員上書稱病,多為居官者求退的婉辭。與“乞休”“告老”“乞骸骨”義相近。
12.下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是(3分)
A.黃道周敢于上疏直言,多次觸怒皇帝。在營救故相錢龍錫、維護鄭鄖以及皇帝任用楊嗣昌等事件上,黃道周一再進諫,乃至遭到貶官調任。
B.黃道周能夠自我省察,善于總結不足。他坦承自己有“三罪”“四恥”“七不如”,在“七不如”中,從多個方面和別人相比,指出自己的不足之處。
C.黃道周節高不諧流俗,一直難得重用。張至發掌權,不用黃道周,同僚為黃道周鳴不平,但皇上下詔責備他;朝廷推薦閣臣,他雖在候選之列,最終未被選用。
D.黃道周挽救民族危亡,毅然挺身而出。國勢衰微,朝廷大權掌握在鄭氏手中,大帥恃恩觀望,黃道周主動請纓,募集軍隊,所到之處,遠近響應。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(8分)
(1)故事,必膝行前,道周獨否,魏忠賢目攝之。(4分)
(2)帝疑道周以不用怨望,欲為鄭鄤脫罪,下吏部行譴。(4分)
14.黃道周說自己“不如鄭鄖”為何會遭群臣指責?(3分)
答
10.B
11.C(“文中指鄭鄤這一大賢之士”錯,應指太子)
12.C(“但皇上下詔責備他”錯,應為“(同僚)上書推薦并要讓位給黃道周”)
13.(1)按照舊例,必須用膝蓋跪行向前,唯獨黃道周不這樣,魏忠賢用眼睛盯著威嚇他。(“故事”“膝行”“獨否”“目懾”各1分)
(2)皇帝懷疑黃道周因為不受重用而心生怨恨,想要為鄭鄤開脫罪責,(就把黃道周)交付吏部責罰處置。(“不用”“怨望”“行譴”各1分,句意通順1分)
14.表象上:鄭鄤杖打母親為人詬病(1分);皇帝圣旨已經講得明明白白,黃道周還要顛倒是非(1分);實質上:黃道周不隨流俗,被人畏忌。(1分)
參考譯文:
黃道周,字幼平,漳浦人。天啟二年進士,改選庶吉士后,授職編修,擔任經筵展書官。按照慣例,(經筵展書官覲見時)必須用膝蓋跪行向前,唯獨黃道周不這樣,魏忠賢用眼睛盯著威嚇他。不久,因為母親去世回家守喪。崇禎二年,道周以原職起用后,升任右中允。因為他多次上書營救原輔臣錢龍錫,被降職調用,龍錫得以減免了死刑。不久道周升任右諭德,掌管司經局,他上書推辭。接著說自己有三罪、四恥、七不如。三罪、四恥,用來自我批評,七不如是說“品行高尚正直,屹然獨立超出同輩,不如劉宗周;……說到監獄中因事累及被逮的大臣,心性樸實,行為純正,不如李汝璨、傅朝佑;文章意氣風發,仕途坎坷,光明磊落,不如錢謙益、鄭鄤”。鄭鄤當時正因為棍打母親受人唾罵,皇帝接到章奏感到驚駭奇怪,批評他顛倒是非。道周又上書辯解,言辭之中再次營護鄭鄤。皇帝惱怒,下一道措辭嚴厲的圣旨痛斥。道周以文章、氣節高于天下,為人嚴肅冷峻、方正剛直,不與世俗相妥協,公卿大多害怕并且忌恨他,于是借不如鄭鄤這句話作為(攻擊他的)口實。這年冬天,選擇東宮的講學官員。張至發掌權,排擠黃道周不給他這一職務。他的同官項煜、楊廷麟心中不平,上書推薦并要讓位給黃道周。張至發說:“鄭鄤棍打母親,圣旨講得明明白白,道周自稱不如他,怎么可以做太子的老師。”道周于是稱病請求退休,不被答應。六月,朝廷推舉閣臣。道周當時已經擔任日講官,升為少詹事,得到了提名。皇帝沒有任用他,選用了楊嗣昌等五個人。道周于是起草了三篇奏疏,一篇彈劾楊嗣昌,一篇彈劾陳新甲,一篇彈劾遼東巡撫方一藻,在同一天進呈上去。皇帝懷疑黃道周因為不受重用而心生怨恨,想要為鄭鄤開脫罪責,(把黃道周)交付吏部責罰處置。過了很久,福王代理朝政,任用黃道周為吏部左侍郎。黃道周不想出任,馬士英委婉地勸說道:“眾望在你身上,你不出來,想效仿史可法擁立潞王嗎?”于是不得已進入朝中。在這個時候,國勢已衰,朝廷大權掌握在鄭氏手中,這位大帥仗著恩寵,觀望不前,不愿意出關去召募士兵。黃道周請求親自到江西去謀劃收復失地。在七月出發,所到之處遠近響應,募到義軍九千多人,從廣信出發往衢州。十二月進抵婺源,遇到大清部隊,戰敗,被押到江寧,幽禁在正室以外的房間中,穿著囚服寫書。將受死刑,行經東華門,坐在地上不肯起來,說:“這里與高皇帝的陵墓接近,我可以死了。”監刑的人聽從了他。
相關閱讀
1 郭惟賢,字哲卿,晉江人閱讀答案與翻譯-《明史·郭惟賢傳》
郭惟賢,字哲卿,晉江人。萬歷二年進士。自清江知縣拜南京御史。張居正既死,吳中行、趙用賢等猶未錄。會皇長子生,詔赦天下,惟賢因請召諸臣。馮保惡其言,謫江山丞。保敗, 【查看全文】
2 程國祥,字仲若,上元人閱讀答案與翻譯程國祥,字仲若,上元人。舉萬歷三十二年進士。歷知確山、光山二縣,有清名。遷南京吏部主事,乞養歸。服闋,起禮部主事。天啟四年,吏部尚書趙南星知其可任,調為己屬,更歷 【查看全文】
3 俞通海,字碧泉,其先濠人也閱讀答案與翻譯俞通海,字碧泉,其先濠人也。父廷玉徙巢。元末,盜起汝、潁。廷玉父子與趙普勝、廖永安等結寨巢湖,有水軍千艘,數為廬州左君弼所窘,遣通海間道歸太祖。太祖方駐師和陽,謀 【查看全文】
4 文震孟,字文起,待詔征明曾孫也閱讀答案與翻譯文震孟,字文起,待詔征明曾孫也。祖圉子博士彭,父衛輝同知元發,并有名行。震孟弱冠舉于鄉,十赴會試。至天啟二年,殿試第一,授修撰。 時魏忠賢漸用事,數斥逐大臣。震孟憤 【查看全文】
5 《明史·羅喻義傳》閱讀答案與翻譯羅喻義,字湘中,益陽人。萬歷四十一年進士。改庶吉士,授檢討。請假歸。天啟初還朝,歷官諭德。六年擢南京國子祭酒。諸生欲為魏忠賢建祠,喻義懲其倡者,乃已。忠賢黨輯東林 【查看全文】
6 楊循吉,字君謙,吳縣人閱讀答案與翻譯-《明史·楊循吉傳》楊循吉,字君謙,吳縣人。成化二十年登進士第,授禮部主事。善病,好讀書,每得意,手足踔掉不能自禁,用是得顛主事名。一歲中,數移病不出。弘治初,奏乞改教,不許。遂請致 【查看全文】