（節(jié)選自《宋史•張景憲傳》）
10. 下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是
A. 羅兀邈然孤城/鑿井無(wú)水/將何以守/臣在道/所見師勞民困之狀/非一愿罷徒勞之役/廢無(wú)用之城/嚴(yán)飭邊將為守計(jì)/
B. 羅兀邈然孤城鑿井/無(wú)水/將何以守/臣在道/所見師勞民困之狀/非一愿罷徒勞之役/廢無(wú)用之城/嚴(yán)飭邊將為守計(jì)/
C. 羅兀邈然孤城/鑿井無(wú)水/將何以守/臣在道/所見師勞民困之狀非一/愿罷徒勞之役 /廢無(wú)用之城/嚴(yán)飭邊將為守計(jì)/
D. 羅兀邈然孤城鑿井/無(wú)水/將何以守/臣在道/所見師勞民困之狀非一/愿罷徒勞之役/廢無(wú)用之城/嚴(yán)飭邊將為守計(jì)/
11. 下列對(duì)文中詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)是
A. “戶部”指隋唐到清末尚書省下轄的官署，管土地戶口、賦稅財(cái)政等，正長(zhǎng)官為戶部侍郎。
B. “路”是中國(guó)古代宋、元時(shí)的行政區(qū)域名稱。在宋代時(shí)的“路”，相當(dāng)于現(xiàn)代的“省”。
C. “蠻”是先秦非華夏民族的泛稱之一﹐后泛指對(duì)我們古代南部民族的稱呼，字面上有貶義。
D. “仁宗”為廟號(hào)。廟號(hào)源于商朝，古代帝王死后，據(jù)其生平事跡，在太廟立室奉祀時(shí)起的名號(hào)。
12. 下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是
A. 張景憲為官正直，不畏權(quán)貴。鄭昉貪贓數(shù)額巨大，雖然他親戚多為顯要之人，但張景憲依然揭發(fā)立案查辦，把鄭昉流放到嶺外之地，震懾了其他貪官。
B. 張景憲實(shí)事求是，關(guān)心百姓。陜西轉(zhuǎn)運(yùn)司建議限半年讓百姓向官府交錢，而用紙幣交子兌換。張景憲為百姓著想，認(rèn)為此舉可行于四川，不可行于陜西。
C. 張景憲穩(wěn)重周密，遇事謹(jǐn)慎。朝廷討伐西南蠻，張景憲進(jìn)言，如調(diào)動(dòng)軍隊(duì)遠(yuǎn)征險(xiǎn)阻之地，若糧餉不能接繼，軍隊(duì)就要受困。張景憲就此事與皇帝有爭(zhēng)執(zhí)。
D. 張景憲信念堅(jiān)定，甚有孝道。不是公事，張景憲不到宰相門上，能對(duì)自己保持信念。母親逝世，他一夜之間，須發(fā)盡白，人們以此稱道他。
13. 把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
（1）今方小稔，而官督使并償，道路流言，其禍乃甚于兇歲。
（2）鼎鐺玉石，金塊珠礫，棄擲邐迤，秦人視之，亦不甚惜。
（3）后秦?fù)糈w者再，李牧連卻之。
答
10. C 11. A 12. C
13. （1）今年剛有小豐收，但官吏督促一并償還，道路上流言紛紛，這禍殃竟然比荒年更嚴(yán)重。
（2）（從此）寶鼎（看作）鐵鍋，寶玉（看作）石頭，黃金（當(dāng)成）土塊，珍珠（當(dāng)作）砂礫，亂丟亂扔，秦人看著，也不覺(jué)得可惜。
（3）后來(lái)秦國(guó)兩次攻打趙國(guó)。（趙國(guó)大將）李牧接連打退秦國(guó)的進(jìn)攻。
析
10題詳解】
此題考查學(xué)生文言文斷句能力。解答此類題，考生不僅需要具備一定的文言閱讀的語(yǔ)感和斷句技巧，而且還應(yīng)具備一定的文化素養(yǎng)。文言斷句有很多的標(biāo)志，比如：四字短語(yǔ)、排偶句式、對(duì)稱結(jié)構(gòu)等等，還可以利用詞語(yǔ)在句中充當(dāng)?shù)某煞謥?lái)判斷。最重要的是抓住句子的主語(yǔ)，梳理出事件的來(lái)龍去脈。本題宜采用排除法。“羅兀”是一座城池；是一座“邈然孤城”，即偏遠(yuǎn)的孤城，所以第一處應(yīng)在“城”后停頓，從而排除BD；這個(gè)地方痛苦的不僅是“孤城”，而且還“鑿井無(wú)水”，由于缺水源，所以張景憲發(fā)出“將何以守”的呼聲。 “臣在道……”是張景憲講述自己的所見所聞，而且“師勞民困之狀非一”，這個(gè)“非一”是補(bǔ)充說(shuō)明這種情況很多，所以必須劃在前面，即“一”后才停頓，故而排除A。而“愿罷徒勞之役”“廢無(wú)用之城”“嚴(yán)飭邊將為守計(jì)”是張景憲向皇帝提出的三條建議。綜合以上分析：
故選C。
【11題詳解】
此題考核學(xué)生識(shí)記、理解古代文化常識(shí)的能力。文化常識(shí)的考核主要集中在古代的一些稱謂、官職的變遷、建筑的名稱；帝王年號(hào)、謚號(hào)、廟號(hào)；官場(chǎng)的一些禮節(jié)、朝廷的一些機(jī)構(gòu)、典章制度、外交禮儀、行政區(qū)劃；還有一些委婉的說(shuō)法，表謙、表敬的詞語(yǔ)等等。平時(shí)要注意積累，尤其是課本的注釋等相關(guān)內(nèi)容，答題時(shí)還要注意結(jié)合具體語(yǔ)境來(lái)推敲。A 項(xiàng)，錯(cuò)在“正長(zhǎng)官為戶部侍郎”這個(gè)地方，“戶部”正長(zhǎng)官為戶部尚書，副長(zhǎng)官才叫“侍郎”。
故選A。
【12題詳解】
本題考查學(xué)生對(duì)文言文有關(guān)內(nèi)容要點(diǎn)的概括和分析能力。此類題答題時(shí)，注意對(duì)讀選項(xiàng)和原文，尋找時(shí)間、地點(diǎn)、人物、時(shí)間、手法以及重點(diǎn)詞句的翻譯上的錯(cuò)誤，在細(xì)節(jié)上做文章。同時(shí)防止命題陷阱，如：張冠李戴、曲解文意、因果倒置、無(wú)中生有等。本題要求選出“對(duì)原文內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)”。C項(xiàng)， “張景憲此事與皇帝有爭(zhēng)執(zhí)”錯(cuò)誤，原文為：帝曰：“卿言是也，然朝廷有不得已者。”意思是“你的話是對(duì)的，但是朝廷有不得已的地方。”所以君臣并沒(méi)有爭(zhēng)執(zhí)。
故選C。
【13題詳解】
本題考查學(xué)生的文言翻譯能力。要做好這類題，首先熟悉文言文常見的八種句式：省句、判斷句、賓語(yǔ)前置句、定語(yǔ)后置句、狀語(yǔ)后置句、主謂倒裝句、被動(dòng)句、固定句式；其次了解常見的詞類活用現(xiàn)象、古今異義詞語(yǔ)、通假字、古代文化常識(shí)等。最后還要找好有助得分的關(guān)鍵詞。同時(shí)，了解文言翻譯的原則是：信(準(zhǔn)確)、達(dá)(通暢)、雅(有文采)。掌握翻譯的方法：留(對(duì)古今意義相同的詞保留不譯)；換(用現(xiàn)代的詞去替代相應(yīng)的古代的詞)；補(bǔ)(補(bǔ)出文中省了的語(yǔ)句，補(bǔ)出句中的省成分)；刪(把無(wú)實(shí)在意義的文言虛詞刪去)；調(diào)(把文言文倒裝句，調(diào)整為符合現(xiàn)代漢語(yǔ)表達(dá)習(xí)慣的句式)。翻譯時(shí)還必須有步驟:斷句——串譯——完善。第一句的采分點(diǎn)：“今”，現(xiàn)在；“方”，正當(dāng)、剛剛；“稔”，谷物豐收，“小稔”，就是“小豐收”；“并償”，一并償還；“道路流言”，是“（于）道路流言”的省；“甚于”，譯為“比……厲害”；“兇歲”，與豐年相對(duì)，即“荒年”。第二句的采分點(diǎn)：“鼎”和“玉”都是精美高貴事物，而“鐺石”都是低廉的東西，這里的“鐺石”都活用做狀語(yǔ)，“把……當(dāng)作鐵鍋”，“把……當(dāng)作石塊”；“金塊珠礫”，也是類似的活用現(xiàn)象；“邐迤”，意思是連續(xù)不斷，修飾“棄擲”，即連綿不斷地拋棄好東西。第三句的采分點(diǎn)：（3）“擊”，攻打；“再”，譯為“兩次”；“卻”，動(dòng)詞，這里有使動(dòng)用法的意味，可譯為“使……退卻”。
參考譯文：
張景憲，字正國(guó)，河南人，因?yàn)楦赣H張師德的恩蔭被任命為淮南轉(zhuǎn)運(yùn)副使。山陽(yáng)縣令鄭昉貪贓數(shù)額極大，他的親戚又多為顯要人物。張景憲揭發(fā)并立案查辦，把他流放到嶺外。貪污的官吏都望風(fēng)引退。張景憲移任京西、京東轉(zhuǎn)運(yùn)使。王逵在鄆州，專門抓住官員的短處，隨意按照他的要求索取賄賂，張景憲上奏他的罪惡，將他編管在宿州。熙寧初年，張景憲任戶部副使。韓絳修筑撫寧、羅兀兩座城，皇帝命令張景憲去視察。他剛接受詔書，就說(shuō)城不能守，本來(lái)不必等到那里然后知道。不久，撫寧陷落。張景憲到延安，上奏說(shuō)：“羅兀是遙遠(yuǎn)的孤城，鑿井不見水，將憑借什么防御？臣在路上，所見士兵勞苦百姓困乏的情狀不止一次，請(qǐng)求罷去這種徒勞的工役，廢棄無(wú)用的城，嚴(yán)厲戒飭邊關(guān)將領(lǐng)作守備之計(jì)。朝廷叫邊州招降羌族人，給他們金帛、官爵，恐怕狡猾的羌人多詐，在出現(xiàn)緊急情況時(shí)可能成為敵人的內(nèi)應(yīng)，應(yīng)當(dāng)趕快停止這件事。”陜西轉(zhuǎn)運(yùn)司建議，想限定半年為期讓百姓向官府交錢，而用紙幣交子兌換。張景憲說(shuō)：“這辦法能在四川實(shí)行，如果實(shí)行在陜西，百姓將無(wú)法生活。”其后朝廷最終沒(méi)有實(shí)施。加官為集賢殿修撰，擔(dān)任河?xùn)|都轉(zhuǎn)運(yùn)使。議論的人想把河?xùn)|分為東西兩路，張景憲說(shuō)：“本路的土地肥沃的和貧瘠的相混雜，州縣的貧富也不同，正應(yīng)該有無(wú)相通，分立兩路不利。”議論就停息了。改為瀛州知州，上奏說(shuō)：“近幾年多收成不好，百姓累年拖欠租稅。今年剛有小豐收，而官吏督促百姓一并償還，道路上流言紛紛，這禍殃竟然比荒年更嚴(yán)重。請(qǐng)朝廷加以寬緩年限。”皇帝聽從了他的建議，便向下傳遞這意思。元豐初年，知河陽(yáng)。當(dāng)時(shí)朝廷正討伐西南蠻，張景憲入朝辭別皇帝赴任，因此進(jìn)言說(shuō)：“小丑跳梁，大抵是邊境官吏煩擾他們的緣故。而且他們的巢穴在地形險(xiǎn)阻的地方，如果調(diào)動(dòng)軍隊(duì)遠(yuǎn)征，萬(wàn)一糧餉接繼不上，那么我軍就要受困了。”皇帝說(shuō)：“你的話是對(duì)的，但是朝廷有不得已的地方。”第二年，改為同州知州，以太中大夫去世，年七十七。張景憲在仁宗時(shí)任部使者，當(dāng)時(shí)吏治還比較寬，他卻多次揭發(fā)指摘他人的罪行；等到熙寧以來(lái)，官吏用法嚴(yán)急，張景憲反而用寬大的措施來(lái)補(bǔ)救。當(dāng)新法實(shí)行時(shí)，不彈劾一人。他為官不怕權(quán)貴，不是公事不到宰相門上。對(duì)自己保持信念，對(duì)人很少稱贊。他母親死了，他一夜之間須發(fā)盡白，世人以此稱道他。
相關(guān)閱讀
1 高瓊，家世燕人閱讀答案與翻譯-《宋史·高瓊傳》
高瓊，家世燕人。瓊少勇鷙無(wú)賴，為盜。事敗，將磔于市，暑雨創(chuàng)潰，伺守者稍怠，即掣釘而遁。事王審琦，太宗尹京邑，知其材勇，召置帳下。太宗嘗侍宴禁中，甚醉，及退，太祖送 【查看全文】
2 李參字清臣，鄆州須城人閱讀答案與翻譯李參字清臣，鄆州須城人。以蔭知鹽山縣。歲饑，諭富室出粟，平其直予民，不能糴者，給以糟籺，所活數(shù)萬(wàn)。 通判定州，都部署夏守恩貪濫不法，轉(zhuǎn)運(yùn)使使參按之，得其事，守恩謫死 【查看全文】
3 王景，萊州掖人，家世力田閱讀答案與翻譯-《宋史列傳十一》王景，萊州掖人，家世力田。景少倜儻，善騎射，不事生業(yè)。清泰末，從張敬達(dá)圍晉陽(yáng)，會(huì)契丹來(lái)援，景以所部歸晉祖。 天福初，授相州刺史。范延光據(jù)鄴叛，屬郡多為所脅從，景獨(dú)分 【查看全文】
4 英宗宣仁圣烈高皇后，亳州蒙城人閱讀答案與翻譯-《宋史?列傳第一后妃上》英宗宣仁圣烈高皇后，亳州蒙城人。母曹氏，慈圣光獻(xiàn)后姊也，故后少鞠宮中。時(shí)英宗亦在帝所，與后年同，仁宗謂慈圣，異日必以為配。既長(zhǎng)，遂成昏濮邸。治平二年冊(cè)為皇后。 后弟 【查看全文】
5 馮康國(guó)字元通，本名轓，遂寧府人閱讀答案與翻譯馮康國(guó)字元通，本名轓(fan)，遂寧府人。為太學(xué)生，負(fù)氣節(jié)。建炎中，高宗次杭州，禮部侍郎張浚以御營(yíng)參贊軍事留平江。苗傅、劉正作亂，浚外倡帥諸將合兵致討，念傅等居中，欲得辯 【查看全文】
6 宋史?孫傅傳閱讀答案與翻譯-孫傅，字伯野，海州人孫傅，字伯野，海州人，登進(jìn)士第，為禮部員外郎。時(shí)蔡條為尚書，傅為言天下事，勸其亟有所更，不然必?cái) l不能用。遷至中書舍人。宣和末高麗人入貢使者所過(guò)調(diào)夫治舟騷然煩費(fèi) 【查看全文】
